پیشنهادهای ژاسپ (٤,٣٣٥)
آنافتار = پرهیز
آنابِش= اجتناب ، پرهیز
آنافت = دروی گزینی ، پرهیز.
آناب = دوری ، پرهیز ، مُمانعت. ( #دینکرد )
اَمَر = بی مَر ، بیشمار
آهویک = ناقض ، مُخِل. ( #دینکرد )
آهویکی = قض ، خِلَل. ( #دینکرد )
اَفسانیستن = 1 - نابود کردن 2 - نابود شدن ( #دینکرد )
آفوریدن = خلق کردن ، ساختن. ( #دینکرد )
آفَراه = 1 - آموزش ، تعلیم 2 - عقیده ، باور 3 - اصل و اساس ( #دینکرد )
اَدَستوَری = بی اختیاری ( #دینکرد )
اَفَرگود = بی گمان ، بی تردید. ( #دینکرد )
برکت = افزونی / ابزونی ( #دینکرد )
افیوختن / ابیوختن = پیوستن ، پیوند زده شدن. ( #دینکرد )
اَفِسپُردن = تفویض کردن ، واسپاری کردن ، امانت دادن. ( #دینکرد )
اَبِرمَدَن = عطا کردن ، ارزانی شدن ، ارزانی داشتن. ( #کتاب چهارم دینکرد )
چِبودی = ماهیت ( #دینکرد )
چِبودی = ماهیت ( #دینکرد )
بُوینه = بُوِشینه ، موجود ، هستیمند.
بُوِشینِگان = موجودات ، جانوران. ( #دینکرد )
دَهم منشی = منش مومنانه ، کنش و نگرش از روی ایمان. ( #دنیکرد سوم )
هماگداد = مجمع القوانین. ( #دینکرد )
هماگداد = مجمع القوانین. ( #دینکرد )
ترازِش = اعتدال ، میانه روی. ( #دینکرد )
اعتدال = تَرازِش ( # دینکرد سوم )
سطح = اَبَر ( #دینکرد )
بُرزِش = تکریم
اَبُرزش = بی اعتنایی ( #دینکرد )
ایوازه / ایوازیک = خاص و خصوصی، منحصر به فرد، تکینه. ( #دینکرد )
ویژِسته = خاص ( #دینکرد )
سهمانمند = محدود ، ( درای سهم و قسمت )
سامانمند = منظم ، نظم دار
به پهلوی :یوتاکیِ آسرونی از ساستاری ( # کتاب سوم دینکرد )
اَهوان = رذائل ( #دینکرد )
طرح = دراندازه ، زَموده
هَستندگی = وجود ، وجود داشت. ( #دینکرد )
هَنگدی ( Hangadih ) = پُرداشتگی ، غنا ، استغنا ، احساس دارا بودن. ( #کتاب سوم دینکرد )
اَبَر رِسیدن = سرایت کردن ، منتقل شدن ( برای بیماری و . . . . ) ( #دینکرد )
سینوس ( در ریاضی / مزداهیک ) = چوبیزه #کتاب سوم دینکرد
نِشاسته = عمود . ( #دینکرد )
بِریهانیدن = استنباط کردن . ( # کتاب سوم دینکرد )
وَشتِگی = تحریف ( #دینکرد )
بِشیدار = رنج و سختی. ( #دینکرد )
اَویناه = معصوم و بی گناه. ( # دینکرد )
اَویناه = معصوم و بی گناه. ( # دینکرد )
اَویناهی = معصومیت و بی گناهی. ( # دینکرد )
اَرَواگی = بی رواجی ، ایستایی و رکود. ( #دینکرد )
آگاراندن / آگارانیدن = برانداختن ، منسوخ کردن. ( #دینکرد )
شاهَک نِشینی ( #دینکرد )
فسق = گناه گِرُوی