اسم عربی - صفحه 29

مرد زیبا، مرد صبوحی کننده

شکیبا

دارای تندرستی و سلامتی، ( صحت، یار ( پسوند دارندگی ) )، تندرست و سلامت، درست بودن و درستی

آن که دارای فکر و اندیشه ای چون اندیشه علی ( ع ) است

در حال فکر، آن که بسیار فکر می کند، دانا، خردمند، ( در حالت قیدی ) به معنی در حال فکر، ( در قدیم ) ...

پیروزمند، موفق، کامروا

ترکیب دو اسم فیروز و مهر ( پیروز و مهربانی )، خورشیدِ پیروز، خوش سیمای پیروز

توفیق، سعادت، بهره، فایده یا محبت و لطف کسی نسبت به دیگری، ( در قدیم ) بخشش

بخشش حضرت علی ( ع )

دارای فضل

سپیده صبح، فجر، نام سوره ای در قرآن کریم

نام طایفه ای از کردان

ایمن، در امان، معتمد، امین، نام پسر هارون الرشید از خلفای بنی عباس

ساخته شده، پرورش داده شده، جامه ی پاکیزه

ترکیب دو اسم صولت و علی ( ابهت و بلندر قدر )

شکارچی

در عربی بسیار خنده کننده، از شخصیتهای ستمگر شاهنامه، ایرانیان از گذاشتن این نام روی پسران پرهیز می ...

مهمانی

پرنده

طواف کننده، ( اَعلام ) شهر تابستانی عربستان سعودی در غرب آن کشور

مال نو، مال تازه، مال تازه در مقابلِ تالد

طلوع کننده، بخت و اقبال

ترکیب دو اسم طاها و رضا ( نام پیامبر اسلام و خشنود )، از نام های مرکب، طاها ( طه ) و رضا

ترکیب دو اسم طاها و مصطفی ( نام پیامبر اسلام و برگزیده )، از نام های مرکب، طاها ( طه ) و مصطفی

ترکیب دو اسم طاها و سپنتا ( نام پیامبر اسلام و مقدس )

ترکیب دو اسم طاها و عماد ( نام پیامبر اسلام و تکیه گاه )

ترکیب دو اسم طاهر و محمد ( پاکیزه و ستوده )، از نام های مرکب، طاهر و محمّد

پروازکننده، از شخصیتهای شاهنامه، نام شاه غسانیان در زمان حکومت ساسانیان

نام چندتن از افراد تاریخی

شادی، نشاط، شادمانی، خوشی

دو طرف چیزی، ( در ادبیات ) یکی از القاب بیست و دوگانه ی زحاف اشعار عرب که در اشعار فارسی مستعمل است ...

آن که موجب استحکام و استواری سرزمین است، لقب کلانتر فارس در زمان فتحعلی شاه قاجار

از شخصیتهای شاهنامه، نام پادشاه مصر در زمان حکومت اسکندر مقدونی

بسیار پایدار، از نامهای خداوند، قائم به ذات

شایسته، لایق، از نامهای خداوند

کاووس، نام پسر وشمگیر از امرای آل زیار، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی ...

چیره، توانا، مقهور کننده، ( اَعلام ) قاهر: ( = ابومنصور محمّد ) خلیفه ی عباسی [، قمری] پسر معتضد، ک ...

توانایی، توان، سلطه و نفوذ

ترکیب دو اسم قدیر و محمد ( توانا و ستوده )، از نام های مرکب، قدیر و محمّد

مؤمن، پرهیزکار و پاکدامن

دیرینه، کهن، قدیمی، زمان گذشته، ( در حالت قیدی ) در زمان گذشته، سابقاً، ( در قدیم ) سابق، پیشین، از ...

قربانی، فدایی، نزدیک شدن، چیزی که بوسیله آن به خدا تقرب یابند

ترکیب دو اسم قربان و علی ( صدقه در راه خدا و شریف )

سفید، نام پدر همسر یعقوب ( ع )، عبری از عربی، لین

نام پدر همسر یعقوب ( ع )، لابان، عبری از عربی، لین، سفید

خردمند، عاقل، دانا، بخرد

زبان گویای دین

ترکیب دو اسم محمد و بهروز ( ستوده و سعادتمند )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهروز

ترکیب دو اسم محمد و بهمن ( ستوده و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهمن

ترکیب دو اسم محمد و بهنود ( ستوده و پسر عزیز )، ( عربی ـ دساتیری ) از نام های مرکب، ا محمّد و بهنود

ترکیب دو اسم محمد و پایا ( ستوده و پایدار )، از نام های مرکب، ا محمّد و پایا

ترکیب دو اسم محمد و تحسین ( ستوده و تعریف )، از نام های مرکب، ا محمّد و تحسین

ترکیب دو اسم محمد و تکین ( ستوده و پهلوان )، از نام های مرکب، ا محمّد و تکین

ترکیب دو اسم محمد و ثاقب ( ستوده و روشن )، از نام های مرکب، ا محمّد و ثاقب

ترکیب دو اسم محمد و ثامن ( ستوده و هشتمین )

ترکیب دو اسم محمد و جبار ( ستوده و دارای سلطه و قدرت )، از نام های مرکب، ا محمّد و جبار