اسم عربی - صفحه 26

خدای پادشاه

روزه گیر، روزه دار

محافظ، نگاه دارنده

آن که حافظ و نگهدارنده دین است

بالارونده، صعودکننده، ( در نجوم ) ویژگیِ ستاره ای که نسبت به زمین از سمت شمال بر می آید، ( اَعلام ) ...

راست و درست، صائب، رسا، رساننده

نگه دارنده، محافظ، ( به مجاز ) حفظ کننده ی خویشتن از گناه، پرهیزکار، صائن، نگاه دارنده

مرد زیبا، مرد صبوحی کننده

شکیبا

دارای تندرستی و سلامتی، ( صحت، یار ( پسوند دارندگی ) )، تندرست و سلامت، درست بودن و درستی

نام شخصی پارسا که از تابعین بوده است، شا ( فارسی ) + ویس ( عربی ) مرکب از شاه + اویس ( نام شخصی پار ...

شبیه و مانند

نام عارف معروف قرن سوم و چهارم

آن که در دفاع از کشور شجاع است

ترکیب دو اسم صدرالدین و محمد ( پیشوای دین و ستوده )، از نام های مرکب، م صدرالدین و محمّد، ( اَعلام ...

رؤسا و بزرگان، صدر ( عربی ) + ان ( فارسی ) رؤسا و بزرگان

راستگو، صدیق، دوست، ( اَعلام ) نام شهرستانی در مرکز استان یزد

راه، طریق، ( به مجاز ) پل صراط

آواز، صدا، ( در قدیم ) صدایی که از قلم در وقت نوشتن ایجاد می شود، صدایی که از در هنگام باز و بسته ش ...

رویگر، نام سلسله ای در ایران که سر سلسله آن یعقوب پسر لیث است

آن که خلوص و پاکی ای چون علی ( ع دارد، لقب ظهیرالدوله مؤسس

نام ماه دوم از سال قمری، نام کوهی در نزدیکی مدینه

ترکیب دو اسم صفر و علی ( ماه دوم قمری و بلند قدر )

روشنی، بی آلایشی، صفا، ( اَعلام ) نام برخی از صحابه و محدثان

برگزیده علی ( ع )

دعای بنده به سوی خداوند، نماز

خداوند بی نیاز

ساخته شده، پرورش داده شده، جامه ی پاکیزه

ترکیب دو اسم صولت و علی ( ابهت و بلندر قدر )

شکارچی

در عربی بسیار خنده کننده، از شخصیتهای ستمگر شاهنامه، ایرانیان از گذاشتن این نام روی پسران پرهیز می ...

مهمانی

پرنده

طواف کننده، ( اَعلام ) شهر تابستانی عربستان سعودی در غرب آن کشور

مال نو، مال تازه، مال تازه در مقابلِ تالد

طلوع کننده، بخت و اقبال

ترکیب دو اسم طاها و رضا ( نام پیامبر اسلام و خشنود )، از نام های مرکب، طاها ( طه ) و رضا

شیعی

شفا دهنده، نجات دهنده

حاوی، دارنده، کامل، فراگیرنده، نام یکی از رهبران مذهبی و سران عشایر قفقاز

شأن، مقام و مرتبه، درجه، ( = شأن )، ارزش، اعتبار، شکوه، جلال و عظمت، ( در قدیم ) کار مهم، رسم، قاعد ...

شاه ( فارسی ) + محمد ( عربی ) نام نقاش معروف ایرانی در زمان صفویه

خواسته شده از ( علی )

موجب بزرگی عصر و روزگار

دارای دین و آیین پاک، موجب شرف، ارجمندی و اعتبار دین

فاصله، پرتو، نور

نور دین

نام ماه هشتم از سال قمری

نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل که به او اشعیا هم می گفتند، ( اَعلام ) نام یکی از پیامبران بنی اسرا ...

منسوب به شفیع، شفاعت گر، ( شفیع، ا ( پسوند نسبت ) )، م شفیع، ( اَعلام ) نام نوعی خط فارسی ( شکسته ن ...

نام یکی از سرداران علی ( ع )

ترکیب دو اسم شمس و ضحی ( خورشید و چاشتگاه )، ( = شمس الضحا )، آفتاب صبح گاهی

آفتاب بلندی ها، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس ابن وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی زیاریان در شمال ایرا ...