پاسخهای سادات خاتمی
٦
پاسخ
The...........................between two friends cooled down after they talked honestly. 1. Temperature 2. Collocation 3. Confirmation 4. Dedication
با سلام و عرض احترام به نظرم گزینه ۱ درسته و مشکلی نیست
با سلام اعلان یعنی علنی کردن و آشکار کردن که اخیراً بهجای خبر دادن(اعلام) هم به کار میره. و اعلام از ریشه علم یعنی مطّلع کردن و آگاهی دادن مثل اعلام نتایج الان هم به علنی کردن و اظهار جنگ و هم اعلام آن، اعلان جنگ گویند.
٧
پاسخ
کسی کز تو ماند ستودان کند بپرد روان تن به زندان کند ✏ «فردوسی»
با سلام بپرد روان: جانش پر بزند و برود(بمیرد) تن به زندان کند: جسم را خاک کند، دفن کند. پس گزینه ۲ و ۱ هر دو درستن.
٨
پاسخ
برستم بگفتا غم آمد به سر نهادند رستمش نام پسر ✏ «فردوسی»
با سلام بگفتا: بِرَستم، غم به سر آمد نام پسر را رستم نهادند رها شدن، تهمتن گزینه چهارم ✔️
٦
پاسخ
که پروردهٔ مرغ بیدل شدست از آب مژه پای در گل شدست ✏ «فردوسی»
سلام گزینه دوم زال که پرورش یافته سیمرغ بود، عاشق (رودابه) شد و اشک چشمانش روان است (آنقدر گریسته که زمین خیس شده و پاهایش در کل فرو رفته!).
٧
پاسخ
یکی روی آن بچهٔ اژدها مرا نیز بنمای و بستان بها ✏ «فردوسی»
با سلام و احترام گزینه سوم✔️ رودابه ( از نوادگان ضحّاک بود)
٨
پاسخ
در کدام گزینه غلط املایی وجود دارد ؟ الف) زینهار دار نباید که زینهار خوار باشد که امانت بردن جوانمردی نیست. ب) اتفاق را طراری از پس این مرد می رفت به طراری خویش. ج) شمشیر برکشید و دبوس در کش گرفت و اسب بگذاشت. د) امیر مسعود در سقه سرای عدنانی نشسته بود با ندیمان.
با سلام و احترام گزینه آخر نادرست است. سقه باید یا صفه باشه یا سقیفه یا سقف.
٣
پاسخ
به این جمله توجه کنید لطفاً this made me feel rather frightened for I felt altogether helpless, به نظر شما میشه جای rather و altogether رو عوض کرد ؟
سلام از نظر گرامر میشه ولی معنیش فرق داره: این ماجرا باعث شد تا حدّی بترسم چون کاملاً احساس ناتوانی میکردم. این ماجرا باعث شد واقعاً (کاملاً) بترسم چون یه کم (تا حدّی) احساس ناتوانی میکردم.
٢
پاسخ
سلام عزیزان. تفاوت about و around به معنی تقریبا چیه؟ و کاربرد آنها در جملات چه فرقی با هم دارن؟
سلام و عرض ادب around مفهوم «اطراف» داره: They're playing around the park. اونا دارن اطراف پارک بازی میکنن. about مفهوم «درباره» داره: We talked about that book. ما درباره (در مورد) آن کتاب با هم صحبت کردیم. -هر دو معنی حدوداً و تقریباً هم دارن ولی around به این مفهوم معمولتره و about رسمیتر: She'll come around 8:30. او حدود ساعت ۸:۳۰ میآد.
٩
پاسخ
I believe that no one would mind if I came to my first meeting a little late tomorrow afternoon.....................? A-don't I B-would they C- didn't I D-would he
با سلام گزینه B ابتدا به نظر میرسه would he درست باشه، ولی no one مفهوم جمع داره. منفی هم هست پس انتها سؤالیش مثبت میآد. هیچکس اهمّیت نمیده اگه من یه کم دیر بیام، اهمّیت میده؟