اسم عربی - صفحه 29

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

فصیح الدین

دارای روشنی و فصاحت در دین

پسر
عربی فصیح الزمان

آن که در زمان خود در فصاحت از همه بالاتر است

پسر
عربی فصیح الملک

آن که در کشور خود در فصاحت از همه بالاتر است

پسر
عربی فضل علی/fazl-ali/

بخشش حضرت علی ( ع )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فضیل/fazil/

دارای فضل

پسر
عربی فقیهه/faqihe/

داننده ی فقه، ( مؤنث فقیه )، آگاه به فروع احکام شرع

دختر
عربی فلق/falagh/

سپیده صبح، فجر، نام سوره ای در قرآن کریم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فلک الدین

نام طایفه ای از کردان

پسر
عربی فلک تاج

فلک ( عربی ) + تاج ( فارسی ) مرکب از فلک ( آسمان ) + تاج

دختر
فارسی، عربی فلک وش

فلک ( عربی ) + وش ( فارسی ) مانند آسمان بلند و رفیع

دختر
فارسی، عربی فلکناز/falak naz/

آن که موجب نازش آسمان است، بسیار زیبا، فلک ( عربی ) + ناز ( فارسی )، نام ندیمه شیرین همسر خسروپرویز ...

دختر
کردی، عربی، فارسی طرفان/tarfān/

دو طرف چیزی، ( در ادبیات ) یکی از القاب بیست و دوگانه ی زحاف اشعار عرب که در اشعار فارسی مستعمل است ...

پسر
عربی فکرعلی

آن که دارای فکر و اندیشه ای چون اندیشه علی ( ع ) است

پسر
عربی فکور/fakur/

در حال فکر، آن که بسیار فکر می کند، دانا، خردمند، ( در حالت قیدی ) به معنی در حال فکر، ( در قدیم ) ...

پسر
عربی فیروزمند/firuzmand/

پیروزمند، موفق، کامروا

پسر
فارسی، عربی فیروزمهر/f.-mehr/

ترکیب دو اسم فیروز و مهر ( پیروز و مهربانی )، خورشیدِ پیروز، خوش سیمای پیروز

پسر
فارسی، عربی فیض/feyz/

توفیق، سعادت، بهره، فایده یا محبت و لطف کسی نسبت به دیگری، ( در قدیم ) بخشش

پسر
عربی قصه/qesse/

داستان، حکایت، سرگذشت یا ماجرایی واقعی یا خیالی که معمولاً به صورت کوتاه نقل می شود، ( در قدیم ) بی ...

دختر
عربی قصیده/qaside/

نام یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، ( در ادبیات ) یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، معمولاً دارای ...

دختر
عربی قطره/ghatre/

مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه

دختر
عربی
طبیعت قمر الملوک/ghamar-ol-moluk/

آن که میان پادشاهان چون ماه می درخشد

دختر
عربی
تاریخی و کهن قمر تاج/ghamar-taj/

تاج ماه، قمر ( عربی ) + تاج ( فارسی ) تاج ماه

دختر
فارسی، عربی قمرالدین

آن که در دین چون ماه می درخشد

پسر
عربی قمرناز/ghamar naz/

ماه ناز، اسمی است مرکب عربی فارسی دخترانه به معنی ماه ناز، قمر ( عربی ) + ناز ( فارسی ) آن که چون م ...

دختر
فارسی، عربی قمری

نام پرنده ای کوچکتر از کبوتر، یاکریم

دختر
عربی قنبر/ghanbar/

نام یکی از تابعان علی ( ع )

پسر
عربی زیرجد

نام سنگی قیمتی به رنگ سبز مایل به زرد

دختر
عربی زینال/zinal/

مخفف زین العابدین

پسر
عربی زینب گل/z.-gol/

زینبِ چون گل زیبا و لطیف، مرکب از زینب و گل

دختر
فارسی، عربی
گل زینت الشریعه/zinatoššariee/

موجب زیبایی دین، موجب زیبایی و آراستگی دین، زینت شریعت

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی زینعلی

مرکب از زین ( آراستگی، زیبایی ) + علی

پسر
عربی زییده

مصغر زبده، برگزیده کوچک، نام چندتن از زنان معروف عرب از جمله همسر هارو الرشید

دختر
عربی فاطمه غزاله/f.-qazāle/

ترکیب دو اسم فاطمه و غزاله ( رانده شده از آتش و زیبارو )، از نام های مرکب، فاطمه و غزاله

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه مانا/f.-mānā/

ترکیب دو اسم فاطمه و مانا، از نام های مرکب، فاطمه و مانا، فاطمه ی ماندنی و پایدار

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه محدثه/f.-mohaddese/

ترکیب دو اسم فاطمه و محدثه ( رانده شده از آتش و سخن گو )، از نام های مرکب، فاطمه و محَدّثه

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه مطهره/f.-motahhare/

ترکیب دو اسم فاطمه و مطهره ( رانده شده از آتش و پاک )، از نام های مرکب، فاطمه و مطهّره

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه مهدا/fatemeh-mahda/

ترکیب دو اسم فاطمه و مهدا ( رانده شده از آتش و آرامش شب )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه یاسمین/f.-yāsamin/

ترکیب دو اسم فاطمه و یاسمین ( رانده شده از آتش و یاسمن )، از نام های مرکب، فاطمه و یاسمین

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی فاطن/faten/

زیرک، دانا، آگاه

پسر
عربی فالق/fāleq/

شکافنده، [این واژه برگرفته از «فالق الاصباح» به معنی شکافنده ی صبح گاهان، روشن کننده ی صبح و همینطو ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فالقه/fāleqe/

فالق، شکافنده، ( مؤنث فالق )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فانید/fānid/

پانید، شکر سرخ، نام نوعی حلوا، ( = پانید )

دختر
عربی فاکهه/fākehe/

میوه، ( در قدیم ) میوه ( خرما، انگور، انار و غیره )، نوعی حلوا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فایحه/fayehe/

مؤنث فایح

دختر
عربی فایز

نایل، رستگار

پسر
عربی فایزه، فائزه

مؤنث فائز، نایل، رستگار

دختر
عربی فایض

فیض رسان، فایده بخش

پسر
عربی فایق/fayegh/

دارای برتری، مسلط، فائق، چیره، عالی، برگزیده

پسر
عربی فایقه/fayeghe/

مؤنث فایق، دارای برتری، مسلط، چیره، مؤنث فائق

دختر
عربی فتح الدین

پیروزی در دین

پسر
عربی فتحعلی

مرکب از فتح ( پیروزی ) + علی ( بلندمرتبه )، نام دومین پادشاه قاجار

پسر
عربی فتنه/fetne/

عاشق، دلداده، شورش، طغیان، مفتون

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فتوت/fotovvat/

جوانمردی، بخشندگی، سخاوت

پسر
عربی فخر/fakhr/

نازیدن، مباهات کردن، سربلندی، سرافرازی، افتخار، ( در قدیم ) مایه ی سربلندی، مایه ی نازش، ( در قدیم ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فخرآفاق

باعث سرافرازی آسمان

دختر
عربی قوام الملک

آن که موجب استحکام و استواری سرزمین است، لقب کلانتر فارس در زمان فتحعلی شاه قاجار

پسر
عربی قیطون/gheyton/

از شخصیتهای شاهنامه، نام پادشاه مصر در زمان حکومت اسکندر مقدونی

پسر
عربی
تاریخی و کهن قیوم/qayyum/

بسیار پایدار، از نامهای خداوند، قائم به ذات

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی لابان/laban/

سفید، نام پدر همسر یعقوب ( ع )، عبری از عربی، لین

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی فرخ یسار

فرخ ( فارسی ) + یسار ( عربی ) دارای مال و ثروت خجسته و مبارک

پسر
فارسی، عربی فردان/fardan/

یکتا، یگانه

پسر
عربی فرزدق/farzdaq/

ریزه ی نان، پاره های خمیر، گرده ی نان که در تنور افتد، ( اَعلام ) لقب ابوفراس همام ابن غالب ابن صعص ...

پسر
عربی فرش آورد

فرش ( عربی ) + آورد ( فارسی )، فرشید ورد

پسر
فارسی، عربی فرض

آنچه به طور موقت به عنوان حقیقت یا واقعیت مطرح می شود بدون آنکه درستی آن ثابت شده باشد، پنداشتن، تص ...

پسر
عربی فرقد/farghad/

هر یک از دو ستاره فرقدی، هر یک از دو ستاره فرقدین

پسر
عربی گل میس/gol mais/

زیبا و لطیف، ( گل، مَیس = نام درختی، داغداغان )، گلِ درخت مَیس، گلِ درخت داغداغان

دختر
فارسی، عربی
گل گل نسیم/gol nasim/

بوی خوش، عطر گل، عطر آگین چون گل، [گل، نسیم = ( در قدیم ) بوی خوش]، بوی خوشِ

دختر
فارسی، عربی
طبیعت، گل لیال/layal/

در فارسی جمع لولو

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی لیالی

شبها

دختر
عربی لیبه/libe/

عاقل، خردمند، مؤنث لبیب

دختر
عربی لیلا زکیه/l.-zakiye/

ترکیب دو اسم لیلا و زکیه ( شب طولانی و پاک )، ( اسم مرکب ) ( لیلا، زکیه )، لیلای پاک و پاک دامن، ( ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی لیلماه/lilmah/

ماه شب

دختر
فارسی، عربی
کهکشانی لیلیا/lailiyā/

پاک و خالص، نام نوعی گل، نور ماه، ( به مجاز ) زیبا، اسم لیلیا ( به انگلیسی: liliya ) از اسم های دخت ...

دختر
لاتین، عربی
گل، کهکشانی لینه/layene/

نرم، ملایم، مطیع و نرم خوی، ( مؤنث لیّن )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی ماءالسماء/ma-ol-sama/

باران، نام مادر منذر پسر امری القیس از پادشاهان عرب

دختر
عربی ماحوز/mahoz/

نوعی شاهسپرم

پسر
عربی مادح/madeh/

ستایشگر و مدح کننده

پسر
عربی مأمون

ایمن، در امان، معتمد، امین، نام پسر هارون الرشید از خلفای بنی عباس

پسر
عربی قانته/gānete/

زن فرمانبردار، ( مؤنث قانت )، زنِ فرمانبردار و مطیع، ( به مجاز ) زنِ نمازگزار

دختر
عربی قاهر/qāher/

چیره، توانا، مقهور کننده، ( اَعلام ) قاهر: ( = ابومنصور محمّد ) خلیفه ی عباسی [، قمری] پسر معتضد، ک ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قاهره/ghahere/

مؤنث قاهر، نام پایتخت مصر

دختر
عربی قبیله

توانایی، توان، سلطه و نفوذ

پسر
عربی قدم خیر/ghadam-kheyr/

خوش قدم، نیک قدم، آن که دارای قدم مبارک است

دختر
عربی قدیر محمد/q.-mohammad/

ترکیب دو اسم قدیر و محمد ( توانا و ستوده )، از نام های مرکب، قدیر و محمّد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قدیس/ghedis/

مؤمن، پرهیزکار و پاکدامن

پسر
عربی قدیسه/qeddise/

زن پاک، منزه، مؤمن پرهیزگار و متقی، ( مؤنث قِدیس )، ( در ادیان ) زنی که از بزرگان دین مسیح باشد، در ...

دختر
عربی قدیم/qadim/

دیرینه، کهن، قدیمی، زمان گذشته، ( در حالت قیدی ) در زمان گذشته، سابقاً، ( در قدیم ) سابق، پیشین، از ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قربان/ghorban/

قربانی، فدایی، نزدیک شدن، چیزی که بوسیله آن به خدا تقرب یابند

پسر
عربی قربانعلی/ghorban-ali/

ترکیب دو اسم قربان و علی ( صدقه در راه خدا و شریف )

پسر
عربی قرة العین/qorratoleeyn/

آن که موجب روشنایی چشم است، نور دیده، ( به مجاز ) فرزند عزیز، ( اَعلام ) زرین تاج دختر محمّدصالح قز ...

دختر
عربی
تاریخی و کهن محمد بهروز/m.-behruz/

ترکیب دو اسم محمد و بهروز ( ستوده و سعادتمند )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهروز

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد بهمن/m.-bahman/

ترکیب دو اسم محمد و بهمن ( ستوده و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهمن

پسر
فارسی، عربی، پهلوی، اوستایی
مذهبی و قرآنی محمد بهنود/m.-behnud/

ترکیب دو اسم محمد و بهنود ( ستوده و پسر عزیز )، ( عربی ـ دساتیری ) از نام های مرکب، ا محمّد و بهنود

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد پایا/m.-pāyā/

ترکیب دو اسم محمد و پایا ( ستوده و پایدار )، از نام های مرکب، ا محمّد و پایا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد تحسین/m.-tahsin/

ترکیب دو اسم محمد و تحسین ( ستوده و تعریف )، از نام های مرکب، ا محمّد و تحسین

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد تکین/m.-takin/

ترکیب دو اسم محمد و تکین ( ستوده و پهلوان )، از نام های مرکب، ا محمّد و تکین

پسر
ترکی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد ثاقب/m.-sāqeb/

ترکیب دو اسم محمد و ثاقب ( ستوده و روشن )، از نام های مرکب، ا محمّد و ثاقب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ثامن/m.-samen/

ترکیب دو اسم محمد و ثامن ( ستوده و هشتمین )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جبار/m.-jabbār/

ترکیب دو اسم محمد و جبار ( ستوده و دارای سلطه و قدرت )، از نام های مرکب، ا محمّد و جبار

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جمشید/m.-jamšid/

ترکیب دو اسم محمد و جمشید ( ستوده و پادشاه روشن )، از نام های مرکب، محمّد و جمشید

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی

25262728293031323334


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی