پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٣٣,٥٠٨)

1 - UK slang cannabis زبان عامیانه، انگلیسی بریتانیایی کانابیس ( حشیش، ماری جوانا ) 2 - US slang cocaine زبان عامیانه، انگلیسی آمریکایی کوکائین 3 ...

“Don’t kid a kidder” is an idiom that means you can’t deceive someone who is experienced in the same activity or situation as you. The phrase suggest ...

1 - pull something off/ pull off something to succeed in doing something difficult or unexpected موفق شدن در انجام کاری دشوار یا غیرمنتظره The centr ...

The phrase “thin air” is an idiom that is used to describe a situation where something or someone disappears completely or seems to appear out of now ...

The phrase “blow the roof off” is an idiom that means to exceed expectations or to be extremely successful. فراتر از انتظارات بودن یا بسیار موفق بو ...

an adult male horse that is used for breeding یک اسب نر بالغ که برای پرورش استفاده می شود نریان یا اسب نر، اسب نری است که اخته نشده باشد.

🔸 معادل فارسی: بدشانسی کامل / شکست مطلق / افتضاح در نتیجه در زبان محاوره ای: بد آورد، هیچی نشد، قمارش نگرفت، زد به خاک _________________________ ...

a rule or standard of good behaviour that, unfairly, some people are expected to follow or achieve but other people are not یک بام و دو هوا یا استاند ...

noun [ U] MEDICAL / specialized a medical condition of pain and weakness in the hand, caused by repeated pressure on a nerve in the wrist یک عارضه پز ...

noun [ C] US informal a mother who spends a lot of time taking her children to activities such as music classes, sports, etc. It is often used to ref ...

To start a tab" means that you do not pay for every drink, but the barkeep writes down what you have and in the end of your drinking session bills yo ...

( of a strong alcoholic drink ) without anything, such as water or ice or another drink, added to it ( از مشروبات الکلی قوی ) بدون اینکه چیزی مانند ...

اصطلاح به معنای نداشتن شرایط، محدودیت ها یا خواسته های خاص یا پنهانی است که باید برآورده شود. بدون هیچ قید و شرطی مثال: ۱. He gave me the money as ...

A debutante ball is a formal event that is typically held during the spring or summer season. It is a coming - out party for young women from aristoc ...

1 - a cheap copy of a popular product اسم، غیر رسمی یک کپی ارزان از یک محصول محبوب، بَدل، فیک Is that the real thing or a knock - off? 2 - to hav ...

adjective [before noun] extremely good, impressive, or effective صفت ( قبل از اسم ) بسیار خوب، تاثیرگذار یا نافذ killer music She went on tour, ba ...

living and behaving in ways that mean you get as much pleasure out of life as possible, according to the belief that the most important thing in life ...

The phrase “kiss your arse” is a vulgar and offensive expression that is often used to insult or belittle someone. It is not a polite or appropriate ...

( also keep your fingers crossed ) To hope that things will happen in the way that you want them to/ The phrase “cross your fingers” is a hand gestu ...

in my opinion به نظر من For my money, Sunday is the best day to travel because the roads are quiet.

A collapsible table is a type of table that can be folded or made flat in order to be stored or carried. It is also known as a folding table. Collaps ...

"Skirt chase" is a slang term that refers to a person, typically a man, who habitually tries to seduce women. This term is often used in a negative c ...

** someone or something that is markedly different from others in a particular group or set. ** فرد یا چیزی که از بدنه اصلی یا سیستم جدا شده یا دور ...

see/catch you later! a way of saying goodbye روشی برای خداحافظی کردن "Bye. " "See you later. "

see/catch you later! a way of saying goodbye اصطلاح، غیر رسمی روشی برای خداحافظی کردن "Bye. " "See you later. "

"Have a yen for" is an idiomatic expression that means to have a strong and persistent desire or craving for something. The term "yen" comes from the ...

someone who makes people obey a law or rule, or makes a particular situation happen or be accepted کسی که مردم را وادار به اطاعت از قانون یا قاعده ای ...

mainly US informal to worry about things that are not important عمدتاً انگلیسی امریکایی، غیر رسمی نگران چیزهایی کم اهمیت بودن Be positive, don't swe ...

“Root ( someone or something ) on” is a phrasal verb that means to help someone or something to win or succeed by expressing or showing strong suppor ...

idiom / informal to express your opinions about a particular subject forcefully اصطلاح، غیر رسمی نظرات خود را در مورد یک موضوع خاص با قدرت بیان کردن ...

“Skip the soapbox” is a phrase that means to avoid making a speech or giving an opinion on a particular topic. The phrase is often used when someone ...

1 - exactly correct دقیقا درست/ صحیح a strict translation of the text He would be found guilty under a strict interpretation of the law. 2 - used ...

to use chemicals to prevent a dead body from decaying استفاده کردن از مواد شیمیایی برای جلوگیری از پوسیدگی بدن مرده مومیایی کردن His body was embalme ...

lookie - loos "Lookie - loos" is a colloquial term used to describe people who are curious or nosy, often referring to those who gather to observe so ...

pick - me - up “Pick - me - up” is a noun that refers to something that stimulates or restores energy or cheerfulness. اسمی است که به چیزی اطلاق می ...

معادل فارسی: غیررسمی و غیرقابل انتشار خارج از سوابق رسمی محرمانه، غیرقابل استناد 🔸 مثال ها: • He spoke off the record about the internal conflicts. ...

If you say something on the record, you state it publicly اگر چیزی را on the record بگویید، یعنی آن را علناً اعلام می کنید، اعلام عمومی به وضعیتی اش ...

"Reach rock bottom" is a common phrase that means to hit the lowest point in a situation, whether it be emotionally, financially, or otherwise. It ca ...

a small blue singing bird found in North America کبودمرغ ( نام علمی: Sialia ) نام یک سرده از تیره توکایان است.

"Kindle version" refers to an electronic version of a book that is designed to be read on Amazon's Kindle e - reader or on other devices using the Ki ...

In some cases, a front man may also be used to conceal the true identity or intentions of the individuals or group behind the organization. The term ...

"Lingering doubt" refers to a persistent or ongoing uncertainty or hesitation about something. It suggests that the doubt remains unresolved and cont ...

( صفت – شکل حال استمراری فعل "Linger" ) 🔸 معادل فارسی: • طولانی / مزمن ( در مورد مشکلات یا بیماری ) • باقی مانده / دیرپا • که به کندی از بین می رو ...

to express something in a particular way, esp. in order not to upset or anger the person addressed بیان کردن چیزی به شیوه ای خاص، به ویژه برای اینکه ...

"Old bean" is a colloquial term that can be used as a term of endearment or familiarity, particularly in British English. It is typically used to add ...

The term "alterable" is an adjective that describes something that can be changed or modified. It suggests that the object in question is not fixed o ...

“Bestowment” is a noun that refers to the act of conferring or giving something, especially an honor or award. It is often used to describe the proce ...

Magisteria is a term coined by the evolutionary biologist Stephen Jay Gould. It refers to the concept that science and religion are separate and non ...

a bitter pill ( to swallow ) something that is very unpleasant but must be accepted. It is often used to describe a situation where someone has to a ...

“On an equal footing” is an idiom that means “in a situation where everyone has an equal chance or opportunity”. It is often used to describe a scena ...