پاسخهای علیرضاایرانیان (٥٢٣)
ضرب المثل: "گنه کرد در بلخ آهنگری به شوشتر زدند گردن مسگری" در چه مواردی بکار می رود؟
سلام و درود بر شما🙏🌺 ضرب المثل گنه کرد در بلخ آهنگری. به شوشتر زدند گردن مسگری. موقعی ازش استفاده میشه که گناه کسی را بر گردن دیگری انداختن. و همینطور زمانی که شخص بیگناهی را با بی ...
معنی "طربخانه خاک" چیه ؟ معلوم نشد که در طربخانه خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا
شعر زیبایی از خیام هستش که هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانهٔ خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا ولی در نهایت معلوم نشد که در این طربخانه ی دنیا ...
با سلام خدمت شما دوستان عزیز که وقت خود را صرف پیشرفت ادبیات و فرهنگ مردم این سرزمین میکنین، پیشاپیش برای پاسخ شما تشکر میکنم. اصطلاح مناسبی به جای واژه ی (تالار گفتگو) میخواه ...
از اسم کوتاه استفاده کنید. اگر هم بین چند اسم مردد شدید از خود گیمرها کمک بگیرید. کمپ پاتوق محفل مجلس مقر سرا سنگر
چند سال پیش یک هواپیمای خط مالزی روی مثلثی که درست در نقطه مقابل برمودا در کره زمین است ناگهان ناپدید شد که تا کنون هم هیچ اثری از آن هواپیما بدست نیامده است ، به نظر شما آن سرنشین ها و مسافران هنوز هم زنده هستند ؟
بله جزیره حضرا حقیقت داره و ربطی به جزیره برمودا نداره چون مشکل اینجاست که بعضی حدسیات خودشون رو قطعی میدونن در صورتی که هر گردی گردو نیست. درود بر شما حسن جان.🌺🙏
چند سال پیش یک هواپیمای خط مالزی روی مثلثی که درست در نقطه مقابل برمودا در کره زمین است ناگهان ناپدید شد که تا کنون هم هیچ اثری از آن هواپیما بدست نیامده است ، به نظر شما آن سرنشین ها و مسافران هنوز هم زنده هستند ؟
بله حسن جان میدونم منظورتون چیه بله توی این دنیا هر چیزی ممکنه زیاد اتفاق افتاده که کسی به داخل بعد دیگه ای سقوط کنه ولی اینجا سقوط در اقیانوس و غرق شدن هم هست. مثلا کسی که از پلکان به داخل حیاط خونش سقوط میکنه و محو میشه آره. ناچاریم قبول کنیم . ولی اینجا اقیانوس رو داریم. ولی بازم هر چی ممکنه😀🙏
چند سال پیش یک هواپیمای خط مالزی روی مثلثی که درست در نقطه مقابل برمودا در کره زمین است ناگهان ناپدید شد که تا کنون هم هیچ اثری از آن هواپیما بدست نیامده است ، به نظر شما آن سرنشین ها و مسافران هنوز هم زنده هستند ؟
کلا سه احتمال مطرح شده بعضی کتابا تاکید دارن که جزیره حضرا همینجاست که این احتمال ضعیفه. بعضی هم معتقداند که پایگاه نظامی آمریکا یا فرا زمینی هاست که اینم ضعیفه. بعضی هم معتقدند که کمربند زمین یا م ...
معادل این ضرب المثل (هوا پسه . اوضاع خیطه) هست
این ضرب المثل در شهرهای مختلف به شکل های گوناگون گفته میشه. پی چراغ (پ مفتوح گویش لری) پای چراغ زیر چراغ بیخ چراغ تاریکه این ضربالمثل به معنای آن است پای چراغ تاریک است یعنی هوا پس است، اوضاع خطرناک است. معمولا برای هشدار و زنگ خطر ازش استفاده میشه. 🙏🙏🙏🌺
چند سال پیش یک هواپیمای خط مالزی روی مثلثی که درست در نقطه مقابل برمودا در کره زمین است ناگهان ناپدید شد که تا کنون هم هیچ اثری از آن هواپیما بدست نیامده است ، به نظر شما آن سرنشین ها و مسافران هنوز هم زنده هستند ؟
نه زنده نیستند. چون در دهههای گذشته هر کشتی و هواپیمایی به اونجا نزدیک شده معمولا ابتدا کمک خواستن و بعد غرق شدن. تنها در صورتی شانس زندگی دارن که اسیر بشن. نه سقوط کنن و معدوم بشن. اگه زنده بودن الان جمعیتشون یه کشور شده بود. خصوصا هواپیمای جنگی به سادگی چپ نمیکنه (بقول حشمت فردوس) ولی هیچ هواپیمای جنگی از اونجا قسر در نرفته😀
چو چشم تیر گر جاسوس گشتم به دکان کمان گر برگذشتم ✏ �نظامی�
گزینه ی چهارم نام تیرگر از دو کلمه تیر به معنی تیر و گار به معنی سازنده گرفته شدهو لغتنامه دهخدا هم اینگونه معنی کرده. تیر ساز. سازنده ی تیر🌺
عبیر ارزان ز جعد مشکبیزش شکر قربان ز لعل شهدخیزش ✏ «نظامی»
گزینه سوم عطر خوش و دلانگیز موهای زیبا و شکیل او، قابل مقایسه با شکر شیرین است و جایگاه او به حدی ارزشمند است که میتوان آنرا به عنوان قربانی مروارید لب ناب و شیرین به حساب آورد.
آیا کتاب انجیلی که الان موجود است ، همان کتاب انجیلی ست که به حضرت عیسی اعطا شد ؟ چون حضرت در آغوش مادربزرگ وارشان فرمود انّی انا عبدالله اتانی الکتاب و جعلنی نبیاً، البته سوال های بسیار فراوانی پیش می آید مانند پیشینی بودن علم و دانش ، که افلاطون بر آن اصرار داشت ولی حکما آنرا رد میکنند ، ولی سوال فقط همان است این کتاب انجیل همان کتاب است ؟
سلام حسن جان/ شما بجای ۴ انجیل کلیسا. اگر انجیل حواریون رو پیدا کنی کمتر تحریف شده. مخصوصا انجیل (برنابا) که نسخه اصلش در موزه فرانسه هست ولی ترجمه فارسیش پیدا میشه. اصل انجیل که تحریف نشده انجیل شمعو ...
آیا کتاب انجیلی که الان موجود است ، همان کتاب انجیلی ست که به حضرت عیسی اعطا شد ؟ چون حضرت در آغوش مادربزرگ وارشان فرمود انّی انا عبدالله اتانی الکتاب و جعلنی نبیاً، البته سوال های بسیار فراوانی پیش می آید مانند پیشینی بودن علم و دانش ، که افلاطون بر آن اصرار داشت ولی حکما آنرا رد میکنند ، ولی سوال فقط همان است این کتاب انجیل همان کتاب است ؟
زمانی که به عیسی (ع) گفتند کتابت کو جواب داد کتاب من همون تورات هست که شما اونو تحریف کردید و بهش عمل نمیکنید.(در حقیقت ایشون برای تکمیل همون تورات به رسالت رسیدند.) حضرت در گهواره ...
زهریا از ریشه زهر به معنی (بسیار) نورانی و درخشان و چشمگیر و جلب توجه کننده و گیرا و نعمت حتی به زینتی و جواهر آلات هم گفته میشه. اما اسم زهرا و زهره. زهرا مؤنث «ازهر» به معناي روشن و درخشان است. همچن ...
خواه نا خواه مخفف خواسته و ناخواسته است. مثلا میگن تابستان خواه ناخواه مشکل گرما و کم آبی داریم یعنی فرقی نمیکنه خواسته ی ما چیه؟ این مشکل پیش میاد.🌺🙏🙏
ملک بر تنگ شکر مُهر بشکست که شکر در دهان باید نه در دست ✏ «نظامی»
سلام و عرض ادب🌺🙏🙏 به دستآویز شیر افکندن شاه مجال دستبوسی یافت آن ماه دهان از بوسه چون جلاب تر کرد ز بوسه دست شه را پر شکر کرد ملک بر تنگ شکر مُهر بشکست که شکر در دهان باید نه در دست لبش بوسید و ...
اگر به تقدیر یقین داشته باشیم که مسلما هم یقین باید داشته باشیم چه حتی دانه های باران هم بطور تصادفی از آسمان به زمین نمی بارند ، پس آیا میتوان به این نتیجه رسید که تصمیم های ما قبلا در زمانی و مکانی دیگر گرفته شده و ما فقط انتخاب میکنیم که آنرا انجام دهیم یا ندهیم ؟
مباحثی فلسفی هست تحت عنوان جبر و اختیار و تفویض . که مفصل مو شکافی شده. البته توضیحی که استاد حمید رضا خوش قامت دادند خیلی جامع هست🙏🙏
آیا کتاب انجیلی که الان موجود است ، همان کتاب انجیلی ست که به حضرت عیسی اعطا شد ؟ چون حضرت در آغوش مادربزرگ وارشان فرمود انّی انا عبدالله اتانی الکتاب و جعلنی نبیاً، البته سوال های بسیار فراوانی پیش می آید مانند پیشینی بودن علم و دانش ، که افلاطون بر آن اصرار داشت ولی حکما آنرا رد میکنند ، ولی سوال فقط همان است این کتاب انجیل همان کتاب است ؟
هیچکدوم از این انجیل ها اصلی نیست. اولین انجیل کلیسا ۵۰ سال بعد از مسیح نوشته شد و چهارمین انجیل کلیسا ۱۱۰ سال بعد از مسیح. حدود ۲۸ انجیل وجود داره که کلیسا فقط ۴ انجیل رو قبول داره که باز این ...
آرایه ی تضمین در بیت یوسف گم گشته باز آید به کنعان غم مخور /کلبه ی احزان شود روزی گلستان غم مخور چی هست اصلا تضمین یعنی چی؟
آرایه تضمین اینجا بکار نرفته چون آرایه تضمین از آرایههای ادبی و به معنی آوردن آیه، حدیث، یا سخن مشهور در بین سخن است. همچنین، اگر شاعر تمامی مصراع یا بیتی را از شاعری دیگر در سخن خود ب ...
چون غنچه تصویر، دلم جمع ز تنگی است امید گشایش ز نسیم سحرم نیست آیا در مصراع اول آرایه پارادوکس وجود داره؟؟ دلیل بر اثبات حرفتون؟؟
پارادوکس و تضاد نیست چون تشبیه میکنه غنچه جمع و دل جمع از تنگی🌺
در كدام ماجرا بود كه ردای حضرت علی علیه السلام از دو طرف پاره میشود؟
درود بر شما در هنگام بیعت کردن مردم با حضرت علی علیه السلام ( بعد از مرگ خلیفه سوم) به خاطر ازدحام مردم و هجوم آوردن برای بیعت با امام علی (ع) همانهایی که به جنگ امیر المومنین (ع) رفتند
از بهر خدا بنگر در رویِ چو زر جانا هر جا که روی ما را با خویش ببر جانا چون در دل ما آیی تو دامن خود برکش تا جامه نیالایی از خون جگر جانا ای ماه برآ آخر بر کوریِ مهرویان ابری سیه اندرکش در روی قم ...
خطاب به کسیکه مانند جان عزیز باشد. ای جان. معنی اسم جانا در لغتنامه دهخدا : مرکب از جان و «آ»ی ندا، بمعنی عزیزا. محبوبا. معشوق . محبوب . خوب . روی زیبا دلکش ، نازنین . معشوق . محبوب . شاهد.
خیلی از کلمات مانند کودک دوساله تلفظ وتغییر میشه: یخچال=چچال=چای خال =چخل =... محمد=ممد روح الله = رُلّه ماماجون =ممجون شمعدون= ممدون ... چی کلمات یا جملات شنیدی یا خواندی یا میدانی به این روشت صحبت کردن کودکانه تغییرکردند؟
چند کلمه اشتباه گفتاری رایج خیلی از کلمات که دال حذف میشه مثال گفتند= گفتن (کلی از این دست) اومدن.. رفتن.. دیدن.. شنیدن.. گرفتن.. نشستن.. الخ بادمجان بد= بادمجان بم (آفت نداره) مزاج= مزاق ...
اینت دریایی نهان در زیر کاه پا برین که هین منه با اشتباه ✏ «مولوی»
گزینه ی دوم درسته پای بر روی آن نگذارید که ممکن است با اشتباه خود، آن را نادیده بگیرید.
سعادت خواجه تاشِ سایهٔ تو صلاح از جملهٔ پیرایهٔ تو ✏ «نظامی»
خواجه تاش یعنی هم خواجه یعنی دو غلام که یک صاحب و مولی دارند. دو بنده یک مولی. بندگان یک شخص نوکران یک نفر خادمان یک فرد مثال من و تو هر دو خواجه تاشانیم بنده بارگاه سلطانیم. پس سعادت خواجه تاش سایه تو میشه همانطور که سایه ازت جدا نمیشه سعادت هم مثله سایه همیشه همراهت باشه. 🙏🙏🙏🙏🙏
بهزاد نام اسب کدام شخصیت باستانی است
نام اسبی از سیاوش در گله اسبان افراسیاب که پس از کشته شدن سیاوش در گله مانده بود و به فرمان کسی تن نمی داد و چموشی میکرد تا کیخسرو در همراهی گیسو به این اسب دست یافت و مطیع شد : نگه کرد بهزاد کی را بد ...
از آن زاغ سبکپر مانده پُر داغ جهان تاریک بر وی چون پر زاغ ✏ «نظامی»
گزینه ی چهارم از آن زاغ سبکپر مانده پُر داغ جهان تاریک بر وی چون پر زاغ شبدیز یعنی سیاه رنگ و اسب بسیار مورد علاقهٔ خسرو بود و گفته بود هرکس خبر مرگش رو بیاره اعدام خواهد کردو شیرین هم دلبستگیه دومش. از حسرت و با دلی پرداغ، جهان در پیش چشمش مثل پر زاغ، سیاه شد (زاغ سبکپر در این بیت کنایه از شیرین و شبدیز است که سبکپَر و سریع ناپدید میشوند بخاطر فانی بودن متاع دنیا.)🙏💐🌺
یکی از طوق خود مه را شکسته یکی مه را ز غبغب طوق بسته ✏ «نظامی»
سلام استاد میشه اسارت معنی کرد چون مصرع اول آزادگی هست البته از معنی بیت اول به بیت دوم میرسیم یک نفر که از زنجیرهها و محدودیتهای خود رها شده، مانند این است که ماه را از طوق یا محدودهای که دارد آز ...
نور از دیوار تا خور میرود تو بدان خور رو که در خور میرود ✏ «مولانا»
نور از دیوار تا خورشید میرود. تو به آن طرف و سوی برو که در خور و شایسته است.
آنچ گل را گفت حق خندانش کرد با دل من گفت و صد چندانش کرد عاشق آنم که هر آن آن اوست عقل و جان جاندار یک مرجان اوست چون در زرادخانه باز شد غمزههای چشم تیرانداز شد بر دلم زد تیر و سوداییم کرد عاشق شکر و شکرخاییم کرد ✏ «مولانا»
آن راز نهانی را که حضرت حق با گُل در میان گذاشته و او را خندان کرده است ، همان راز را با دلِ من نیز گفته و صد برابر شادمان و خندانش کرده اس ...
زمینکن کوهِ خود را گرم کرده سوی ارمن زمین را نرم کرده ✏ «نظامی»
بله استاد فروزانی عزیز کامل و متین پاسخ صحیح رو فرمودند. درود بر شما🙏🙏🙏
در مصراع اول بیت زیر نقش ( را ) چیست؟ چنان بد که ضحاک را روز و شب به نام فریدون گشادی دو لب
نهادی بیت یک جمله مرکب است . روز و شب : رابطه معنایی تضاد و تناسب . نهاد بیت : ضحاک . دو لب : مفعول . نوع " را " در مصراع اول : نهادی . " را " در مصراع دوم : مفعولی است و محذوف می باشد . شب : معطوف . ...
خیلی از کلمات مانند کودک دوساله تلفظ وتغییر میشه: یخچال=چچال=چای خال =چخل =... محمد=ممد روح الله = رُلّه ماماجون =ممجون شمعدون= ممدون ... چی کلمات یا جملات شنیدی یا خواندی یا میدانی به این روشت صحبت کردن کودکانه تغییرکردند؟
پسته =پته پروانه= پاپالو مهدی= میتی جعفر= جفر فاطمه زهرا = فاطی زری فلاسک= فلاکس قفل= قلف مسجد= مچّد... تمومی نداره😀
سلام اژدهایی که عصای موسی دستشه ، کنایه از چیست؟
زمانی که شخصی ظالم و نا اهل قدرت رو بدست میگیره از این مثل استفاده میکنند مثلا آدمی نا درست و نابکار رئیس شورا میشه و مهر شورا به دستش افتاده میگن: اژدهایی که عصای موسی بدستش ...
پیر ما گفت خطا بر قلم صنع نرفت آفرین بر نظر پاک خطاپوشش باد
پیرِ روشندل ما به فراست دریافت و به مریدی که پنداشته بود خطایی بر خامۀ آفرینش رفته است فرمود : خطا و اشتباهی از قلمِ صُنع در کارگاه هستی صادر نشده است . آفرین ب ...
آب پاکی بر سرش ریخت کنایه از چیست
گزینه اول وقتی شخصی گناهکار باشه آب توبه روی سرش میریزند تا توبه کنه و پاک بشه از مسیر غلطی که در زندگی گذشته داشته.
وقتی من دارم حقایق رو برای رئیسم بیان میکنم و رئیسم در جواب میگه توجیه نکنین لطفا واقعا دچار حیرت میشم.... یکی به من بگه فرق توضیح و توجیه چیه؟!
توضیح واضح و شفاف سازی مطلب هست. بیطرفانه نکات منفی و مثبت رو بیان کردن. توجیه وجهه و ظاهر سازیه مقبول هست. یک طرفه تلاش برای دست و پا کردن دلیل که اثبات کنه کار درست بوده.
"چون سپرش مه بود " در این بیت یعنی چی؟ مه یعنی چی؟ هر که شود صید عشق، کی شود او صید مرگ؟ چون سپرش مه بود، کی رسدش زخم تیر؟
کسی که در عشق واقعی غرق شده است، چگونه میتواند به مرگ گرفتار شود؟ اونم زمانی که به فناء فی الله رسیده. به بقاء لالله رسیده؟ عشق الهی او را از مرگ و فنا دور میکند. وقتی کسی در عشق و نور الهی قرار دار ...
گزینه ی اول ما هر کار کنیم نمی توانیم باد را مهار کنیم تا مثل یک طناب یا نخ بر آن گره بزنیم. تا بتوانیم آن را در جایی برای همیشه مستقر کنیم. به همین خاطر این ضرب المثل کنایه از کار محال و غیر ممکن و نشدنی است و در لغتنامه دهخدا گره به باد زدن کنایه از اعتماد بر عمر کردن است و تکیه و اعتماد بر کار بی بقا کردن .
اصطلاح زاغ سیاه کسی را چوب زدن در چه مواردی بکار می رود.
کاربرد این ضرب المثل زمانیه که کسی از دور مواظب رفتار کسی هستش و پنهانی او را تعقیب می کند تا ببیند او چه می کند، هدف چنین شخصی از انجام این کار فضولی از چیزهای پنهان و رازهایی است که ف ...