پیشنهاد‌های like crazy (٣٣٢)

به حالت تعلیق درآوردن

پیش خرید کردن پیش سفارش دادن برای کالاهایی هستش که هنوز عرضه نشده اند و تو بازه کوتاهی میان بازار. مثال خوبش گوشی های آیفون

رو به ساحل

کالای خواب

همراهی تجانس

صرفه جویانه

تقصیر تو نیست

چشم بسته قسم خوردن

نفس های آخرشه

خیلی موفق و پرفروش مربوط به کتاب و فیلم و تئاتر تحت اللفظی اش میشه بلوک یا خیابون رو بنده میاره چون از بس که خوبه همه میخوان ببیننش

in block letters به صورت بزرگ و جداگانه مثال B L O C K

یاوه گویی/نویسی کردن

تخته کوبی کردن

پذیرفتن/به کار بستن ایده/پیشنهاد/انتقاد/توصیه

فعال

الفبا

کتاب در گردش

ورجه وورجه کردن بالا پایین پریدن از سر هیجان و خوشحالی

غلام حلقه به گوش کسی شدن فرمانبردار کسی شدن

قلم مو کاری

فیلم زوج هنری

به کاهدون زدن

رو در رو شدن با خطر

bundle of nerves حسابی نگران بودن

یه اتوبوس پر - به اندازه یه اتوبوس they have two busloads of kids coming to the museum دو اتوبوس پر از بچه ها دارند به موزه می آیند

بعیدیت بعیدانگی

دمده هم درمورد افراد هستش هم درمورد اماکن و اشیا

​an unanswerable question یک سوال بی جواب

اشتهابر که متضاد اشتهاآور هستش

​unbefitting ( of/for/to somebody/something ) شایسته یا در شان کسی/چیزی نبودن His behaviour is unbefitting of a university professor رفتار او شایسته ...

غیرقابل انکار

بعید بودن The remark was quite uncharacteristic of her این اظهار نظر کاملاً از او بعید بود

نیالوده

نامیرایان مربوط به بازی و داستان می باشد

خست به خارج دادن

تحت تاثر قرار نگرفته متاثر نشده

بی نور

قدرنادیده

production date تاریخ تولید expiation date تاریخ مصرف use - by date بهترین زمان مصرف ( معمولا درمورد اقلامیه که تاریخ مصرف کوتاهی دارند. مثل نون )

رفتن به منظور استراحت و آرامش I suggest we adjourn to the bar for a drink ??Shall we adjourn to your office

اصلاح پذیری تطبیق پذیری

هوابوسی کردن

هواخشک کردن

واژه alley خیلی با تعریفی که ما از کوچه داریم جور در نمیاد واژه street هم به عنوان خیابون و هم کوچه مناسب تره بنابه تعریف آکسفورد alley یعنی یه مسیر ...

مخالف حق سقط جنین

خدانامهم دانی خدابی اعتنایی

ساختار عبارت که offensive و slang هستش bust your ass ( doing something/to do something ) یعنی ک و ن خودمو پاره کردم ( سخت تلاش کردم ) It’s a proble ...

ملتمسانه

تیپ زدن