اسم دختر فارسی - صفحه 12

کمک کننده، یاری دهنده، آدور، مأخوذ از افسانه گیل گمش بابلی

آدنیس، گلی به رنگ زرد و قرمز، گلی به رنگ زرد و قرمز که فقط هنگام تابش خورشید باز می شود

تیزبین، ژرف نگر

منسوب به آتش، ( به مجاز ) زیباروی، ( آدیش = آتش، ا ( پسوند نسبت ) )

آتش، در گویش خراسان آتش کوچک

بانوی آتش، نورانی و زیبا مانند آتش

نام نوعی گیاه، ( = آذربویه ) ( در گیاهی ) گیاهی است خودرو از تیره اسفناج که برگهای ریز و بهم فشرده ...

در افسانه ها آب زندگانی که عمر جاویدان می دهد، آب ( فارسی ) + حیات ( عربی ) در افسانه ها آب زندگانی ...

زیبا، لطیف، روشن، کسی که چهره ای مانند آب دارد

گلاب مایعی خوشبو که از برگ گلها بدست می آید

نام زنی در منظومه ویس و رامین

مانند آبان‎، آبان ماه تغییر آب و هوا است و آبان آسا کنایه از کسی است که خلق و خوی متغیر دارد

دختری که در آبان به دنیا آمده، دختر آبان، نام همسر داریوش سوم پادشاه هخامنشی، آبان، ( اَعلام ) نام ...

مانند آبان

مانند آبان

به رنگ آبان کسی که رنگ چهره اش زرد است

ترکیب دو اسم آبان و مهر ( نام فرشته نگهبان آب و مهربانی )، آن که محبت او چون فرشته آبان است

منسوب به آبان، آبان، ا ( پسوند نسبت ) )

منسوب به آبان

آبان کوچک

دختری با چهره زیبا و درخشان، تابان، مشعشع، درخشان، صاف چون آب زلال

مانند آب زلال و شفاف

کنایه از دختری که مانند سنبل خوش نقش و زیباست، سنبل نیلوفر، دختری که مانند سنبل خوش نقش و زیباست

خوشبخت، ارجمند

همیشه سبز، همیشه جوان، گل همیشه بهار، شاد سرزنده

باغ، بستان، بهار

باغها

آبی که به طور طبیعی از بلندی به پستی فرو می ریزد

صورت دیگر آویشن، گیاهی علفی و معطر از خانواده نعناع با شاخه های فراوان و گلهای سفید یا صورتی

به رنگ آب، آبی، گل نیلوفر

شیشه، آینه، ظرف شیشه ای یا بلورین به ویژه جام شراب، زجاج، بلور، ( در قدیم ) ظرف شیشه ای یا بلوری به ...

قند سفید، قند مکرر

دارای خلق وخوی آزاد، بی تکلف، ساده، از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر سرو پادشاه یمن و همسر تور پسر فری ...

بوته ای از تیره اسفناج با گلهای تکی زرد رنگ که در نواحی کویری و کناره های آبهای شور می روید

آتش جهنده، آتشخیز

بانوی آتش، آذر+ خاتون

مانند آتش، به رنگ آتش، ( به مجاز ) زیبارو، ( آذر، سا ( پسوند شباهت ) )

درخشنده و زیبا، شراره ی آتش، پرتو و روشنایی آتش

گلی سرخ رنگ شبیه شقایق، نام گلی سرخ رنگ که پُرپَر است و به آن گل آتشین می گویند

گلی است از دسته شقایق ها که رنگش زرد است و میانش مشکی است، به رنگ آتش، ( در گیاهی ) نام گلی از انوا ...

دختری که مانند ماه زیباست و مانند آتش درخشنده، ماه آذر، ماه نهم از سال شمسی

آذرماه، رئیس و بزرگ آتشها، ( = آذرماه )، ماه آذر، ماه نهم از سال شمسی

پادشاه ساسانی و دختر خسروپرویز

لعلگون، سرخ رنگ، آب آتش گون که در مینا ریزند، کنایه از شراب است

ترکیب دو اسم آذر و همایون ( آتش و خجسته )، نام زنی از نسل سام و نریمان که در آتشکده سفاهان خدمت می ...

آذرِ محبوب و دوست داشتنی، مصغر آذر، ( اَعلام ) نام دختر یزدگرد سوم ساسانی، [حرف «ک» در آذرک می توان ...

زیبا رو و معطر، یاس آتشین، یاس به رنگ آتش، صمغ سداب کوهی

گل همیشه بهار، به رنگ آتش، معرب آذرگون، گل آفتابگردان

زینت گل، زیورگل، کنایه از زیبایی بسیار زیاد

دختر آراینده، ( آرا، دخت = دختر ) دختر آراینده و مشاطه گر، دختر آرایشگر

زیبا کننده گلها، آراینده گلها

آن که چهره اش نشانگر آرامش است، ( آرام، چهر= چهره، نژاد )، از نژاد و گوهر آرام

زیور بستن، زینت دادن، ( = آراستن )، آرایش کردن، ( در قدیم ) آماده کردن، مهیا کردن، ( در قدیم ) بیان ...

آرایش زیبایی، آرایش، ( در ادبیات ) صنعت بدیعی، صنعت، صناعت، ( در ریاضی ) مجموعه ای که عناصر آن با ن ...

از نامهای باستانی

سفید، روشن، اروشا، به فتح الف، دختری با روی سپید

منسوب به آرون، صفت نیک، فضیلت، خصلت پسندیده، خوی خوش، ( آرون، ا ( پسوند نسبت ) )

شاد و شادمان، ( ارون = شادمان، سرمست، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به ارون، ( به مجاز ) شاد و شادمان و ...

نام روستایی در نزدیکی بیرجند

شاه آریایی

آریایی بزرگ، ( در زند و پازند ) جوی آب، ( هزاوش/arkyā/ و /ārkiā/ در پهلوی yôy = جوی ) اما به نظر می ...

آریا نژاد، ( آریا، چهر = نژاد، تبار، گوهر، اصل )، دارای اصل و نژاد آریایی

دختر آریایی، دختر ایرانی، ( آریا، دخت = دختر )، دختر آریایی نژاد، ( اَعلام ) آریادخت «آرتوسونا» از ...

آریایی، ( اری = آری = آریا، ک ( پسوند ) )

نام شهری در زمان اسکندر

بانوی درخشان آریایی، آرشیدا، بانوی آراسته و درخشان، مرکب از آری مخفف آریایی + شیدبه معنای نور و روش ...

عاطفه، ذوق

خورشید آسمان، کنایه از فردی که زیباییش نظیر ندارد

آسمان، سما ( ء )، عرش، ( در قدیم ) سقفِ خانه، عمارت و مانند آنها

راحت و آرام، آسوده

مضطرب، گیج، حیران

پاکی و راستی

الهه عشق و برکت

نام کوهی در مازندران

نام زنی در منظومه ویس و رامین، کنایه از لطافت پوست، مایه فخر آب

خواهر حضرت یعقوب و عمه حضرت یوسف، همچنین نام قریه ای در مصر

نوشنده آب، دوستدار روشنایی، آب گوارا، نام زنی در منظومه ویس و رامین

دختر آزاده و نجیب و اصیل، ( آزاد، دخت = دختر )، دختر شاد و سرافراز، ( آزاد + دخت = دختر )، دختر آزا ...