پیشنهادهای رضا گلین شریف دینی (٧٣٢)
لام: در گویش مازندرانی به معنای تارهای ریزی است که حشرات بخصوص عنکبوت از آن برای محافظت از خود و یا ساختن لانه استفاده می کنند. این تارها معمولاً از ...
امنیت سازی، قفل دستوری/ نوعی مهر و موم دستوری است که توسط مقام های قضایی و دولتی برای مکان های مورد مناقشه مورد استفاده قرار می گیرد که معمولاً بعد ا ...
باد و نسیم طبیعی، تهویه مطبوع/ این جمله توصیف جریانات ملایم جوی و کاهش دما است که همراه با خود نسیم خنک و باد آرام را به ارمغان می آورد. در حالت غیر ...
جیمی مخفف کلمه انگلیسی جیمز است و اسم پسرانه محسوب می شود. از طرف دیگر شخصیتی سینمایی و کارتونی است که از چند دهه قبل در بین جوانان محبوبیت زیادی داش ...
بُروت ( boroot ) : از ریشه باروت به معنای حرکت انفجاری است. این کلمه اشاره به اقدام ناگهانی کسی دارد که از دست دشمن یا خطر فرار می کند.
رضا گلین شریف دینی کل کل ( kol kol ) : در گویش مازندرانی به معنای عطسه کردن آرام برای صاف کردن گلو و یا به معنای اطلاع رسانی برای ورود به مکان خصوصی ...
به معنی توانمندی و قابلیت انجام کار است.
ناهماهنگ، زشت سیما/ این اصطلاح در مورد مصنوعاتی کاربرد دارد که ساختار ظاهری آنها به درستی کنار هم چیده نشده باشد یا به لحاظ دیداری خوشایند واقع نگردد ...
نمناک، خیس، تر به کلیه اجسام و تجهیزات زنده و غیر زنده که بوسیله آب یا هر چیز مایع دیگر خیس شده اند و یا اثرات نمناکی روی آنها وجود دارد در اصلاح � آ ...
رضا گلین شریف دینی بخار: ( bokhar ) :در گویش مناطق غربی مازندران یک کلمه امری و به معنی خوردن است و نخار به معنی نخوردن است. به طور کلی حرف پیشوند ( ...
رضا گلین شریف دینی چروم ( chorom ) در گویش مازندرانی به خوشه های گندم یا جو گفته می شود. این اصطلاح در مناطق کوهستانی رواج دارد.
رضا گلین شریف دینی سرپول ( sarpool ) : این اصطلاح بیشتر در مراسم عروسی کاربرد داشت. به این معنی که مسئول هماهنگ کننده مجلس که برای جمع کردن هدایای ...
چِک و پُرس: منظور از این اصطلاح سوال و جواب کردن زیرکانه از کسی است. به عبارت دیگر پرس و جوی محترمانه ای است که بین دوستان و اقوام با هدف آشنایی بیشت ...
دست در دست، همراه، یک دل، یک جهت کسانی که با هماهنگی یکدیگر کاری را انجام می دهند تا زودتر به نتیجه برسند در اصطلاح �بال در بال� هستند و از این نظر ...
شصت و شوی پا / هر گونه اقدامی که به منظور نظافت و درمان پا با آب و یا سایر مایعات ( ماساژ با انواع روغن ها ) انجام شود، پاشوری می گویند.
چهار چهارشنبه، تکرار مکررات، تعجیل بیش از حد این اصطلاح در مواقعی به کار می رود که چندین حادثه به یکباره و همزمان اتفاق بیفتد به نحوی که رسیدگی به آن ...
بیل دُمه: دسته بیل، اهرم نگدارنده بیل به اهرم های چوبی یا فلزی که به منظور نگهداشتن و استفاده بهتر از بیل برای امورات کشاورزی و باغبانی استفاده می شو ...
بیل ساختمانی و بنایی، گود بیل این نوع از بیل در مقابل راست بیل قرار دارد و از عمق بیشتری برخوردار است و برای امورات بنایی و کارهای ساختمانی کاربرد دا ...
بیل صاف، بیل هموار/ این نوع از بیل مقابل گود بیل یا قاشق بیل قرار می گیرد و بیشتر در امور باغبانی از جمله شخم زدن زمین و مرزبندی مورد استفاده قرار می ...
ماندگار باشی، جاوید باشی، همیشگی باشی/ یک جمله کوتاه تعارفی و در عین حال انگیزشی است که هنگام مواجهه با طرف مقابل و در باب احوالپرسی بیان می شود.
راز سرزندگی، معمای ماندگاری، شیوه پویایی/ یک جمله سوالی و در عین حال تعجبی است. وقتی فرد یا چیز با اصالت و قدیمی را می بینیم ممکن است اسن سوال را ا ...
کلمه بزرگ، لغت فراگیر، بزرگمنش، جهانشمول/ اَبَرواژه:به کلماتی که خاصیت دربرگیرندگی داشته باشند و جماعت یا جغرافیای بزرگی را شامل شوند در اصطلاح �ابر ...
بُورخِس: برو بخواب یک جمله امری است که از ترکیب دو کلمه بُور به معنی برو و خِس به معنی خوابیدن است. اگر این دو کلمه را در کنار هم قرار دهیم و یکپارچه ...
رسم خفت گیری، شگفت زدگی واقعی، بهت ناگهانی وقتی فردی را در یک موقعیت ناخواسته قرار می دهیم و یا او را در برابر عمل انجام نشده قرار می گیرد، همین طور ...
آقای بامرام، لوطی، با معرفت این لقب به افراد با گذشت و معرفت دار داده می شود و یک لقب کوچه بازاری است که در هنگام توصیف و تمجید طرف مقابل گفته می شود.
مکمل آگهی نامه، در امتداد خبرنامه/ معمولاً برای تکمیل و یا توضیح یک خبر یا نامه و درخواست از عبارت �پیرو اطلاعیه� استفاده می شود. این مورد در مکاتبات ...
بیان رسا، سخنرانی واضح و روان/ در مواقع تعریف و تمجید از کسی که موضوعی را به درستی تشریح کرده باشد و یا سخنرانی موفقی داشته باشد به کار برده می شود. ...
اهدا کننده، پاداش دهنده/ به کسانی که مسئولیت اهدا کردن جوایز یا تقدیرنامه ها در ادارات، سازمان ها و شرکت های مختلف هستند در اصطلاح�تقدیم گر�می گویند ...
مدل آوا، شکل صدا/ در واقع بیانگر چگونگی صحبت و طرز بیان گوینده است که به شیوه های مختلف؛ زیر، بم، کلفت، نازک، مخملی و. . . است.
درستکار، کامل کار/ در یک اصطلاح کلی به کسانی اطلاق می شود که وظایف محوله و امورات مربوطه را به نحو صحیح و درست اجرا می کنند، از این جهت مورد خوشایند ...
هماهنگ کن، ردیف کن/ به معنای درخواست نیاز، طلب بخشش و همچنین پیشنهاد چگونگی انجام کارها است. خدایا چنان کن سرانجام کار / تو خوشنود باشی و ما رستگار
یگانه جایگاه، سکوی یک نفره، ممتاز، دست نیافتنی/ این اصطلاح بیشتر در مراسم و مکان های ورزشی و علمی مصداق دارد. کسانی که در یک مسابقه بزرگ سربلند بیرو ...
تردید داشتن، فرصت خواستن / علامت نارضایتی و تردید برای انجام کاری است که علیرغم میل باطنی انجام شود. عدم اطمینان و نگرانی از نتیجه و عواقب کار می توا ...
بالاترین باشی، بهترین باشی/ یک جمله کوتاه آرزو گونه است و در مواقع تشویق و تکریم به کار می رود. وقتی با کسی ملاقات می کنیم و یا بعد از دیدار با فرد م ...
مسئولیتش زیاده، خرجش زیاده/ به کسی که مسئولیت بزرگی را بر عهده دارد و اکثرا فعالیت بدنی و مشغولیت ذهنی دارد در حالت طنز و کنایه می گویند؛ فلانی کوله ...
از خود بیخود شدن، بی توجه به اطراف بودن، خیالاتی شدن/ اگر خبر خوشحال کننده ای به یک نفر می رسد و خوشحالی زیادی از خود بروز دهد، یا دلش هوای چیزی یا ...
تفکر فارسی، فرهنگ ایران زمین/ این کلمه ترکیبی نشان دهنده گستردگی فرهنگ و زبان ایرانی است که در اکثر مناطق آسیای میانه پراکنده شده و رگه هایی از آن در ...
رفتار زن نما، تقلید جنس مونث/ به مجموعه رفتارها و کردارهایی که نشان دهنده ویژگی های زنان است؛ اعم از گفتار، رفتار و پوشش، در قالب �حالت زنانه� جای می ...
بازدید غیر قانونی، ملاقات بدون هماهنگی/ دید و بازدید از مکان ها و کسانی که برای آنها ممنوعیت یا محدودیت در نظر گرفته شده باشد در اصظلاح�دیدار قاچاقی� ...
برگشت ناپذیر، گمراه شده/ به کالاها و خدماتی که بنا به دلایل مختلف در چرخه قرارداد یا تولید و توزیع دچار انحراف یا فراموشی شده اند و در پروسه عرضه و ...
دلیل داشته باش، اندازه نگه دار، هدف داشته باش/ وقتی قصد انجام کاری را داری از قبل برنامه ریزی و هدف برای خودت تعیین کن و اگر خواهان بزرگی هستی اسباب ...
متواضع، مطیع و فرمانبردار/ این اصطلاح در مورد کسانی به کار می رود که دارای تواضع و فروتنی هستند، مردم داری، مهربانی و خدمتگزاری از اوصاف بارز آنها به ...
این اصطلاح در مورد کسانی به کار می رود که برای رسیدن به لذت یا جایگاهی زجر و مشقت های زیادی را متحمل شده و بیش از حد به انتظار نشسته اند. عشق های یک ...
به معنای انجام دادن دقیق کارها یا وطایف محوله است و به نوعی بر اجرای صحیح و کامل کارها تاکید دارد. انجام کارهای درست و اصولی، اطمینان خاطر و آرامش رو ...
کلمه ای کنایه ای و دوپهلو است که در پاسخ به افراد فضول و غیبت کننده گفته می شود. یعنی اظهار نظر در این خصوص به شما مربوط نیست و شکر خوری ( گوه خوری ) ...
این جمله یک ضرب المثل کنایه ای است که در مورد روزگار و وضعیت زندگی افراد به کار می رود. یعنی بدن انسان به یک بخاری تشبیه شده است و کار ما شده از بالا ...
ضرب المثل و کنایه ای است در خصوص افرادی که نادانسته و بدون تحقیق کاری را انجام می دهند در حالی که عواقب و شکست آن از قبل مشخص است. در این گونه مواقع ...
کنایه از آدم های تنبل و تن پرور است که به خودشان زحمت تحرک و جا به جایی را نمی دهند و بی خیال در جای خود نشسته اند و برای دیگران امر و نهی می کنند. آ ...
وقتی کسی از فرد دزد یا سارق اموالی را بدزدد در واقع �دزد دزدی� کرده است. البته یک معنای کنایه ای و عامیانه هم دارد که به نگاه کردن، برداشتن چیزی یا ا ...
یک جمله کنایه ای از کسی است تحرک و جنب و جوش بسیاری دارد و زود هیجان زده می شود. همچنین خوشحالی طولانی مدت و زیاده از حدی بروز می دهد. در این گونه مو ...