پاسخ‌های سادات خاتمی

سلام بله منظورش زندگیه  نمی‌دونستم زندگی چقدر می‌تونه حسّ خالی بودن داشته باشه تا وقتی تو این‌جا نبودی که  حسّش کنی یعنی  تهی بودن را نفهمیده بودم، تا وقتی که تو نبودی تا حتّی آن ته ...

سلام خیر این‌جا  like فعل نیست که ضمیر مفعولی بخواد.  می‌گه عشقی مثل مال ما (عشق ما) موندگاره.     stubborn یعنی لجباز و سرسخت.

سلام گزینه دوم✔️ خِلم : خشم و غضب خشم از  حلمی که مرا از نور ایمان جدا کند بهتر است. خلم و حلم با هم زیاد به‌کار رفته. (تا کی آرم رحم خلم آلود را ره نمایم علم حلم اندود را)

با سلام ✔️فایت  فائت، از بین رفته، فوت شده 

با سلام  بَرین: برتر، اعلی بِرین: قاچ مُعتنی:  اعتناکننده، اهتمام‌گر خونیان: قاتلان، جنگندگان مُفیق: هوشیار، بیدار  صَحو: بازگشت از مستی به هوشیاری

سلام و عرض ادب  گزینه سوم✔️ تقریباً گزینه‌ها هم‌معنا هستند ولی فقط تاسه، وزن مناسبی می‌دهد و مهم‌تر این‌که شاعر از این واژه استفاده کرده.

سلام و عرض ادب  افتقاد:  جستن گمشده/ دلجویی صحّه نوش:  طبیب و  نیز صحّت و گوارا باشد واصف: توصیف‌گر اطباق: طبق‌ها، طبقه‌ها نَشّاب: تیرانداز، تیرساز

با سلام گزینه دوم✔️ همین‌طور که گفته‌اند: «پرده رازی که سخن‌پروری‌ست سایه‌ای از پرده پیغمبری‌ست» پس شاعران، پیرو راه پیمبرانند و میوه‌ی شیرینِ سخنی که در سفره الهیِ خود دارند، از دل و جانشان روییده و کام مخاطب را شیرین کرده.

سلام گزینه دوم✔️  Altercation: بحث، مجادله، دعوا Preoccupied: گرفتار، مشغول (از نظر فکری و ذهنی)   Clandestine پنهانی  Antithesis  : تضاد، نقطه‌مقابل

با سلام  استیزه رویان:  ستیزه‌گران شب گردک: شب زفاف دم دهش:  به او فرصت بده مهتر بچه: نجیب‌زاده خوزه گر: خواستگار مراهق گشت: نوجوان شد