اسم عربی - صفحه 25

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

زروان/zarvān/

ایزدِ زمانِ بی پایان، ( اوستایی، zrvan )، در اوستا به معنی«زمان» و از آن فرشته ی زمانه ی بی کرانه ا ...

پسر
فارسی، عربی، اوستایی زعفران

گیاهی علفی، چند ساله، و از خانواده زنبق که گلهای پاییزی سفید یا بنفش دارد

دختر
عربی زعیم الدین

پیشوا و رهبر دین

پسر
عربی زلاله/zolāle/

منسوب به زلال، شفاف، ( زلال، ه ( نسبت ) )

دختر
فارسی، عربی ردا/rada/

عقل یا خرد، به کسر ر، چادر، رو انداز، در اصطلاحات رزمی شمشیر یا کمان، همچنین عقل یا خرد

دختر
عربی ساید/sāyed/

مهتر، سرور

پسر
عربی سایر

سیرکننده، رونده

پسر
عربی سایره/sayre/

ستاره گردنده، سیاره

دختر
عربی سایق/sāyeq/

سوق دهنده، کسی که پیش می رود، بر انگیزاننده

پسر
عربی سبحات/sobohāt/

انوار پروردگار و جلالت او

پسر
عربی سبحان قلی

سبحان ( عربی ) + قلی ( ترکی ) بنده سبحان، بنده خداوند

پسر
عربی، ترکی سبزه قبا

سبزه ( فارسی ) + قبا ( عربی ) پرنده ای به رنگ آبی لاجوردی و دم آبی مایل به سبز

دختر
فارسی، عربی سبوح/sabbuh/

بسیار پاک، از نام های پروردگار

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سبوحا/so(a)bbuhā/

پاک و منزه، [سبوح = پاک و منزه، ا ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به سبوح

دختر
فارسی، عربی سبیکه/sabike/

قطعه طلا و نقره گداخته شده

دختر
عربی سعدون/sadun/

خوشبخت

پسر
عربی سلاله زهرا/s.-zahrā/

ترکیب دو اسم سلاله و زهرا ( فرزند و نیکو )، از نام های مرکب، ه سلاله و زهرا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی سلام/salam/

درود، آرزوی خیر و تندرستی، از نام های پروردگار

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی ساطعه/satee/

درخشنده، روشن، مؤنث ساطع

دختر
عربی ساعی/sāei/

کوشش کننده، کوشا، ( در قدیم ) گرد آورنده ی زکات

پسر
عربی ساقه/sāqe/

بخشی از پیکر گیاهان، ( در گیاهی ) بخشی از پیکر گیاهان که معمولاً بالای سطح زمین رشد می کند و برگ، گ ...

دختر
عربی
طبیعت سال مه/saleme/

مؤنث سالم، فاقد بیماری، بدون عیب یا خرابی

دختر
عربی سالارمهدی/s.-mahdi/

ترکیب دو اسم سالار و مهدی ( رهبر و هدایت شده )، از نام های مرکب، سالار و مهدی

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی سالک/sālek/

رونده، راه رو، آن که راهی را طی کند، ( در تصوف ) آن که مراحل سلوک عرفانی را معمولاً با ارشاد پیری م ...

پسر
عربی سامتین/samtin/

زر و جواهر

دختر
عربی، عبری سامره/sāmere/

افسانه سرا، گوینده افسانه، قصه گو، مؤنث سامر، نام شهری در عراق که مرقد امام دهم و یازدهم در آن واقع ...

دختر
عربی سامع/sāme'/

شنونده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سامعه/sāme'e/

شنوا

دختر
عربی ستایش زهرا/s.- zahrā/

ترکیب دو اسم ستایش و زهرا ( ستودن و روشن تر )، از نام های مرکب، ستایش و زهرا

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی سحبان/sāhbān/

شمشیر کش، کسی که با تبختر راه می رود و با کبر و غرور راه می رود، کسی که چیزی یا شخصی را روی زمین می ...

پسر
عربی سحرنوش/sahar nosh/

دوستدار سحر و روشنایی، صبوحی کننده، سحر ( عربی ) + نوش ( فارسی )

دختر
فارسی، عربی سحورا/sahora/

غذایی که هنگام سحر میخورند

دختر
عربی سخا/sakhā/

سخاوت، ( = سخاوت )

پسر
عربی سدانت/sadānat/

پرده داری و دربانی و خدمت کعبه

پسر
عربی سدید/sadid/

درستکار و مطمئن، قابل اعتماد، استوار و راست، درست، محکم و استوار، ( اَعلام ) لقب منصور ابن نوح ساما ...

پسر
عربی سدیدالدین

محکم و استوار در دین

پسر
عربی سدیس/sedis/

به معنی شش میباشد که نام قبیله ای بوده است

پسر
عربی سنور/sennor/

مهتر، بزرگ

دختر
عربی سهاد/sohād/

بیداری، شب زنده داری

دختر
عربی سهران/sahrān/

بیدار

پسر
عربی سهل/sahl/

مرد نرم خوی، مرد نیک خوی، ( اَعلام ) ) سهل ابن هارون: [قرن و هجری] ادیب و حکیم ایرانی، از مردم دشت ...

پسر
عربی حاذق/hāzeq/

زیرک و دانا در کاری، ماهر، استاد، مجرب، ( عربی )، کارآزموده و دارای تجربه ی کافی در دانش یا فنی، چی ...

پسر
عربی حارثه/hārese/

زن کشاورز، نام یکی از راویان حدیث، ( عربی ) ( مؤنث حارث )، مؤنث حارث، کشاورز

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی حارس/hāres/

حفظ کننده، نگه دارنده، نگهبان، پاسبان، محافظ

پسر
عربی حافظ الدین

آن که محافظ و نگهبان دین است

پسر
عربی حامد حسین/h.-hoseyn/

ترکیب دو اسم حامد و حسین ( ستایشگر و خوب )، از نام های مرکب، حامد و حسین، ( اعلام ) حامدحسین، سیدمح ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حامد رضا/hamed-reza/

ترکیب دو اسم حامد و رضا ( ستایشگر و خشنود )

پسر
عربی حامده/hamede/

مؤنث حامد، سپاسگزار

دختر
عربی حامیم/hamim/

ستوده و با عظمت

پسر
عربی حامین/hamin/

پشتیبان، حمایت کننده، جمع حامی

پسر
عربی حانی

میش یا گاو وحشی

دختر، پسر
عربی حبان/hoban/

نام یکی از صحابه پیامبر ( ص )

پسر
عربی حجت الدین

آن که دلیل و برهان دین است

پسر
عربی سلطان

پادشاه، به صورت پیشوند و پسوند همراه با بعضی نامها می آید و نام جدید می سازد مانند سلطان مراد، سلطا ...

پسر
عربی سلطانه/soltane/

فرمانروا، پادشاه

دختر
عربی سلطنت/saltanat/

پادشاهی، فرمانروایی

دختر
عربی سلمه/salme/

زن نازک اندام، نام گیاهی است

دختر
فارسی، عربی سلوان/selvān/

کشفِ غم و اندوه و از بین بردن آن، ( = سلوانا )، ( سلوانا، [این کلمه ( در عربی ) با سلوان/solvān/ به ...

دختر
عربی سمات/samāt/

روش های نیکو، نشان ها، علامت ها، نام دعایی مشهور

دختر
عربی سماح/samāh/

بخشندگی، سخاوت، مهربانی، آزادمنشی، بزرگ منشی، گذشت، بردباری، تسامح، بخشش

دختر
عربی سماحه/samāhe/

بزرگواری، بخشندگی، سخاوت، بخشش، کرم، گذشت، بردباری، تسامح، چشم پوشی

دختر
عربی سمک

ماهی، نام قهرمان داستان سمک عیار

پسر
عربی سمیح/samih/

بخشنده، بلندنظر، کریم

پسر
عربی سمین/samin/

ارزشمند و عالی، چاق، فربه، ارزشمند و عالی معمولاً در مورد سخن و شعر گفته می شود

دختر
عربی سمینه/samine/

مؤنث سمین، چاق، فربه

دختر
عربی سناءالدین

آن که موجب روشنایی در دین است

پسر
عربی سنان الدین

آن که به منزله نیزه دین است و دشمنان را نابود می کند

پسر
عربی سیرت/sirat/

شیوه ی رفتار، خلق و خو، ( در قدیم ) روش، طریقه، روش تفکر و نگرش فلسفی، مذهب

دختر
عربی شاه مراد

شاه ( فارسی ) + مراد ( عربی ) مهمترین و بزرگترین آرزو

پسر
فارسی، عربی شاه میر

شاه ( فارسی ) + میر ( عربی )، امیرشاه، نام برادر میرک بیگ وزیر شاه اسماعیل صفوی

پسر
فارسی، عربی شاه نبات

شاه ( فارسی ) + نبات ( عربی ) نام همسر فتحعلی شاه قاجار

دختر
فارسی، عربی شاه هژبر

شاه ( فارسی ) + هژبر ( از عربی

پسر
فارسی، عربی شاهر

مشهور، نامی

پسر
عربی شاویس/shavis/

نام شخصی پارسا که از تابعین بوده است، شا ( فارسی ) + ویس ( عربی ) مرکب از شاه + اویس ( نام شخصی پار ...

پسر
فارسی، عربی شاکره/šākere/

شاکر، شکرگزار، ( مؤنث شاکر )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی سامیرا/samira/

سمیرا، زن بزرگوار، نام عمه شیرین در داستان خسرو و شیرین ترجمه عربی مهین بانو است، وسیله ای که با آن ...

دختر
عربی ساهر/sāher/

بیدار

پسر
عربی شفقت/šafe(a)q(q)at/

مهربانی، عطوفت

دختر
عربی شفیعا/šafieā/

منسوب به شفیع، شفاعت گر، ( شفیع، ا ( پسوند نسبت ) )، م شفیع، ( اَعلام ) نام نوعی خط فارسی ( شکسته ن ...

پسر
فارسی، عربی شقیق/shaghigh/

نام یکی از سرداران علی ( ع )

پسر
عربی شمس الشریعه/šamsoššariee/

ترکیب دو اسم شمس و شریعه ( خورشید و شریعت )، به معنی آفتاب شریعت

دختر
عربی شمس الضحی/šamsozzohā/

ترکیب دو اسم شمس و ضحی ( خورشید و چاشتگاه )، ( = شمس الضحا )، آفتاب صبح گاهی

پسر
عربی شمس المعالی/šamsolmaeāli/

آفتاب بلندی ها، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس ابن وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی زیاریان در شمال ایرا ...

پسر
عربی شمس الملوک

خورشید شاهان، نام یکی از پادشاهان ایلک خانی ترکستان

دختر
عربی شمس الهدی/šamsolhodā/

ترکیب دو اسم شمس و هدی ( خورشید و هدایت کردن )، آفتاب هدایت، خورشید هدایت

دختر، پسر
عربی شمس ایران

شمس ( عربی ) ایران ( فارسی ) خورشید ایران

دختر
عربی، فارسی شمسیه/shamsie/

خورشید

دختر
عربی شمیس/šamis/

نور، روشنایی و روشنایی معنوی، ( مأخوذ از سریانی )، ( مأخوذ از سُریانی ) به معنی نور، مصغر شمس

دختر
عربی شمیسه/shamise/

آفتاب کوچک، مؤنث شمیس، مصغر شمس

دختر
عربی شمیل

باد شمال، نام روستایی در نزدیکی بندرعباس

پسر
عربی شمیم فاطمه/š.- fāteme/

ترکیب دو اسم شمیم و فاطمه ( بوی خوش و رانده شده از آتش )، از نام های مرکب، شمیم و فاطمه، بوی خوش فا ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی شمینا/šaminā/

عطر آگین و خوشبو

دختر
فارسی، عربی سومینا/sominā/

سومینا

دختر
عربی زلفعلی

زلف ( فارسی ) + علی ( عربی ) مرکب از زلف ( گیسو، موی بلند ) + علی

پسر
فارسی، عربی شورعلی

شور ( فارسی + علی ( عربی ) مرکب از شور ( هیجان ) + علی ( بلندمرتبه )

پسر
فارسی، عربی شوق علی

مرکب از شوق ( هیجان ) + علی ( بلند مرتبه )

پسر
عربی شکربانو/shekar-banu/

بانوی شیرین و زیبا، ( به کسر شین ) شکر ( سنسکریت ) + بانو ( فارسی ) بانوی شیرین و زیبا

دختر
فارسی، سانسکریت، عربی شکرعلی

( به ضم شین ) عربی مرکب از شکر ( سپاس ) + علی ( بلندمرتبه )

پسر
عربی شکورا/šakurā/

منسوب به شکور، بسیار شکر کننده، ( شکور، ا ( پسوند یا اسم ساز ) )

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی شکوه زهرا/š.-zahrā/

ترکیب دو اسم شکوه و زهرا ( بزرگی و روشن تر )، از نام های مرکب، شکوه و زهرا

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی

21222324252627282930


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی