اسم دختر فارسی - صفحه 12

دختر چالاک

دختر آرام و باوقار

دختر آرمین

دختری که از نژاد آرمین است، ( اَرمین = آرمین، دخت = دختر )

از نامهای باستانی

نام روستایی در نزدیکی بیرجند

آریا نژاد، ( آریا، چهر = نژاد، تبار، گوهر، اصل )، دارای اصل و نژاد آریایی

دختر آریایی، دختر ایرانی، ( آریا، دخت = دختر )، دختر آریایی نژاد، ( اَعلام ) آریادخت «آرتوسونا» از ...

آریایی، ( اری = آری = آریا، ک ( پسوند ) )

نام شهری در زمان اسکندر

بانوی درخشان آریایی، آرشیدا، بانوی آراسته و درخشان، مرکب از آری مخفف آریایی + شیدبه معنای نور و روش ...

دختر آریایی، دختر ایرانی

دختر آزاده و نجیب و اصیل، ( آزاد، دخت = دختر )، دختر شاد و سرافراز، ( آزاد + دخت = دختر )، دختر آزا ...

دارای روی مهربان، ( آزرم، چهر = چهره )، دارای شرم و حیا، دارنده ی نژاد سالم، اندیشمند و محترم

آزرم + خاتون، بانوی با حیا

آزرمیدخت، دخترِ همیشه جوان، ( = آزرمیدخت )، دختر با حیا

با فضیلت و با تقوی، آزرمگین، با حیا و با شرم، مؤدب

دختر زیبا، دختر آرام، دختر با وقار، ( آسا، دخت = دختر )، زیور و زینت، دختر با هیبت و صلابت، ( آسا + ...

آرامش بخش

دختر مورد ستایش، سپنتا، مقدس قابل ستایش

اسپنتا، پاک و مقدس، ( = اسپنتا )

سپنتا، پاک و مقدس، ( = سپنتا )

مرکب از اسفند ( نام ماه دوازدهم از سال شمسی ) + دخت ( دختر )

خورشید آسمان، کنایه از فردی که زیباییش نظیر ندارد

راحت و آرام، آسوده

تغییر دهنده، منسوب به آشور، برهم زننده، نام دومین فرزند سام که نینوا را بنا نهاد

بانوی بزرگ، آغا ( مغولی ) + بانو ( فارسی )

بغل گرفتن

دختر آفتاب، دختر خورشید، کنایه از زیبایی و خیره کنندگی

مرکب از آفرین ( واژه تحسین ) + دخت ( دختر )، دختر تحسین برانگیز، دختری که تمام خوبی ها را دارد

مرکب از آفرین ( واژه تحسین ) + گل، گل تحسین برانگیز کنایه از دختر بسیار زیبا

ترکیب دو اسم آفرین و ماه ( ستایش و زیبارو )، مرکب از آفرین ( واژه تحسین ) + ماه ( قمر )، ماه تحسین ...

ترکیب دو اسم آفرین و مهر ( ستایش و محبت )، مرکب از آفرین ( واژه تحسین ) + مهر ( محبت یا خورشید )، ک ...

دختری که بسیار ناز داردکنایه از دختر زیبا و طناز، مرکب از آفرین ( وازه تحسین ) + ناز ( کرشمه، غمزه )

کسی که تحسین همه را بر می انگیزاند، شنونده آفرین

آفرین، ( افرین = آفرین، ا ( پسوند اسم ساز ) )، منسوب به آفرین، آ آفرین، ( افرین = آفرین + ا ( پسوند ...

تاج بانو، سر آمد همه زنان، افسر ( فارسی ) + خاتون ( فارسی )

سرآمد همه دختران، افسر ( تاج ) + دخت ( دختر ) سرآمد همه دختران

خورشید، روشنایی آفتاب، ( آف = مهر، خور، شمس، شید = نور، روشنایی، آفتاب )، نور و روشنایی خورشید، ( ب ...

روشنایی خورشید

دختر آگاه، دختر مطلع، بانوی باخبر

گل سرخ، آلا ( ترکی ) + گل ( فارسی )، گل رنگی، نام بزرگترین تالاب جهان واقع در شمال آق قلا که در این ...

فرزند ایل، زاییده ی ایل

موجب شادی ایل، ( ال = ایل، شاد ) ( به مجاز ) موجب شادی ایل

کسی که نظرکرده خداست

الماس ( یونانی ) + خاتون ( فارسی ) بانوی مانند الماس

الهه ی زیبا و قشنگ، ( الهه، ناز= زیبا و قشنگ )، ( به مجاز ) زیباروی قشنگ

دختر زیبا و به اصطلاح سرخ و سفید، نام همسر اردشیر اول پادشاه هخامنشی، کسی که سرخی گونه هایش به آلو ...

فرشته جنگ

آمیتیس، نام دختر خشایار پادشاه هخامنشی، نام دختر خشایار پادشاه هخامنشی که با بختنصر پادشاه بابل ازد ...

نام دختر اردشیر دوم، از اسامی کهن، [از اسامی کهن ایرانی]

دختر پادشاه، شاهدخت

امین ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر امین، دختر درستکار

مادر بی همتا

روشنایی بی فروغ و بی پایان

گل انار

ترکیب دو اسم آنا و مهر ( مادر و خورشید )

ناز مادر

الهه پاکی، الهه باران، گل خوشبو

دختر جاویدان، دختر شادمان

انوشیروان، دارای روان جاوید، نام یکی از پادشاهان نامدار ساسانی ملقب به دادگر، پیامبر ( ص ) در زمان ...

انوش زاد

خالق و آفریننده عشق

دختری به زیبایی آهو، ( آهو، دخت = دختر )، ( به مجاز ) دختر زیباروی و شاهد

آهو، در گویش فارس آهوی صحرایی

دختر آوازه خوان، بانوی خوش صدا، مرکب از آوا ( آواز ) + دخت ( دختر )

کسی که دلنشین است یا صدای دلنشینی دارد، مرکب از آوا ( آواز ) + دیس ( مانند )، کنایه از کسی که دلنشی ...

آوا، موسیقی

آوا و صوت قشنگ و زیبا، آوا و صدای متناسب و موزون، آوای توأم با کرشمه و غمزه

آوا و صدای زندگی، ( آوا = صدا، بانگ، شهرت، آوازه، نوش= زندگی، بی مرگی، جاوید )، آوا و صدای جاوید، ب ...

مشتاق، خواهان

آویسا، پاک و تمیز مانند آب

آویشن، ( آویش = آویشن، ا ( پسوند نسبت یا اسم ساز ) )، هم به معنای آویشن است و هم منسوب به آن

ماه پری، آی ( ترکی ) + پری ( فارسی ) ماه پری

فدایی ماه

آی ( ترکی ) + نشان ( فارسی ) دارای نشان ماه

منسوب به آیدان، زیبارو، ( آیدان، ا ( پسوند نسبت ) )

موجب فخر و مباهات ایران

سرزمین آریایی

خورشید ایران

ترکیب دو اسم ایران و مهر ( سرزمین آریاییان و محبت )، ( ایران، مهر = مهربانی و محبت، خورشید )، نماد ...

دختر چون ماه

دارای چهره ای چون فرشتگان

زیباروی، ( تآی = ماه، سوده = ساییده شده، به صورت گَرد درآمده )، ماه ساییده شده

نور ماه

السانا، همانند ایل، ( = السانا )

الیکا، هل، گیاهی از تیره زنجبیلیان

دارای صورت و ظاهر ماه، زیباروی، [آی = ماه، نام = ( در قدیم ) ( به مجاز ) نشان، اثر، صورت، ظاهر، مشه ...

شخص پر جنب و جوش، شراره، آتش، اخگر، کنایه از شخص پر جنب و جوش

نام درختی است

همتای بی نظیر

بامداد، صبح

بانوی بانوان

خانم مطیع

دختر زیبا

ماه شاهان

آن که بدنی لطیف و زیبا