پاسخهای امیر ارادی
He will ask questions,معنی مختلف چی میشه
عبارت "He will ask questions." بسته به بافت، چند معنی و برداشت مختلف میتواند داشته باشد: او سؤال خواهد پرسید. (معنی مستقیم و رایج) یعنی در آینده از دیگران سؤال میپرسد. او کنجکاوی خواهد کرد. ...
٦
پاسخ
The football match...........have finished by now.it started over two hours ago A- must B- could C- would D- should
پاسخ درست: ✅ A — must جملهٔ کامل: The football match must have finished by now. It started over two hours ago. ترجمه: «بازی فوتبال تا الان حتماً تمام شده است. بیش از دو ساعت پیش شروع شده بود.» ...
٣
پاسخ
این عبارت بهتنهایی جملهٔ کامل نیست ، بلکه بخشی از یک جمله است. One day = «روزی»، «یک روز» a giant = «یک غول» پس ترجمهٔ تحتاللفظی عبارت: روزی، یک غول... یا یک روز، غولی... سه نقطه (...) نشان میدهد که ادامهٔ جمله حذف شده است. برای مثال: One day, a giant came to the village. «یک روز، غولی به روستا آمد.»
شما کدام یک از از شکل های زیر را مناسب تر می بینید برای پیشوند بی به معنی دو.
اگر هدفتان جداسازیِ بصری و ریشهشناختی دو «بی» در یک رسمالخط یا زبانِ ساختهشده/اصلاحشده است، باید چند معیار را در نظر گرفت: تمایز دیداری : با «بیِ» فارسی (به معنی «بدون») اشتباه نشود. پیوستگ ...
١
پاسخ
او که گجسته و شوم است،متون علمی و تاریخی ایرانزمین را که مباحثی چندین هزارساله از تمدن کهن ایران را که بر دوازده هزار پوست گاو نگاشته شده بود را به زبان کشورش ترجمه نمود و سپس انان را اتش زد؟ ۱.اسکندر ۲.عمر خطاب ۳.تیمور ۴.چنگیز
اگر منظور، روایت مشهور در برخی منابع متأخر و نوشتههای ملیگرایانه باشد، پاسخ مورد انتظار معمولاً گزینهٔ ۱: اسکندر است؛ زیرا در این روایت گفته میشود که پس از فتح ایران، اسکندر نوشتههای علمی و دی ...
درود بر دوستان گرامی روز خوش برای برابرنهی عبارت فلان چیز به ذهنم متبادر شد می توان از چه مصدری بهره برد؟ پیشنهاد خودم این است که از ریشه واژهی پارسی ذهن که زین یا زئو است و مصدر های کمکی تاردن به مع ...
« متبادر شدن به ذهن » یعنی بیدرنگ یا خودبهخود به یاد آمدن، در ذهن نقش بستن یا نخستین معنایی که از چیزی دریافت میشود . از نظر ریشهشناسی: تبادر از ریشهٔ عربی «بدر» به معنای پیشی گرفتن و شتاب ک ...
٧
پاسخ
a- At no point I told what did the job involve b- At no point was I told what the job involved c- At any point I wasn't told what the job involved d - At any point wasn't I told what did the job involve
پاسخ درست گزینه b است: ✅ b. At no point was I told what the job involved. چرا؟ عبارت At no point یک عبارت منفی است. وقتی جمله با یک عبارت منفی شروع میشود، باید وارونگی (inversion) انجام دهیم ...
طولانیترین واژه موجود در فرهنگ لغت انگلیسی چیست؟
**طولانیترین واژه موجود در فرهنگهای لغت انگلیسی استاندارد، «pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis» است که ۴۵ حرف دارد.** ### معنی آن: این واژه به یک نوع بیماری ریوی (نوعی سیلیکوزیس) اشاره ...
٥
پاسخ
زین پوست شدم سعادت اندوز در پوست همی نگنجم امروز ✏ جامی
ضربالمثلها و تعبیرهای نزدیک به این بیت عبارتاند از: در پوست خود نمیگنجم. (رایجترین معادل) از خوشحالی در پوست خود نمیگنجد. از شادی بال درآورده است. (از نظر معنا نزدیک است) مقصود بیت این است که شاعر از شدت سعادت، خوشحالی و کامیابی، احساس میکند در پوست خود نمیگنجد؛ بنابراین بهترین معادل ضربالمثلی آن «در پوست خود نمیگنجم» یا «از خوشحالی در پوست خود نمیگنجد» است.
٥
پاسخ
ناداده نصیب ازان طعامش کفلیز زد و شکست جامش ✏ جامی
بیت جامی بر پایهی طنز و وارونگیِ سرنوشت ساخته شده است؛ یعنی کسی هنوز از طعام بهرهای نبرده که ظرفش نیز از میان میرود. اگر منظورتان سرودن بیتی هممعنا و هموزنوهوای آن است، این نمونهها را ببینید: ناداده ز خوان خویش کامش برگرفتند و شکست جامش یا: ناکرده هنوز لقمهای نوش افتاد ز دست و ریخت آشش یا با حالوهوای کلاسیکتر: ناداده نصیب از آن نعیمش گردون بشکست ناگهان پیمش