اسم دختر فارسی - صفحه 16

خوشبخت، سعادتمند، ( بهروز، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به بهروز، م بهروز، بلور کبود و شفاف، ( بهروز + ...

بهترین نور و روشنایی

دختری که در بهمن به دنطا آمده، دختر بهمن

مهربان ترین فرد، دختر مهربان، مرکب از به و نواز که بترتیب به معنی بهترین و اسم فاعلی مرخم نوازنده ب ...

بهترین نور

مرکب از به ( بهتر، خوبتر )، کامه ( آرزو )، خوبتر ) + کامه ( آرزو )

دختر نیک و خوب، ( بهی، دخت = دختر )

مرکب از بهین ( بهترین ) + بانو

بهترین و برگزیده ترین دختر، ( بهین، دخت = دختر )، مرکب از بهین ( بهترین ) + دخت ( دختر )

نیکوترین، بهترین، برگزیده، خوبترین، مطلوب ترین وضعیت ممکن برای چیزی با در نظر گرفتن همه ی عوامل مثب ...

ای باران

منسوب به باران، باران، ه ( پسوند نسبت ) )، نام رستنی [گیاهی] است، بادرنجبویه، بادرنگبویه

میوه دار، سودمند، بار ( فارسی ) + لی ( ترکی ) میوه دار

نام درختی است

همتای بی نظیر

میوه ای کوچک و بیضی شکل که مغز آن خوراکی است، در شعر، دهان معشوق

مه صبحگاهی

سحرگاهان

نام نوعی گیاه

گیسو

آرزومندی، پوپک

پونه، گیاهی معطر، ( = پونه )

شبیه به پوران، ( مجاز ) زیبارو، سرخ و گلگون

ترکیب دو اسم پوران و مهر ( سرخ و خورشید )، خورشید سرخ گون، ( به مجاز ) زیبارو

پروین

لطیف چون پر

صاحب رخساری مانند پروین، ( مجاز ) زیبارو

ستاره سهیل، تاج

آنکه اندامی زیبا چون پری دارد

پری ( موجودی بسیار زیبا ) + تاج، سرآمد پریان

مرکب از پری + جان ( واژه محبت آمیز در خطاب به اشخاص، به معنی عزیز )

پری چهر، ( = پری چهر )

پریوش، پری فش، مانند پری، زیبا، ( پری، وار ( پسوند شباهت ) )، پری گونه، پری مانند

نام زنی در ویس و رامین

دارنده ی پَر، ( مجاز ) پریوار، زیبا و لطیف، ( پَر، یار ( پسوند دارندگی ) )

پری کوچک

آنکه روی چون پری دارد، پریچهر، پری رخ، خوبرو، زیبارو، ( = پری چهر )، پری چهره

پریزاد

پری کوچک

ترکیب دو اسم پری و شاد ( فرشته و خوشحال )، ( = پری شاد )، ( پری شاد، پری شاه، شاه پری ها

پری مانند، زیباروی، زیبا چون پری، شبیه به فرشته

دختر زیبا و با وقار، دختری که مانند پریان زیباست، شکوهی به سان شأن و شوکت پری، دختری که مانند پریان ...

ویژگی کسی که شهرت و آوازه او در زیبایی چون پری است، ( پَری، نام = شهرت و آوازه )، ( به مجاز ) زیبار ...

پادشاه پریان

پری دار، دارنده ی پری، ( پَری، وَر = جزء پسین بعضی از کلمههای مرکب به معنی «دارنده» )، دختری که افس ...

پری

بژهان، آرزو، غبطه، خواهش دل، خواهش

جست و جوگر، محقق، خردمند، دانا، ( صفت فاعلی از پژوهیدن )، پژوهش کننده، ( درقدیم ) جستجو کننده

منزه، پاک

تابان چهر

گل درخشان و زیبا، مرکب از تابان ( درخشان ) + گل

دارای فروغ و پرتو، تابان، درخشان، جذاب، ( مجاز ) خوب و ارزشمند، جذاب و شاخص، روشن و درخشنده، ( به م ...

نام نوعی پرنده، تاتینا، پرنده شکاری

پرنده ای شکاری

کلاه نمادین که توسط پادشاهان و ملکه ها بر سر گذاشته میشود

آفریننده تاج، به وجود آورنده تاج

ملکه، شاهزاده خانم

ملکه، شاهزاده خانم

ملکه، شاهزاده خانم

تاج ( کلاه پادشاهی، افسر ) + دخت ( دختر )

آن که چون تاجی در رأس گلها است، زیبا

آن که چون تاجی بر سر ماه است، بسیار زیبا

آن که چون تاجی بر سر خورشید است، یا دسته گلی به شکل تاج، بسیار زیبا

منسوب به تاج

فرشته خانه

دختر ستاره، دختر چون ستاره، ( به مجاز ) دختر زیبا، صاحب حسن و کمال، ( تارا، دخت = دختر )، مرکب از ت ...

مانند ستاره

ترکیب دو اسم تارا و مهر ( ستاره و خورشید )، ( تارا = ستاره، مهر = خورشید )، ستاره ی خورشید، ( به مج ...

تیره، تار، تاریک، [تار ( = تارک )، تارک سر، فرق سر، ان ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به تار، تارک، ( به م ...

بنیان، اساس

گداخته، پیچیده، درخشنده و تابناک، روشن، نوعی پارچه ابریشمی

آشفتگی

آنچه در خواب دیده می شود، رؤیا

پرنده ای شبیه کبک اما کوچک تر از آن با گوشتی لذیذ و پرهای خاکستری مایل به زرد و خال های سیاه رنگ در ...

تیوان، توانا، الف نسبت ساز )، منسوب تیوان، ← تیوان

گیاهی درختچه ای و زینتی از خانواده حنا که گلهای خوشه ای بنفش و تاج گسترده دارد

توسکا، درختی بلند و جنگلی که در مناطق مرطوب و کنار آبها می روید

نام نوعی درخت که در مناطق مرطوب می روید، ( مازندرانی ) ( = توسا ) درختی بلند و جنگلی، توسه، توسا، د ...

پرنده ای از خانواده ی گنجشک با منقاری باریک و تنی رنگارنگ، پرنده ای از خانواده گنجشک با منقاری باری ...

بانوی یگانه

تیتی ( شکوفه ) + سا ( مانند )، مانند شکوفه، کنایه از زیبایی و طراوت

گیلکی مرکب از تی تی ( شکوفه ) + گل

گیلکی شکوفه انار

چشم آرام

ماه چشمان

دختری که چشمانی با محبت دارد

تیدا، دختر خورشید، زاییده خورشید، دهتر زیبارو، مرکب از تی به معنای خورشید و دا به معنای زاییده

نام فرشته ای است که بر ستوران موکل است و تدبیر و مصالحی در روزهای تیر به او تعلق دارد

تیراژی، رنگین کمان، قوس و قزح، طوق بهار، قوس قزح

تنها، ( به مجاز ) یکتا و یگانه، ( طبری )، خالی، واحد، در گویش مازندران خالص

گل خالص، گل ناب، [تیسا ( در طبری ) خالی، گل] ( به مجاز ) گلِ خالص، [تیسا ( در طبری ) خالی + گل] ( ب ...

نام دو ستاره است

مرکب از تیسا ( خالص )، ناز ( زیبا )، در گویش مازندران مرکب از تیسا ( خالص ) + ناز ( زیبا )