پیشنهاد‌های hoseyn (١,٢٢٣)

سُرفه مانند ناله، نامه، چرخه، پره، تاسه، گریه، خنده، ریشه، ریسه، پوشه، شناسه، خرناسه، آرایه و. . . یک "اسم" است، یعنی از الگوی "بن مضارع" یا "ریشه" ب ...

سُرفه مانند ناله، نامه، چرخه، پره، تاسه، گریه، خنده، ریشه، ریسه، پوشه، شناسه، خرناسه، آرایه و. . . یک "اسم" است، یعنی از الگوی "بن مضارع" یا "ریشه" ب ...

سُرفه مانند ناله، نامه، چرخه، پره، تاسه، گریه، خنده، ریشه، ریسه، پوشه، شناسه، خرناسه، آرایه و. . . یک "اسم" است، یعنی از الگوی "بن مضارع" یا "ریشه" ب ...

سُرفه مانند ناله، نامه، چرخه، پره، تاسه، گریه، خنده، ریشه، ریسه، پوشه، شناسه، خرناسه، آرایه و. . . یک "اسم" است، یعنی از الگوی "بن مضارع" یا "ریشه" ب ...

بَلگ در برخی از گویش های فارسی یا شبه فارسی ( مثلا گویش های شرق اصفهان ) همان برگ است.

باریکلا تحریف شده جمله عربی "بارَکَ الله" است، به معنی "خداوند برکت بدهد"، که در فارسی یکی از واژگان تحسین برشمرده میشود.

یکی از "قُرای سه گانه یزد" که تاریخ طبری از آنها نام برده، در کنار فهرج و خویدک. که خویدک جودنشین بود و هرفته/سریزد و فهرج زرتشتی نشین. میزبان ارگ س ...

آرا در لهجه یزد یعنی خوب و نیک و به نظر می رسد همان آرای در آراستن یا آراییدن باشد، ولی حیف که نسل جدید کمتر اصطلاحات لهجه شان ( که یادگار فارسی قدیم ...

تنی به معنی فرزندان از یک پدر و مادر یا منسوب به یک پدر و مادر در فارسی میانه به شکل tanig - zād ( تَنیگ زاد ) به کار میرفته.

نَدوشَن ( تلفظ رسمی تر ) که در خود یزد اغلب نُدوشَن یا نودوشن تلفظ میشود، نام یکی از مشهورترین روستاهای استان یزد و یکی از زنده ترین آنها در سراسر سا ...

به فلانی ۱. ۹۹درصد زبان های گیتی دستور زبانشان برای همین ۲۰۰سال اخیر است. آن یک درصد دیگر زبان هایی مانند لاتین و سانسکریت و عربی هستند که به خاطر کا ...

باغ پهلوان پور یکی از زیباترین مثال های هنر باغ آرایی در ایران زمین است. باغ بسیار بزرگ و زیبا در شهر مهریز استان یزد، با درختان چنار سر به آسمان کشی ...

در لهجه یزدی ماندَن را مُندَن و به خسته هم ( گاهی ) میگویند مُنده. مُنده شدم یعنی خسته شدم. دَرمُنده هم میگن.

ده بالا نام مشهورترین روستای یزد و احتمالا خوش آب و خوش آب و هواترین روستای این منطقه، که مثلا بیشتر روستاهای سبز و سردسیر آن نواحی در نزدیکی شیرکوه ...

طزرجان نام یکی از روستاهای سردسیر ( قشلاقی ) شهرستان تفت استان یزد است. این روستا به خاطر آب و هوای مطلوب و جاذبه های کوهستانی مانند کوه برف خانه و ک ...

خُراشه ( نام محلی ) یا فراشاه ( رسمی دوره پهلوی و پسوند بیشتر اهالی ) یا اسلامیه ( رسمی دوره ج. ا ) نام یکی از روستاهای شهرستان تفت استان یزد است. شه ...

ارنوار یا ابرندآباد نام یکی از روستاهای پیرو یزد است که بافت تاریخی و قلعه مهمی از نظر تاریخ و باستان شناسی در خود دارد. البته اگر آقایان بگذارند از ...

شاپور ذوالاکتاف رکورددار پادشاهی تاریخ ایران و تنها شاه تاریخ است که پیش از زایش خود به جایگاه شاهی رسید. ( از ۶ماهگی درون شکم مادر، تا ۷۰سالگی در زم ...

شاهنشاهی کوشانی در فارسی میانه به ریخت کوشانشهر kušanšahr و در شاهنامه فردوسی به ریخت کُشان ( در برابر ایران ) ضبط شده بود. مثلا "کاموس کُشانی" نام ...

در فارسی نوین ما دختر را مخفف میکنیم "دُخت" و پسر را مخفف میکنیم "پُس" یا "پور" ولی در فارسی میانه افزون بر اینها، پدر و مادر هم مخفف میشدند. پدر=پی ...

در لهجه یزد پَسین=بعد از ظهر پس کله=مخالف پیشانی=پسانی پُس=مخفف پسر، پور پُسُک=پسر کوچک پُسَر/پُسَرُک=پِسَر/پِسَرَک

در لهجه یزدی زفت دادن به معنی مرتب کردن و چیزهارا سر جای خود گذاشتن است که به نظر می رسد زفت تحریف شده ضبط باشد. البته انگار دوستان تاکید دارند که ای ...

گَل / gal واژه/حرف اضافه ای بسیار پرکاربرد در لهجه یزد. این که ترجمه دقیقش چی بشه تا اندازه زیادی به جمله بستگی داره مثلا: ۱. ماشین زد گَلِ دیوار = ...

گَل / gal واژه/حرف اضافه ای بسیار پرکاربرد در لهجه یزد. این که ترجمه دقیقش چی بشه تا اندازه زیادی به جمله بستگی داره مثلا: ۱. ماشین زد گَلِ دیوار = ...

جهشیار ( فارسی نوین ) Jahişnayyār ( فارسی میانه، جَهیشن اَییار ) Ud to ray gowem pus i man ke jahishnayyari: ped marduman tis i xrad veh. . . و تو ...

در فارسی میانه: gohr به معنی ذات و سرشت و درون

البته این هم بگم که علت بن شدن حساب کاربریتون احتمالا فرستادن همزمان ۱پیام در ۲۰ ۳۰تا جستار در این سایته

فقط میتوانم بگویم برگهایم

وَرَن در زبان فارسی میانه به معنی شهوت و آز، توامان باهم بوده. از اندرزهای آذرباد مهراسپندان میخوانیم: Pad xwarişn xwardan varanig ma baş به کار خور ...

سختش نکنید هوش مصنوعی استانبولی رو بهتر بلده چون ترکیه یه قدرت نوظهوره به ویژه تو رسانه. سریال و کتاب و آهنگ ترکی که تو ایرانم استفاده میکنن خیلیا ه ...

الان میخواید بگید صدای پوششششش از طبیعت اومده؟ من گفتم در همه زبان های گیتی ( ترکی و فارسی و عربی هم نداره ) برخی افعال از طبیعت گرفته شده مثل شاریدن ...

زیباترین مدح در رسای خراسان و چرایی نامش را شاعر بزرگ گرگانی ( میتوان گرگان را مرز خراسان و طبرستان دانست. ) جناب فخرالدین اسعد گرگانی، صاحب ویس و را ...

در ضمن من یه مدت میخواستم با هوش مصنوعی ترکی آذربایجانی یاد بگیرم. بعد یه مدت فهمیدم کله پوک داره یه جاهایی به من استانبولی میگه عملا ( یکی از دوستا ...

شروان در زبان فارسی به معنی درخت سرو آمده ( فرهنگ آنندراج و انجمن آرا ) که احتمالا مجاز از انسان آزاده است. ( چون سرو نماد آزادگی است. ) البته "شیرو ...

شما اگر به استان بوشهر بروید از غرب به شرق به اقوام لر، فارسی زبان، تنگسیری یا تنگستانی، دشتی و اچمی و عرب روبه رو می شوید. از این ۶تایی که نام بردم ...

به اونی که خودش میدونه ۱. دو هزار سال و چند صد پیش این دریا را خلیج فارس نامیدند، به چند دلیل، یکی اینکه شاهنشاهی هخامنشیان بر هر دو سوی دریا حکم فرم ...

بهش میخوره تغییر یافته همون آجیر در خراسانی ( آژیر در فارسی معیار ) باشه، به معنی گوش به زنگ، آگاه، کنشگر. هادر باش یعنی حواست باشه هادر خودت باش یع ...

سخن نابجا در جستار نابجا الان این طومارتون ( قبلش داشتید به من میگفتید متن طولانی ننویس! ) چه ربطی به "زبان بلوچی" داره؟

فارسی هم نیاکان من و دوستاشون ساختن رودکی سمرقندی ساخته، وحشی بافقی ساخته، حافظ و سعدی شیرازی ساخته، فردوسی و اسدی توسی ساخته، ناصرخسروی قبادیانی ساخ ...

گفتم پوش و پوست همگی از یک ریشه هستن دیگه دردت چیه؟ تا دلت بخوادم تو فارسی خویشاوند داره. ریشه اش پوش به معنی در بر گرفتن و محافظت کردن است. ۱. مصد ...

چرم در زبان های ایرانی باستان، برخی گویش های کردی، و همچنین زبان های هندی به معنی "پوست" است. چرم به شکل دِرم یا derma در زبان های اروپایی بازم به م ...

الکل واژه ای در اصل "کُحُل" در زبان عربی است. که با ال معرفه ساز میشده الکحل، و از این راه و با این ریخت به زبان های اروپایی ره گشوده. انسان بیش از ...

به کاربر خاکپور ما تفاهمی باهم نداریم و نخواهیم داشت ( جز یک سری موضوعات اولیه، که مثلا آره ایران این مشکلات رو داره، فرهنگ ایران هم مشکلاتی داره، مث ...

ما فارسی زبانیم ولی نمیگیم لری همون فارسیه البته از فارسی میانه گرفته شده که حالا اون بحثش جداست. یک پیرمرد لر و یک فارسی زبان اگر با گویش غلیظ و اص ...

کاربر خاکپور اینکه من دیگه به ۹۵درصد دیدگاه های شما پاسخ نمی دهم به خاطر این نیست که کم بیارم، منی که قطعا استاد نیستم ولی صددرصد فارسی رو به اندازه ...

مُنجیک ترمذی، نام یکی از شاعران مشهور فارسی زبان ( تاجیک ) اولیه، از شهر ترمذ در ازبکستان امروزی است. نام مُنجیک از واژه مُنج به معنی زنبور ( عسل ) و ...

دشمن از پیشوند دُش یا دُژ به معنی بد. . . پلید. . . و من به معنی اندیشه و فکر ساخته شده. من یا مان در فارسی میانه به معنی فکر است، این واژه در فارسی ...

جمع بندی اگر افزار آردکننده گندم ( آس ) از. . . ۱. آب نیرو بگیرد=آسیاب یا آباس . چرا چون آسیاب گردگردی بیاکنده به آب وباد و گردی؟ ویس و رامین . ...

متمم: خود نهفتن و نهنب از واژه خومب در زبان اوستایی گرفته شده و نِ در آن پیشوند است که "فرود" یا "جهتمندی" یا کلا فعل سازی را میرساند و شاید با پیشون ...

واژه پنهان از نَهان و نهان از ریشه نِهُنب است و مصدر آن نهفتن میشود . پَ یا پَد یا ب اینجا پیشوند تاکیدی ساز است. صرف مصدر نهفتن ماضی ساده نِهُفتَم ...