پیشنهاد‌های مرتضی (١٦٧)

جفت گونه، دوگانه

ایستادگی کردن ( در برابر ) تحمل کردن

In shape" means to be fit financially and " situationally. But " in good shape" means physically fit.

پس سوزی

روان سازی نرم سازی

it was so این چنین بود

مخلوط کامل

closely associated with بسیار مرتبط با ، به شدت ( شدیدا ) مرتبط با

finishing

سفر های کاری مسافرت های کاری

صدای زنگ خوردن ، صدای زنگ زدن ، صدای وزوز کردن tinnitus وقتی گوش آدم صدای وز وز بده

the bottom line هم میشه

آشکار است که it is evident that

تعهد نامه

شلوار خط دار

فرصت بعدی ، فرصت دیگر

hole bored سوراخ حفرشده ، سوراخ کنده شده ، سوراخ درآورده شده well boring حفرکردن چاه ، کندن چاه well bore یا wellbore. دهانه چاه

sharp division اختلاف شدید deep division اختلاف عمیق ، اختلاف شدید ، اختلاف زیاد

پلیمر خاص

غلتک زنی

The therapeutic window ( or pharmaceutical window ) of a drug is the range of drug dosages which can treat disease effectively without having toxic e ...

ترجمه تحت اللفظی: نیاز به تصمیم گیری نداشت ( یعنی واضح و روشن بود ) جای بحث نداشت نیاز به شک نداشت

ابراز علاقه اظهار علاقه

Inter - individual differences are differences that are observed between people, whereas intra - individual differences are differences that are obse ...

فهرست نشاندار

drawdown عقب نشینی drawback اشکال

رفیق باز

ignition اشتعال combustion احتراق

In shape" means to be fit financially and " situationally. But " in good shape" means physically fit.

به طور قطع، با قطعیت

=touchpad

oral therapy درمان دهانی ( خوراکی ) ؛ درمان از راه دهان : دارو به صورت قرص یا کپسول به فرد داده می شود. intravenous therapy درمان درون وریدی ( درما ...

پدر معنوی

قالب ریزی حلال ریخته گری حلال محلول رو در قالب خاصی می ریزند و . . .

Inter - individual differences are differences that are observed between people, whereas intra - individual differences are differences that are obse ...

یکی به آمبولانس زنگ بزنه یکی دلداری بده

روش استفاده، روش مصرف ، راهنمای استفاده

oral therapy درمان دهانی ( خوراکی ) ؛ درمان از راه دهان : دارو به صورت قرص یا کپسول به فرد داده می شود. intravenous therapy درمان درون وریدی ( درما ...

خارش چشم ها هم میشه گفت

پیشانی شوک، جبهه شوک، سینه شوک

hole bored سوراخ حفرشده ، سوراخ کنده شده ، سوراخ درآورده شده well boring حفرکردن چاه ، کندن چاه well bore یا wellbore. دهانه چاه

sharp division اختلاف شدید deep division اختلاف عمیق

millisecond هزارم ثانیه ( میلی ثانیه )

so_since این دو به هم مرتبط نیستند . در جمله زیر so به معنای ( این طور، این گونه ، بدین شکل و. . . ) میدهد و since معنای ( از. . . ) This has be ...

که به دنبال آن که در پی آن

هیچ کس جز none but an armed nation can dispense with a standing army - هیچ چیز جز ( هیچ کس جز ) یک ملت مسلح نمی تواند یک ارتش منظم را کنار بگذارد . ...

پر انرژی

تحمل پذیری مقاوم پذیری

از نظر ، از لحاظ ، از نقطه نظر ، از دیدگاه

sub - discipline هم میگن