پیشنهاد‌های آرمین مظاهری (١٦٤)

معذرت میخوام

قوم ( اسم )

به صورت گروهی و با یک اتومبیل ( به محل کار یا مدرسه و . . . ) رفتن

زمان زیاد - مثال: It's taking forever to get to work داره زمان زیادی ازمون گرفته میشه تا به کار برسیم

محل دفن زباله

بسیار موفق

اعتصاب کردن

اخراجی

بچه ای که به سرپرستی گرفته می شود

والدین منتظر فرزند

مستقر شدن

وابسته به محیط زیست

افشا گری

دلسرد کننده

parent company شرکت اصلی

پرهیجان enjoyable ( در هنگام توصیف مراسم و کارناوال و . . . )

اجازه رسمی

آزمون جبرانی

بزرگ ( اندازه، حجم، وزن و . . . )

فوق العاده

مسابقه دو و میدانی

با سرعت دور شدن

زمین ورزشی مثلا ( A football ground )

شبیه سازی شده

معرکه

ظاهر کردن عکس از فیلم دوربین

در معرض نمایش

قیمت این مقدار می شود

گزینه مطلوب ( در مکالمه ) Your best bet بهترین گزینه برای شما

هنجارشکنی

ختم شدن به

دیدار کوتاهی داشتن

پارکینگ خودرو

خراب شدن موتور ( اتومبیل، هواپیما و . . . )

ایجاد ترافیک سنگین If traffic backs up

آشپز که دو تا شود، آش یا شور می شود یا بی نمک.

عقل قوت گیرد از عقل دگر

زمانی نسبتا طولانی

can't help=can't avoid مثال: I can't help crying whenever I see that movie من نمیتونم جلوی گریه خودم رو بگیرم، هر وقت آن فیلم را میبینم

بخش گمرکی مهاجرت ( در فرودگاه یا . . . )

به پرواز رسیدن get on a flight

آبی به سر و صورت زدن

کار ( فعالیت های مختلف )

احمقانه

ریز و مچاله کردن

چطوری با این قضیه برخورد می کنید؟

نوبت شماست

آیا احتمالا میدونید که . . . ؟

مسئول راهنمایی مسافران در هتل

میز پذیرش