پیشنهاد‌های فریــــماه رفیعی (٣٦٠)

پلاک جنگی رزمندگان: dog tag این اصطلاح همان پلاک زنجیردار خودمونه که اطلاعات رزمنده روش حک شده

اقتصاد: نقطه سر به سر - نقطعه تعادل break - even point

network policy configuration سیاست های ساختاری شبکه

( مهندسی کامپیوتر ) مدیریت حوادث امنیت رایانه ای

تیم پاسخگویی به حوادث امنیت رایانه ای

( مهندسی کامپیوتر ) حوادث امنیتی

facade intervention اصطلاح تخصصی معماری: مداخله در نما

( در معماری ) مداخله در نما برای بازسازی نماهای مختلف به میزان متفاوتی مداخله در ظاهر بیرونی اونها صورت میگیره.

عجین شده: Ingrained

نان کسی را بریدن؛ نان کسی را آجر کردن: take the bread out of someone's mouth to deprive someone of a livelihood

With all might

دوره ی DBA دوره ی مدیریت اجرایی برای مدیریت کسب وکار است

در کامپیوتر : انتشار تکنولوژی رپلیکیشن یا انتشار که نسخه کپی از اطلاعات یک دستگاه رو به دستگاهی دیگر منتشر میکند

در کسب و کار و مدیریت، وقتی محصول شما slippery باشد یعنی از چند فاکتور برخوردار است simple low to no initial cost installs easily Proves value quickl ...

تحویل دادن وقتی در رابطه با assignment استفاده میشود به معنی تحویل دادن است ?Can you have assignments turned around in 3 days

جعبه جاسوسی

زیرنویس سازی

خرده تراشه های مداد بعد از تراش کردن

oblique line

خط اریب

Moving back and forth

خط دو سر تیز : تکنیکی در نقاشی سیاه قلم که در آن خط ابتدا با فشار کم قلم و سپس در وسط خط با فشار زیاد قلم و نهایتا با فشار کم قلم کشیده میشود. در چنی ...

روانشناسی: فیلم ذهنی ( تصاویر هیپنوتیزمی برای القای افکار زیبابین به ذهن )

چراغ های ناوبری

در اقتصاد و حسابداری: تاثیر متغیر مازاد بازده

ارزیابی کننده، شاخص

SCC در اقتصاد: شرکت پایاپای کلیرینگ و تسویه سهام

حسابداری: مطالعه رویدادی - مطالعه ی اثر رویداد

صندوق سرمایه گذاری در سهام شاخص

در آن واحد - بصورت لحظه ای و آنلاین -

اقدام به تصاحب سهام

تکنولوژی آشکارکننده دستکاری

غلبه بر بازار ( کسب بازده )

کورنئوسیت : سلول های مرده لایه شاخی اپیدرم

منبت کاری و خاتم کاری به این هنر نمیگن و خیلی متفاوته. اسم صحیحش مرصع کاری، جواهرنگاری، یا مخراج کاری هست. مرصع به معنای جواهر قرار دادن بر چیزی

خاضعانه

بنیادی

المان های زنده ی باغچه در طراحی فضای سبز ( مثل درختان و گل ها )

تکرار شونده

تعلیق recessed به تعلیق افتاده

خدمات، نوآوری، تکنولوژی، سیستم های بهبودبخش

در کامپیوتر: ماشین الات شرکتی برای تولید قطعات نیمه رسانا ( خلاصه شده ی fabrication facility )

به زبون بی زبونی به تقلای فراوان به معنای واقعی کلمه به هر جون کندنی میشد

climate positive رویکرد "اقلیم بهتر"

رویکردی مثبت در راستای بهبود بحران آب و هوایی و محیط زیست. به صورت اسم مرکب استفاده میشه: climate positive department : دپارتمان "آب و هوا/ اقلیم به ...

حضور قدرتمند برند

to hold hostage :ترجمه کمی ادبی در متونی که از نظری لغوی به گروگان گیری اشاره ندارند: به حصار خود درآوردن

self - inquiry : خودپرسشگری

خود پرسشگری

عبارت مرسومی که زیاد استفاده میشود: The irony is that. . . تمسخرآمیز این است که. . . طنز تلخ ماجرا این است که. . . عجیب این است که. . .