اسم عربی - صفحه 32

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

مسلمه/mosleme/

مؤنث مسلم، پیرو دین اسلام، مسلمانان

دختر
عربی مشاری/mashari/

مشورت کننده

پسر
عربی مشانا/mašānā/

منسوب به مشان، ( به مجاز ) دارای حلاوت و شیرینی، ( مشان= نوعی از بهترین خرما، ا ( پسوند نسبت ) )، ( ...

دختر
فارسی، عربی مشرف/moshref/

ناظر، بیننده، بلندی، نمایان، اشراف دارنده، در تصوف آن که خداوند او را بر ضمایر خلق آگاه می کند

پسر
عربی مشرف الدین

دارای اشراف در دین، نام شاعر بزرگ قرن هفتم، مشرف الدین سعدی شیرازی

پسر
عربی مشفق/mošfeq/

مهربان، دلسوز، مهربانی کننده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مشهور/mašhur/

معروف میان مردم، نامی، نام دار، بنام، پرآوازه، معروف، بسیار شناخته شده، شهرت یافته، نام آور، ( در ح ...

پسر
عربی مشکات الزهرا/meškātozzahrā/

ترکیب دو اسم مشکات و زهرا ( مکان نورانی و درخشنده روی )، ( عربی ) از نام های مرکب، مشکات و زهرا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مشیت/mashiyat/

اراده، خواست، سرنوشت

پسر
عربی مشید/mashid/

استوار، بلند

پسر
عربی مشیرالدین

آن که در دین راهنمای دیگران است

پسر
عربی مشیما/mašimā/

منسوب به مَشیم، ( به مجاز ) زیبارو، ( عربی ـ فارسی ) ( مَشیم = باخال و دارای خال، ا ( پسوند نسبت ) ...

دختر
فارسی، عربی مصفا/mosaffā/

تصفیه شده، صاف شده، خالص، بی غش، زیبا و با صفا، پاکیزه و پاک، صاف و خالص، زلال و صاف، ( در گیاهی ) ...

پسر
عربی نادره گفتار

نادره ( عربی ) + گفتار ( فارسی ) آن که گفتارهای پسندیده بیان می کند

دختر
فارسی، عربی نادعلی/nad-ali/

علی را بخوان، نام دعایی

پسر
عربی نادی/nadi/

ندا دهنده، ندا کننده

دختر
عربی نارا/nārā/

آتشین، ( به مجاز ) زیبارو، ( نار، ( پسوند نسبت ساز ) )

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نارتا/nārtā/

نظیر و مانند انار، لنگه ی انار، نظیر و مانند آتش، ( به مجاز ) سرخ گون، ( به مجاز ) زیبارو، ( نار = ...

دختر
فارسی، عربی ناردخت/nar dokht/

دختر آتشین، نار ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر آتشین

دختر
فارسی، عربی ناردیس/nārdis/

همچون آتش، شراره آتش، انارگون، به شکل انار، ( نار = انار، آتش، دیس ( پسوند شباهت ) )، مثل انار ( می ...

دختر
فارسی، عربی نارمینا/nār minā/

آتشی که در مینا است، ( به مجاز ) زیبا، شاداب و پر حرارت، [نار= آتش، مینا= ظرف شیشه ای که از مینا سا ...

دختر
فارسی، عربی
طبیعت ناری/nari/

منسوب به نار، آتشی

دختر
فارسی، عربی ناریه/nariye/

آتشی، آتشین

دختر
عربی نازفاطمه/nāz fāteme/

فاطمه ی ناز، فاطمه ی زیبا و قشنگ

دختر
فارسی، عربی نازنین بتول/n.-batul/

ترکیب دو اسم نازنین و بتول ( بسیار دوست داشتنی و پاکدامن )، از نام های مرکب، نازنین و بتول

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نازنین خدیجه/n.-khadije/

ترکیب دو اسم نازنین و خدیجه ( بسیار دوست داشتنی و خیر و برکت )، از نام های مرکب، نازنین و خدیجه

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی ناصح الدین

پنددهنده در دین

پسر
عربی ناصرخسرو/n.-khosro(w)/

ترکیب دو اسم ناصر و خسرو ( یاری کننده و پادشاه )، از نام های مرکب، ناصر و خسرو، ( اعلام ) ناصرخسرو: ...

پسر
عربی، پهلوی
تاریخی و کهن ناضر

شاد، مسرور، شاداب، بسیار سرسبز

پسر
عربی موهبه/muhebe/

آنچه به کسی ببخشند، بخشش، دهش، ( عربی، مَوهَبَة ) هر چیز ارزشمندی که به کسی بخشیده می شود یا او از ...

دختر
عربی مکنونه/maknune/

پوشیده، پنهان، پنهان داشته، ( مؤنث مکنون )، ویژگی مروارید ( در، لؤلؤ ) که در صدف پنهان است، ( به مج ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی میحاد/mihad/

تک تک، جداگانه

پسر
عربی میراث/miras/

ارث

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی میرانه/mirane/

امیرانه، شاهانه، میر ( ازعربی ) + انه ( فارسی ) امیرانه

دختر
فارسی، عربی میرزا/mirza/

شاهزاده و امیرزاده، میر ( ازعربی ) + زا ( فارسی ) شاهزاده و امیرزاده

پسر
فارسی، عربی نزیه/nazih/

پاک، پاکیزه، پاک دامن، جای باصفا، نیکو، ( در قدیم ) با صفا، خرّم

دختر
عربی نزیهه/nazihe/

نزیه، پاکیزه، ( مؤنث نزیه )

دختر
عربی نسیبا/nasibā/

صاحب نسب، اصیل، ( نسیب = صاحب نَسَب، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به نسیب، ( به مجاز ) صاحب اصل و نَسَ ...

دختر
فارسی، عربی نصرت الدین/nosratoddin/

موجب پیروزی و کمک دین، نام چند تن از بزرگان در تاریخ، موجب پیروزی دین و آئین، یاور و کمک دین، ( اَع ...

پسر
عربی
تاریخی و کهن نصوح/nasuh/

خالص، راست و درست

پسر
عربی نصیرا/nasira/

نام یکی از دانشمندان و شعرای قرن یازدهم

پسر
عربی نضیر/nazir/

شاداب، سرسبز

پسر
عربی میکال/mikāl/

میکائیل، نام یکی از چهار ملک مقرب

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی نائل/nā’el/

ویژگی آن که به موقعیتی دست یافته است یا چیزی را دریافت کرده است

پسر
عربی نابت/nābet/

نورسته، رویاننده، روینده، تازه ٔ هر چیز هنگامی که بروید و خرد بود، تازه از هر چیز که بروید و کوچک ب ...

دختر
عربی نایره/nāyere/

آتش برافروخته، ( مجاز ) فتنۀ برپاشده، ( مجاز ) کینه و دشمنی، شعله ی آتش، و معمولاً مشبه به هر چیز د ...

دختر
عربی نبات/nabat/

ماده خوراکی سفت، بلورین، و شیرین

دختر
عربی نبراس/nebrās/

چراغ، مصباح، سرنیزه

دختر
عربی نبوت/nobovat/

رسالت، پیغمبری، مبعوث بودن کسی از سوی خداوند به راهنمایی مردم، یکی از سه اصل اعتقادی مسلمانان

پسر
عربی نثار احمد/n.-nesar/

ترکیب دو اسم نثار و احمد ( فدا کردن و بسیار ستوده تر )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نجات الله

آن که خدا او را نجات داده است

پسر
عربی نجف/najaf/

نام شهری در عراق، نام شهری در عراق که آرامگاه علی ( ع ) در آن واقع شده است

پسر
عربی نجی/naji/

نجات یافته، لقب حضرت نوح پیغمبر ( ع )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نجیب الدین/najiboddin/

شریف و پارسا در دین، ( اَعلام ) نجیب الدین سمرقندی: ( = محمّدابن علی ) [قرن و هجری] پزشک ایرانی، مؤ ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نجیبه/najibe/

اصیل، شریف، هر چیز ممتاز، مؤنث نجیب، عفیف، پاکدامن

دختر
عربی ندیم/nadim/

همنشین، دوست، همصحبت، همنشین و هم صحبت، به ویژه با بزرگان

پسر
عربی نرجس زهرا/n.-zahrā/

ترکیب دو اسم نرجس و زهرا ( نوعی گل خوشبو و روشن تر )، ( معرب ـ عربی ) از نام های مرکب، نرجس و زهرا

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی، گل محمد کیهان/m.-keyhān/

ترکیب دو اسم محمد و کیهان ( ستوده و جهان )، از نام های مرکب، ا محمّد و کیهان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی، کهکشانی محمدآئین/mohammad ā’in/

از نام های مرکب، محمد و آئین، مسلمان، کسی که پیرو آیین حضرت محمد است

پسر
عربی محمدآبتین/mohammad-abtin/

ترکیب دو اسم محمد و آبتین ( ستوده و انسان نیکوکار )

پسر
فارسی، عربی محمدآدرین/mohammad-adrin/

ترکیب دو اسم محمد و آدرین ( ستوده و زیباروی )

پسر
فارسی، عربی محمدآرسام/mohammad-arsam/

ترکیب دو اسم محمد و آرسام ( ستوده و نیرومند )

پسر
فارسی، عربی محمدباراد/m.-barad/

ترکیب دو اسم محمد باراد ( ستوده و جوانمرد )

پسر
فارسی، عربی محمدتارخ/m.-tarokh/

ترکیب دو اسم محمد و تارخ ( ستوده و نام پدر حضرت ابراهیم )

پسر
عربی، عبری محمدتوحید/m.-towhid/

ترکیب دو اسم محمد توحید ( ستوده و یکتاپرستی )

پسر
عربی محمدتیام/m.-tiyam/

ترکیب دو اسم محمد تیام ( ستوده و عزیز )

پسر
لری، عربی محمدرافع/m.-rafe/

ترکیب دو اسم محمد و رافع ( ستوده و فرازنده )

پسر
عربی محمدرامان/m.-raman/

ترکیب دو اسم محمد و رامان ( ستوده و شاد )

پسر
فارسی، عربی محمدرضوان/m.-rezvan/

ترکیب دو اسم محمد و رضوان ( ستوده و خشنودی )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدزبیر/m.-zabir/

ترکیب دو اسم محمد و زبیر ( ستوده و نیرومند )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدسامی/m.-sami/

ترکیب دو اسم محمد و سامی ( ستوده و عالی )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدسامیار/m.-samyar/

ترکیب دو اسم محمد و سامیار ( ستوده و یاور آتش )

پسر
فارسی، عربی محمدسردار/m.-sardar/

ترکیب دو اسم محمد و سردار ( ستوده و رهبر )

پسر
فارسی، عربی محمدسمیر/m.-samir/

ترکیب دو اسم محمد و سمیر ( ستوده و داستان پرداز )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدسنان/m.-senan/

ترکیب دو اسم محمد و سنان ( ستوده و نابودکننده دشمن )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدصانع/m.-sanee/

ترکیب دو اسم محمد و صانع ( ستوده و آفریننده )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدصفی/m.-safi/

ترکیب دو اسم محمد و صفی ( ستوده و خالص )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدمازیار/m.-mazyar/

ترکیب دو اسم محمد و مازیار ( ستوده و صاحب کوهستان )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمدمنان/m.-manan/

ترکیب دو اسم محمد و منان ( ستوده و بخشنده )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدهیرسا/m.-hirsa/

ترکیب دو اسم محمد و هیرسا ( ستوده و پرهیزگار )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمدکارن/m.-karen/

ترکیب دو اسم محمد و کارن ( ستوده و جنگجو )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمدکاوه/m.-kave/

ترکیب دو اسم محمد و کاوه ( ستوده و از شخصیت های شاهنامه )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمدکسری/m.-kasra/

ترکیب دو اسم محمد و کسری ( ستوده و خسرو )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمدیار

محمد ( عربی ) + یار ( فارسی ) یار و یاور محمد

پسر
فارسی، عربی محمدیاسان/m.-yasan/

ترکیب دو اسم محمد و یاسان ( ستوده و نام یکی از پیغمبران باستانی ایران )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محموده/mahmude/

محمود، پسندیده و ستوده، نام گیاهی ( سمقونیا )، و

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محی الدین

زنده کننده دین

پسر
عربی محیا 2/mohayyā/

صورت، رخساره، چهره

دختر
عربی محیصا/mahisa/

رستگار شده، پاک و آمرزیده

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محیط/mohit/

فراگیرنده، احاطه کننده، پاره خطی که دور سطحی را فرا می گیرد، اقیانوس، آگاه و باخبر، از نام ها و صفا ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محیی

زنده کننده، احیاکننده، از نامهای خداوند

پسر
عربی مدارا/modara/

نرمی، لطف، مهربانی

دختر
عربی مدبر/modabber/

تدبیرکننده، باتدبیر، چاره جو، از نام های خداوند، اندیشمند، چاره گر، از نام ها و صفات خداوند، ( در ق ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مدحت/medhat/

آنچه به آن کسی رابستایند، ستایش، مدح

دختر
عربی همام/homām/

سرور، مهتر، پادشاه بلندهمت، مرد بزرگ و دلیر و بخشنده، شیر درنده، دارای مقام و منزلت و فضایل ارجمند، ...

پسر
عربی همام الدین

دارای مقام و منزلت در دین

پسر
عربی نرگس زهرا/n.-zahrā/

ترکیب دو اسم نرگس و زهرا ( نوعی گل خوشبو و روشن تر )، ( فارسی ـ عربی ) از نام های مرکب، نرگس و زهرا

دختر
فارسی، عربی
گل، مذهبی و قرآنی نور/nor/

روشنایی، فروغ، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی نورآتا/nor ata/

نور چشم پدر

دختر
ترکی، عربی نورآفاق/nur(e) āfāq/

نور گسترده در جهان و هستی، نور گسترده در جهان، ( به مجاز ) زیباروی در جهان

دختر
عربی
طبیعت

28293031323334


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی