پیشنهاد‌های مهدی کشاورز (٣,٣٩٣)

"بیرنگ" واژه های بیگانه رو بریزیم دور.

ورافتاده، کهنه

ناکارا، ناکار، بیخودی، بدردنخور، وراُفتاده پارسی نیازی به واژگان بیگانه ندارد.

درود همداتِستان دات یا داد در پارسی میانه به چم قانون بوده و داتستان ( دادستان ) به چم رأی، چمد ( یعنی ) جایی یا چیزی که قانون در آن هست. واژه ی همد ...

"نِبیگخانه" اینگونه که نگریسته می شود واژه ی "نِبیگ" که در پارسی میانه به چم کتاب به کار می رفته از نبیشتن یا نوشتن برگیری شده و از همه ی برابرواژه ه ...

درود به جناب نقدی گرچه شاید تاکنون دیدگاهتان درباره ی چیزی که گفتید تا اندازه ای دگرش یافته باشد لیک من هم نگاهم را به پیش می نهم. پیشنهادهای پارسی ...

"یادآور بودن" یادآور بودن به جای [حضور ذهن داشتن]

پیگیرانه

احیا کردن، دوباره زنده کردن

نانیازین

بر پایه. . . هماهنگ با. . . ، سازگار با. . .

چارپا

هوابافتی زیرپوستی

"هوابافتی" نوواژه ی پیشنهادیِ هوابافتی به جای آمفیزم.

واژه ی "هوابافتی" نوواژه ای پیشنهادی ست به جای واژه ی بیگانه ی [آمفیزم]. در بیماری آمفیزم ششی، دیواره ی نازک حبابچه ها از میان رفته و تاول های هوایی ...

ویژه گران، ویژه دانان

فرویژه گر، فرویژه دان، فرویژه گری، فرویژه دانی

ویژه گری، ویژه دانی

ویژه گران

درود انگیزنده، انگیزان؛ با نگاه به اینکه بنواژ [انگیختن] به چم جنباندن یا جهاندن از جای ( =تحریک ) است پس می توان از همین بنواژ ( مصدر ) بهره گرفت و ...

برانگیزنده، انگیزنده تحریک کننده، محرک

برگ برنده، اهرم فشار، مزیت، کارساز در یک دادوستد خوب

اگر می شود، اگر بشود، اگر می توانید، اگر شدنی است

درگیری، ناسازگاری، کشمکش؛ درگیری خانوادگی= اختلاف خانوادگی، درگیری یا کشمکش دارایی= اختلاف مالی

پرهیزه

۱ - دَرهم، درهم برهم، ۲ - پر هیاهو

"گذارده" گذارده شدن= منصوب شدن

اگر نیاز بود، اگر نیاز دارید

اگر می خواهید، اگر خواستید، اگر دلخواهتان است

اگر رخ دهد، اگر رخ داد

برپایه ی خبرهای پخش شده از خبرگزاری ها، از ۱۱ تیر تا امروز که ۳۱ تیر ۱۴۰۳ است ۱۳۳ تن در بنگلادش از برای پرخاش و واخواهی مردم به دولت این کشور کشته شد ...

بی درد

آزادآموز بودن، آزادآموختن

آزادآموز

نتیجه الدوله، نام نبیگ ( کتاب ) ی ست نوشته ی محمد حافظ اصفهانی در سده دهم هجری که در آن نوآوری هایی که داشته و ساخته است را همراه با نگاره ها و فرتور ...

فرهنگی

دانشورانه، دانشورزانه

دانش جامه

درود پارسی دوستان ارجمند در نگاه داشته باشند که واژه ی قانون که در بنیاد کانون بوده به چم آتشدان از هزاره های گذشته در زبان های سامی مانند اکدی و سری ...

در فرواژه ( اصطلاح ) هایی مانند "با وجود اینکه"، "با وجود آنکه" و. . می توان واژه ی وجود را سترد و بااینکه یا باآنکه را به کار برد، نیازی به واژه وج ...

ساخت نخستین گاهسنج یا ساعت افزارواره ( مکانیکی ) ؛ مهندس نوآور اسپهانی در سده دهم هجری که ساخت نخستین گاهسَنج ( ساعت ) افزارواره به نام او نوشته شده ...

جور، واژه ی جور را می توان به جای ست=هماهنگ به کار برد. پارسی نیازی به واژگان بیگانه ندارد.

مهندس نوآور اسپهانی در سده دهم هجری که ساخت نخستین گاهسَنج ( ساعت ) مکانیکی به نام او نوشته شده است. محمد حافظ اصفهانی در سال های پایانی زمامداری تی ...

صادق ملارجب اصفهانی زاده ی میان سال های ۱۲۲۵ - ۱۲۳۵ ق و درگذشته در ۱۳۰۵ ق از سُرایندگان بنام اسپهان و مردی پارسا و ساده زی بود و از نویسش قرآن گذران ...

ساده زی، قانع

ساده زی، ساده زیست اگر مراد از قانع، آدمی کم خواه و با زندگی ساده باشد.

ساده زی، ساده زیست

عبارت است از. . . = اینهاست. . . عبارتند از. . . = اینهایند. . . عبارت بود از. . . = اینها بود. . . چیزهایی که از انبار درخواست کردیم عبارت است از ...

عبارت است از. . . = اینهاست. . . عبارتند از. . . = اینهایند. . . عبارت بود از. . . = اینها بود. . . چیزهایی که از انبار درخواست کردیم عبارت است از ...

عبارت بود از. . . = اینها بود. . . عبارت است از. . . = اینهاست. . . عبارتند از. . . = اینهایند. . . چیزهایی که از انبار درخواست کردیم عبارت بود از ...