پیشنهادهای رضا گلین شریف دینی (٩١٠)
هوادار، حمایتگر / به کسی که به صورت عمدی یا غیر عمدی و در گفتار و کردار، کمک و حمایت از یک فرد یا افراد دیگر را انجام می دهد در اصطلاح کلی �جانبدار� ...
هم سفره، هم پیاله / برای توصیف کسانی به کار می رود که برای غذا خوردن اغلب با دوستان یا افراد آشنا روی یک میز یا کنار یک سفره می نشینند و غذای مشابه ...
می بینی، نگاه می کنی / وین یا بین از جمله کلمات اصیل فارسی باستان و به معنای دیدن و تماشا کردن است که با اضافه شدن �ی� نسبت به آن حالت فعل ساده یا سو ...
شبیه گو، حریم نشناس، بی ملاحظه / اگر بخواهیم این کلمه را در قالب زبان فارسی تفسیر کنیم؛ در معنای ظاهری حالت غیرمودبانه و توهین آمیز پیدا می کند زیرا ...
راهنمای مسیر، روشنایی بخش / کسانی که وظیفه راهنمای و ارشاد دیگران را برعهده دارند و از آنها به عنوان رهبر فکری، مسیر یاب و شفاف ساز یاد می شود در اصط ...
بلاکش، شکنجه شده / توصیف کسانی است که اغلب و خواسته یا ناخواسته در شرایط سخت و نامساعد روزگار می گذرانند و یا اینکه در طول زندگی با اتفاقات ناگوار مو ...
بدخواب، خواب زده / معمولاً در مواقعی ایجاد می شود که بنابه دلایل مختلف به خصوص مشکلات روحی و جسمی و برخی از اتفاقات ناخواسته، ناگهان از خواب شیرین و ...
دورنمای تاریک، آینده نامشخص / زمانی که هدف از انجام یک کار نامفهوم بوده و آینده مشخصی برای آن متصور نباشد در حالت توصیفی و شاعرانه از اصطلاح �افق کور ...
خواب و بیدار، نیمه هوشیار / بسیاری از مردم به دلیل خستگی زیاد و فرصت کم برای استراحت لحظه ها و دقایق را غنیمت می شمارند و برای مدت کوتاه هم که شده در ...
مکان خیس، جای مرطوب / برای توصیف مکان هایی به کار می رود که در اثر آبگرفتگی دچار نم زدگی و رطوب شده اند به نحوی که در شرایط عادی امکان استفاده از آن ...
لب سوز، آتشین مزه، سر سوزان / این کلمه با دو نوع معنی متفاوت به کار گرفته می شود؛ یک مورد آن برای مواقع خوردن و آشامیدن است و به میزان حرارت مواد غ ...
ناراحت گشتن، تنها پریدن / شرح حال کسانی است که به علت ناراحتی و غم در گوشه و کنارهای خلوت به گشت زنی و تفکر می پردازند. در اینجا ممکن است بحث سرخوردگ ...
فراوان، زیاد، بی شمار / برای نشان دادن گستردگی و فراوانی موجودات زنده یا غیرزنده در یک مکان یا زمان از کلمه �پُریاب� استفاده می شود و ممکن است کاربر ...
خنده گردان، پاسدار شادی/ کسانی که همواره خوشحال و خندان هستند و تلاش آنها مراقبت از حال خوش خود و اطرافیان و ترویج خوشحالی در سطح جامعه است در واقع ل ...
رایگان هم نمی ارزد، ارزش معطلی ندارد / ارزش بسیاری از کالاها و خدمات ممکن است در نظر عده ای آنچنان بی ارزش شود که حتی حاضر نباشند به صورت رایگان هم ن ...
شکل تازه، مدل جدید / این اصطلاح در مواقعی به کار می رود که با شکل یا مدل جدیدی از یک فرد یا کالا مواجه می شویم که شگفت انگیز و در عین حال قابل تحسین ...
شکستگی قلب، زخم عاطفی / کنایه از بی توجهی معشوق و درد جانسوز فراق است که عواطف و احساسات انسان را تحت تاثیر قرار می دهد و در شدیدترین حالت به �دل پا ...
جان فریبی، تن نمایی / به نوعی از حرکت غیر واقعی که با هدف گمراه کردن طرف مقابل انجام می شود در اصطلاح عامیانه �بدن آمدن� گفته می شود. در برخی از ور ...
آتش بیار معرکه، تشدید کننده درگیری / به مجموعه عواملی گفته می شود که باعث افزایش درگیری ( جنگ کلامی و نظامی ) خواهد شد. میانجی گران، صلح طلبان و به ط ...
حاشیه های اطراف، انتهای جانبی / نشان دهنده حد و مرز طرفین اجسام مختلف است. این اصطلاح در علوم فنی، مهندسی و ریاضی کاربرد بیشتری دارد.
کوتاه آمدن خواسته، قطع یک ارتباط / شاید برای بسیاری از شما اتفاق افتاده باشد که برای قطع انجام یک کار یا گفتگو هیچکدام از طرفین کوتاه نمی آیند و به ق ...
کنار بیا، نزدیک شو / یک جمله کوتاه امری و خواهشی محسوب می شود که با گفتن آن از طرف مقابل درخواست می کنیم برای ارتباط بهتر و صمیمی تر خودش را به ما نز ...
گریه خنده، غمشادی / لحظه بسیار خاصی است اگر اشک و خنده همزمان و به همراه هم در یک فرد ایجاد شود. بسیاری از انسان ها در زندگی به دلیل اتفاقات ناخواست ...
فدای تو، پیشمرگ تو / نشان دهنده نهایت علاقه و دوست داشتن یک فرد نسبت به فرد دیگر است ( مذکر یا مونث فرقی ندارد ) زیرا با گفتن این جمله ارادت قلبی و ا ...
نفرت، دشمنی شدید / گاهی اوقات مشاهده و یا انجام یک سری کارهای غیر منتظره و ناشایست از جانب طرف مقابل و تداوم آن باعث ناراحتی شدید شده به نحوی که هیچ ...
محبت زیاد، احترام افکنی / به معنای تکرار انجام یک کار یا اقدامی است که از روی محبت، علاقه و خیرخواهی برای کسی انجام می شود.
سیل آسا، توده وار / کنایه از حرکت عظیم و ناگهانی مردم برای استقبال یا بدرقه از افراد و همچنین حضور انبوه جمعیت در مراسم های عزاداری و جشن های ملی - ...
شق درد، فشار ایستادن / این لغت در مواقعی به کار برده می شود که به واسطه انجام کاری در حالت ایستاده و یا تحریک، سیخ شدن و انقباض قسمت هایی از بدن اتف ...
شصتا، عدد شصت / در واقع یک لغت محاوره ای است که در جایگاه عدد شصت به کار می رود و به لحاظ تلفظ از عدد هفتاد وام واژه گرفته شده است.
مری ، گلو / به محل عبور یا انتقال و حمل غذا از دهان به معده، علاوه بر مری و گلو �قورتان� هم گفته می شود.
شکمباره، هرزه خوار / توصیف کنایه ای از کسی است که اغلب در حال پرخوری، هرزه خواری بوده و مست و شنگول به نظر می رسد. ضمن این که، شکم این افراد به بشکه ...
زیر در، پایین ورودی، آستانه بارگاه / اشاره به مکان قرارگیری یا مشاهده چیزی یا کسی است که در گفتگوهای روزمره و تخصصی مورد استفاده قرار می گیرد. همچنی ...
درپوش، محافظ، سرپوش/ به وسایل و قطعاتی که با هدف حفاظت از پیچ و مهره تجهیزات صنعتی بر روی آنها تعبیه می شوند تا ضریب امنیت و سلامت فیزیکی آنها حفظ شو ...
زیر انباری، زیرزمین / فضاهای مخفی و یا مکان هایی که به منظور استفاده از فضای بیشتر و امنیت کامل تر در زیر زمین خانه یا انبار تعبیه می کنند به�انبار ...
نزدیک شدن، کنار آمدن، نمایان شدن / این اصطلاح در خصوص افراد یا موجوداتی به کار می رود که پس از مدتی انتظار یا بی خبری در انظار عمومی گیرند یا این که ...
ایستادگی، تعهد، وفاداری / به معنای نهایت تلاش و ایستادگی در مقابل موانع و مشکلات زندگی و همچنین نشان دهنده میزان بالای وفاداری و تعهد نسبت به شخص ی ...
اشکخند، خنده گریه/ برای توصیف شرایطی به کار می رود که به واسطه آنها همزمان دچار گریه و خنده می شویم به نحوی که اطرافیان دچار تعجب و تردید خواهند شد. ...
دلقک بازی، شیرین کاری / این اصطلاح در مورد کسانی به کار می رود که عمدی یا غیر عمدی با گفتار و رفتار غیر طبیعی و نابجای خود موجبات خنده، سرگرمی و حتی ...
جنتلمن، با شخصیت / یک لقب متشخصانه و در عین حال روشنفکرانه برای کسانی است که دارای اخلاق و رفتار مودبانه و قانونگرا هستند. به عبارت دیگر تمام اصول ز ...
بد سرشت، کثیف اخلاق / به مجموعه رفتارهای زشت و ناپسند اطلاق می شود که جملگی در گفتار و رفتارهای یک فرد یا گروه قابل مشاهده است. بسیاری از این موارد ...
محرک اعصاب، تلنگر ذهنی / به موضوعاتی که به نوعی باعث تشویش اذهان و روان افراد شده و یا باعث تحریک اعصاب و بهم خوردن آرامش ذهنی می شوند، در یک اصطلاح ...
پشت موضوع، اصل داستان / گاهی اوقات یک موضوع را به صورت نصفه و نیمه و ناقص برای ما توصیف می کنند در حالی که اصل داستان چیز دیگری است. در این شرایط برا ...
توانمند، نیرومند، انرژی زا / در مواقع توصیف ویژگی های شخصی یک فرد برای انجام کارهای فکری و جسمی، از اصطلاح� قوت دار� استفاده می کنیم. این توصیف همچن ...
نفس بگیر، آرام باش / یک نوع تکنیک برای رسیدن به آرامش روحی و جسمی است، بخصوص در مواقعی که به خاطر تراکم کارها و همچنین فعالیت های سنگین ذهنی و بدنی ...
حرکت کن، توقف نکن / یک جمله کوتاه دستوری و امری است که در شرایط اضطراری و غیر ایمن به کار برده می شود که البته به نوعی می تواند همزمان در جایگاه توصی ...
حرف نزن، خفه شو / این جمله کوتاه یک اصطلاح کوچه و بازاری و در عین حال بی ادبانه است که در جمع دوستانه و خودمانی، بخصوص نسل جوان کاربرد دارد و به نوع ...
آشوب نکن، جنجال نساز / وقتی یک فرد بر انجام کار غیر ضروری و بدموقع که موجبات ایجاد درگیری و ناراحتی خواهد شد بیش از حد اصرار داشته باشد، اطرافیان او ...
گسترش آگاهی، سرریز شدن اطلاعات / همان گونه که کارشناسان ارتباطات و رسانه ها از سالها قبل هشدار داده و پیش بینی کرده بودند؛ نسل جدید از انسان ها به و ...
تلاش بی نتیجه، قدرتنمایی بی هدف / برای توصیف شرایطی به کار می رود که یک فرد برای خودنمایی و یا رجزخوانی بدون در نظر گرفتن عواقب کار، حرکات و اقدامات ...
لاپایی، داخل دو پا / کاربرد این کلمه برای توصیف شرایطی است که از بین پاها برای عبور و انجام کارها و یا نگهداشتن برخی چیزها استفاده می شود که می توان ...