اسم دختر فارسی - صفحه 21

گل گران قیمت با ارزش، مرکب از زر ( طلا ) + ناز ( کرمه )

زرین گیس زرین گیس

مرکب از زروان ( نام ایزدی )، دخت ( دختر )، مرکب از زروان ( نام ایزدی ) + دخت ( دختر )

گیلکی نوعی پرنده

خوشبخت، خوش اقبال، ( اعلام ) نام دهی در شهرستان صومعه سرا

دختر زرین، ( به مجاز ) دختر گران قیمت، دختر قیمتی و پربها

زرین ( فارسی ) + تاج ( معرب ) آن که تاجی از طلا بر سر دارد

آن که چون گلی زرین زیبا و درخشان است

آن که موهایی به رنگ طلا دارد، نام زنی در منظومه ویس و رامین

خورشید طلایی، ( زرین، مهر = خورشید )، ( به مجاز ) زیباروی آفتاب چهره

ستاره های آسمان

آراسته شده با زر

همای زرین، آفتاب

خورشید طلایی

انار طلایی

با نشاط

نام پلی در زمان سلوکیان که سلوکیه را به شهر آپاما وصل می کرد

منسوب به زلال، شفاف، ( زلال، ه ( نسبت ) )

صدای حرف زدن آهسته، صدای آواز خواندن آهسته، صدایی که از سازهای موسیقی شنیده می شود، آهنگ

گلی درشت به رنگهای بنفش، سفید، یا زرد

سهراب، گلگون، شاداب، از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر رستم پهلوان شاهنامه و تهمینه

اولین گل، بهترین از هر چیز

بهترین از گل ها، ( سَر = ( به مجاز ) برتر، بهتر، با ارزش ترین بخش یا مهمترین فرد، گلان )، ( به مجاز ...

رنگین کمان

نوعی ترانه و آواز عاشقانه

نام یکی از الحان قدیم ایرانی

فصل بهار

گیاهی که به صورت خودرو در جایی سبز شده است، سبزه وار، چمن زار، گندمگون

سبزه ای که در فصل بهار می روید، بهار سبز و خرم

سبزه ( فارسی ) + قبا ( عربی ) پرنده ای به رنگ آبی لاجوردی و دم آبی مایل به سبز

مصغر سبز، پرنده ای سبز رنگ که مانند هدهد بر سرش تاجی دارد، معشوق، شیشه شراب

سبزرنگ، گندمگون

پاک و منزه، [سبوح = پاک و منزه، ا ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به سبوح

کبوتر

سپاس، حمد و ستایش، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به سپاس

زن چوپانی که که کورش کبیر به او سپرده شده بود که او را بکشد، نام همسر چوپانی که کوروش را به او سپرد ...

درختی از خانواده بید با برگهای براق، ( در گیاهی ) نام چند نوع گیاه درختی از خانواده بید با برگ های ...

دختر سفید روی، دختر سفید چهره، ( سپید، دخت = دختر )، ( به مجاز ) زیباروی

سفیدرو، زیبارو

گل سپید

اوستا کتاب مقدس زرتشتیان، ( در قدیم ) ( در موسیقی ایران ) از الحان قدیم ایرانی، نوعی ساز قدیمی شبیه ...

استاتیرا، همسر اردشیر دوم پادشاه هخامنشی، ( اَعلام ) دختر داریوش سوم، زن اسکندر، زن اردشیر، مادر ار ...

شاخه تازه رسته و نازک

ترکیب دو اسم ستایش و زهرا ( ستودن و روشن تر )، از نام های مرکب، ستایش و زهرا

دوستدار سحر و روشنایی، صبوحی کننده، سحر ( عربی ) + نوش ( فارسی )

کلام، گفتار، ( به مجاز ) دانش ادبیات، ادب، ( در قدیم ) شعر، نظم

منسوب به سالی، ( سالی، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به سال، سالیانه ( ؟ )

همتای بی همتا

دختر بلند مرتبه و عالی قدر، [سامی= بلند و ( به مجاز ) بلند مرتبه و عالیقدر، دخت= دختر]

دختر خوش سخن، بانویی که شیرین حرف می زند

خوش اخلاق

عشق، ( اَعلام ) نام روستایی در شهرستان کرج در استان تهران

سیمرغ

نام زنی در منظومه ویس و رامین

درخت سرو، معشوق خوش قد وقامت

آن که اندامی زیبا و بلندبالا دارد

نام دختر فتحعلی شاه قاجار

دختر سرو قد، ( سرو، دخت = دختر )، دختری که ویژگی سرو ( شادابی و طراوت ) را دارد، ( به مجاز ) خوش ان ...

منسوب به سروش، فرشته ی پیام آور، ( سروش، ه ( پسوند نسبت ) )

دختر سرو گونه، ( سَروین، دخت = دختر )، دختری که ویژگی سرو ( شادابی و طراوت، بلند بالایی ) را دارد

منسوب به سَروین، مانند سرو، ) سَروین، ه ( پسوند نسبت ) )

نور خورشید، آفتاب

نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی

شاه ( فارسی ) + نبات ( عربی ) نام همسر فتحعلی شاه قاجار

عنوان مرو که از شهرهای قدیم خراسان بوده است

نام نوعی گیاه، نام گیاهی است که از دانه آن روغن می گیرند

شاه دختر دختر شاه

شاه پرند

نام نوعی ساز

زن نازک اندام، نام گیاهی است

منسوب به آسمان، سپهر، ( = آسمانی )، ن آسمان، به رنگ آسمان، ( به مجاز ) زیبا و قشنگ

سمن پیکر

آن که اندامی سفید و لطف چون سمن دارد

آنکه چهره ی سفید و لطیف دارد، ( سَمن، چهر = چهره )، سمن چهره، سمن پیکر

آن که چهره ای سفید و لطیف چون سمن دارد

دختر سفید چهره و لطیف، ( سَمن، دخت = دختر )، ( به مجاز ) زیبارو و سفید

مانند سمن، مانند یاسمن

سمن چهره، ( = سمن چهر )

آن که شبیه سمن است و دارای چهره ای سفید، ( سَمن، سا ( پسوند شباهت ) )، آن که شبیه سمن است و دارای چ ...

سمن ( فارسی ) + سیما ( عربی )، سمن چهره

سمن چهر، ( = سمن چهر )

گل یاسمن

زیبارو، لطیف و خوش بو، [سَمن = یاسمن، ( به مجاز ) چهره ی سفید و لطیف، بوی خوش، تا = نظیر، مانند، لن ...

خوشبو، معطر

ملکه آشور و بابل که گویند، ملکه افسانه ای آشور که به زیبایی و دانایی معروف است و باغهای معلق را همس ...

بت، صنم

صاحب عقل و خرد، عاقل

نام ندیمه پروشات همسر داریوش پادشاه هخامنشی

نام خواهر خشایارشاه پادشاه هخامنشی

دختر راست کردار و درست رفتار، ( سَهی = درست و راست، سهی = سها ( ستاره )، دخت = دختر )، دختر درست و ...

زاده بلند قامت، مرکب از سهی ( صفت سرو، راست ) + زاد

همتای عشق