پاسخ‌های امیرطاهر شهری (٢٧٦)

بازدید
١,٤٥٦
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٢٥ بازدید

twin به غیر از دو قلو معنی دیگه ای هم داره؟

٢ سال پیش
١ رأی

دوقلو، هم شکمان، همزاد، توام، زوج

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٤٠ بازدید

let me take the weel the situation

٢ سال پیش
٢ رأی

بذار کارها رو من انجام بدم و مدیریت کنم 

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٨٠ بازدید

It looks as if the weather is turning really nasty

٢ سال پیش
١ رأی

اینطور که پیداست، قراره هوا خیلی بد بشه

٢ سال پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٥١٨ بازدید

درود تلفظ کیسه منوی (Seminal vesicles) چگونه است؟

٢ سال پیش
٠ رأی

کیسه منوی نه کیسه منی، اگه معنی رو منظورت هست این کلمات پزشکی گاها به همون صورت نوشته میشه و من تا بحال با اینکه تخصص بیماریهای تولید مثل خوندم ندیدم جایی به وزیکول سمینال کیسه منی گفته بشه و جز غدد ضمیمه دستگاه تناسلی جنس نر هست به همراه پروستات و غدد کوپر 

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٤٧ بازدید

اخیراً جرایمی که براي تخریب محیط زیست وضع شده است، چنان سنگین است کـه بـراي یـک شـرکت،  پرداخت هزینه هاي جلوگیري از تخریب بسیار ارزان تر از جرایمی است که براي حـوادث منجـر بـه تخریـب  محیط، ...

٢ سال پیش
١ رأی

شماره دو اگه واقعا صحیح باشه همه مشکلات خودبخود رفع میشه و صحیح بودن این موردیعنی ۲ تناقضی آشکار رو با مبحث موردنظر دارد. چرا که اگر موسسات مثل کشورهای جهان اول مثل المان. و کشورهای اسکاندیناوی اهداف ...

٢ سال پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٥١٤ بازدید

″میدونستم، باید همونجا خودمو از خجالت میکشتم″   میخواستم اصطلاحی برای ترجمه این جمله به انگلیسی پیدا کنم که هوش مصنوعی بهم جمله‌ی ″ I had to swallowed my pride right there″ رو پیشنهاد داد و منم نتونستم از داخل گوگل معنای درستی برای عبارتش پیدا کنم که مطمئن بشم درسته یا نه میشه یکی اگه می‌دونه کمکم کنه؟

٢ سال پیش
٠ رأی

جمله معنی تحت لفظی میشه  باید غرور مو بلع میکردم که منظورش  زیرپا گذاشتن غرور  هست . الان شما چی خواستین معنی جمله رو یا چی ؟

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٩٦ بازدید

در مورد ژاپنی های رها شده در چین چه فیلم های ساخته شده است؟  نام سریالی در این زمینه مد نظر است که از شبکه دو پخش شده است؟ 

٢ سال پیش
٠ رأی

اصولا چینی ها برای کسی درآمد و زندگی بهتر میرفتن و میرن قاچاقی ژاپن و ژاپن ها به جز زمان جنگ و کشورگشایی اوایل قرن بیستم تقریبا همزمان با جنگ‌جهانی اول حتی یکم قبلش به چین حمله و دولت بخش‌های زیادی از ...

٢ سال پیش
٣ رأی
٤ پاسخ
٦١٢ بازدید

مفهوم کلی ایم ضرب المثل :  «جایی نمی‌خوابه که آب زیرش بره.»

٢ سال پیش
٢ رأی

اشاره به آدم زرنگ و آینده بین و نکته سنج دارد و در مورد ضرب المثل تورکی درستش به صورت زیر هست که میگم و ربطی به این مورد نداره  « تز دووران  اوکوز سیچار گئژ  دووران اوکووزون تپسینئه» ...

٢ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٦٨٥ بازدید

معادل فارسی کلمات عربی ای رو بگید که در فارسی وجود دارند

٢ سال پیش
١ رأی

انقلاب= دگرگونی  استقلال=خودکفایی نجوم= ستارگان  نقلیه=جابجاشونده تشکر=سپاس احترام =ارج کبیر، اکبر =بزرگ، بزرگترین صغیر، اصغر= کوچک ، کوچکترین زلزله= زمین لرزه سمعک= گوشی عینک= چشمی تنفس= دم و بازدم جراحت= زخم  عفونت=چرک کردن 

٢ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٣٩٧ بازدید

زنی که شاغله  نفقه  داره ؟؟

٢ سال پیش
١ رأی

بله شاغل بودن یا نبودن خانم ارتباطی به این موضوع نداره و تو تمام دنیا همینه

٢ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١,١٠٢ بازدید

مفرد کلمه عقلاء چی میشه

٢ سال پیش
رأی

دوست عزیز کلمه ذاتا مفرد هست

٢ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٢٢٦ بازدید

 لطفا بگید و اگر ممکنه مثال بزنید

٢ سال پیش
١ رأی

Phrasal Verb فعل مرکب  معانی رو هم گفتم 

٢ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٢٢٦ بازدید

 لطفا بگید و اگر ممکنه مثال بزنید

٢ سال پیش
١ رأی

1- ساعت خروج خود از محل کار را ثبت کردن (با قرارددن کارت در منگنهی ساعتی) 2- (عامیانه) کتک زدن، مشت کاری کردن، سقلمه زدن

٢ سال پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
٥١٦ بازدید

واسه تشخیص شارژر های مختلف روی سر بعضی هاشون با لاک علامت زدم و احساس میکنم موقع شارژ کردن سر شارژر بیش از حد داغ میشه با اینکه جدید هم هست ولی این میتونه ربطی به  لاک روی اون داشته باشه اخه این اتفاق برای شارژر های دیگه خیلی کمتر میوفته

٢ سال پیش
١ رأی

نه ربطی نداره اغلب داغ میشه حین شارژ و گفته میشه بدلیل مشکلات مدار مثل نیم یوز شدن خازن یا ای سبیل هرمورد دیگه میتونه باشه و این هم هست وقتی حین شارژ اگه از تلفن استفاده بشه بیشتر گرم میشه

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٥٢١ بازدید

آیا اگر زن طلاق نخواد مرد میتونه به زور بدون رضایت زن رو طلاق بده ؟

٢ سال پیش
١ رأی

چنتا مورد هست که بدون جلب رضایت زن یا بهتره بگیم طرفین قاضی حکم رو‌ صادر میکنه  ۱) عدم توانایی در تولید مثل ۲) مشخص شدن آمد خیانت به همسر با داشتن مدرک کافی ۳) اعتیاد 

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٧١ بازدید

سلام - معنی smoke quietly چیه ؟

٢ سال پیش
رأی

اصطلاح به معنی منع استفاده از سیگار و قدغن بودن مصرف دخانیات

٢ سال پیش
٣ رأی
٤ پاسخ
٢٦٥ بازدید

سلام  معنی اصطلاح tell the time رو کسی میدونه؟

٢ سال پیش
٠ رأی

میتونه اشاره به زمان قرار ملاقات داشته باشه میتونه داخل بک محاوره اشاره به ساعات کاری و شیفتها داشته باشه میتونه اشاره به زمان وقوع اتفاقی یا خاطره ای باشه

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٢١٠ بازدید

ارثیه از طرف مادر بین دختر و پسر یکسان تقسیم میشه ؟

٢ سال پیش
٠ رأی

بله بصورت مساوی خواهد بود

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢,٠٠٦ بازدید

تفاوت woman و female در انگلیسی چیست؟

١١,٠٣٣
٢ سال پیش
١ رأی

Women اشاره به زنان دارد ولی female به جنس مونث اشاره دارد برای مثال به بز ماده female goat میگن یا به گربه ماده female cat یا از اصطلاح queen استفاده میشود و این درحالی هست که برای گربه نر هم male cat یا Tomگفته میشود

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١,٦٧٢ بازدید

تفاوت man و male در انگلیسی چیست؟

١١,٠٣٣
٢ سال پیش
١ رأی

Male کاملا مرتبط با جنسیت نر میباشد . درحالیکه در زمانیکه برای مثال men گفته میشود ممکن است یه مجموعه ای از افراد اشاره داشته باشد کخ داخل آنها رن و حتی و دو‌جنسه وجود داشته باشد یعنی مترادف people خواهد بود

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٥ پاسخ
٣٦٣ بازدید

یک برابر پارسی روان و ساده برای واژه مشکل(اشکال) در گفت و گوی روزمره

٢ سال پیش
٢ رأی

دشوار ، سخت ، غیرآسان

٢ سال پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
١,٢٩١ بازدید

تفاوت ride و drive چیست؟

١١,٠٣٣
٢ سال پیش
١ رأی

درایو برای اتومبیل و راید برای وسایل تقلید که سوار میشیم مثل موتور سیکلت یا Bike و دوچرخه

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٥٣ بازدید

ضرب المثل  کره گرفتن از آب کنایه از چیه ؟

٢ سال پیش
٣ رأی

افراد فرصت طلب و زرنگ که تمامی موقعیتهای زندگی شون رو در صدد تبدیل به حالتی هستند که برایشان سود مادی بهمراه داشته باشد 

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٢٩٢ بازدید

ارث فرزند حاصل از عقد موقت  چگونه است ؟ آیا ارث میبره ؟

٢ سال پیش
٠ رأی

عقد موقت معنی نداره عقد عقد هست و فرزند حاصل فرزند…پس ارث هم همان حکم معمول خواهد بود

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٦٢ بازدید

 party to celebrate

٢ سال پیش
١ رأی

مهمونی گرفتن سلبریتی ها یا افراد مشهور جامعه 

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٨٥ بازدید

معنی کلمه  pussycat?

٢ سال پیش
١ رأی

به معنی ترسو و بزدل 

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣٦ بازدید
١ رأی

تفاوت میان دو کلمه چه زمانی و در حالیکه

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٣١ بازدید

chief our guard is full Leader is very Brave Elder is boss of a group معنی Elder و Leader و chief در این جملات چیه؟ آیا هم معنی هستند؟ فعل هستند یا اسم؟  

٢ سال پیش
١ رأی

Leaderیعنی رهبر  Elder یعنی بزرگ‌تر (بیشتر از نظر سن وسال) Chief یعنی رییس، اصلی ، عمده ، اساسی، پایه  این سه کلمه یک معنی مشترک می‌توانند داشته باشند به معنای بزرگ یا رهبریا ‌پیشرو یک جامعه

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٩٣ بازدید

Today, I have sufficient funds to purchase coffee and books, but unfortunately, I do not have enough money to buy jewelry.

٢ سال پیش
١ رأی

Fund به معنی سرمایه و وشتوانه مالی هست و معنای فراگیر تر و کلی تر از پول دارد برای مثال اسناد و اوراق بهادار و طلا و سایر موارد ارزش مند  fund میباشند ولی money فقط به پول اسکناس اطلاق میشود 

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٨٣ بازدید

هر دو آنها یعنی پریدن و جست و خیز چه فرقی باهم دارن چرا بعضی جاها از jump  استفاده میشه و بعضی جاها از skip  

٢ سال پیش
١ رأی

Skip به معنای فرار کردن، رد کردن، دک کردن، از سر باز کردن…بوده و تنها یکی ازمعانی آن پریدن کمه آن هم استعاره از پریدن میباشد ولیjump  معنی واقعی پریدن یا جهیدن هست

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٢٧٣ بازدید

این بنده یا این جانب به انگلیسی چی میشه؟ اصطلاحش یا کلمش؟

٠ رأی

چنین کلمه ای که بصورت تحت الفظی معنای کلمه مقابل باشه وجود نداره ولی اگه بخواهید احترام و ارادت رو نشون بدین از کلمات زیر استفاده کنبد  I am yours Your Faithfully  Your Sincerely 

٢ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٢٠٩ بازدید

منظورم موجودی که شاید از نظر ظاهری ترسناک نباشه ولی میتونه ترس و وحشت در وجود دیگران ایجاد کنه

٢ سال پیش
١ رأی

  به معنی تکان دهنده و ایجاد کننده ترس و وحشتThriller

٢ سال پیش
١ رأی
٦ پاسخ
٣,٠٣١ بازدید

سلام معنی درست این جمله میخوام 𝐼𝑓 𝑀𝑦 𝐻𝑒𝑎𝑟𝑡 𝑊𝑎𝑠 𝑁𝑖𝑔𝘩𝑡, 𝑌𝑜𝑢 𝑊𝑜𝑢𝑙𝑑 𝐵𝑒 𝐼𝑡𝑠 𝑀𝑜𝑜𝑛..!

٢ سال پیش
٠ رأی

اگر قلب من شب باشه(استعاره از تاریکی شب) تو هم ماه شب های من باش 

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢١٣ بازدید

After five days, Aron gave up

٢ سال پیش
١ رأی

بعد از پنج روز خوابیدن و بی خیالی آرون بالاخره بیدار شد

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٤٩ بازدید

"آمد به فغان " در بیت زیر کنایه از چیه ؟ از بادهٔ لعل ناب شد گوهر ما آمد به فغان ز دست ما ساغر ما از بسکه همی خوریم می بر سر می ما در سر می شدیم و می در سر ما

٢ سال پیش
١ رأی

ارزش‌های معنوی و اخروی در زیر سایه و‌نقاب ارزش‌های مادی و دنیوی کمرنگ تر میشوند تا جاییکه که کاملا ار بین می روند

٢ سال پیش
٠ رأی
٣ پاسخ
٢٩١ بازدید

ترجمه most frequently ممنونم 

٢ سال پیش
١ رأی

تکرار زیاد و‌بالای و وقوع  موضوع یا حالتی یا واکنشی 

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٨٥ بازدید
١ رأی

هوا داشت سرد میشد

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
١,٧٩٣ بازدید
١ رأی

فرق اصلی میان دو کلمه براساس تراکم جمعیت و وسعت و مساحت واقعی شهر میباشد و در حالت کلی سیتی از تاون بزرگ‌تر و پرجمعیت تر و پیشرفته تر هست

٢ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٣٤٣ بازدید

کتاب تاپیک یعنی چی؟

٢٠
٢ سال پیش
٠ رأی

Topic  به معنی ترند یا در خورد توجه یا پر طرفدار بودن در بازه زمانی و همچنین به معنی معتبر و شناخته شده در مورد هر چیزی که صحبت میشه مثلا میگیم بهترین یا معتبرترین کتابها در زمینه فلان چیز اونجا ا. تاپیک استفاده میکنیم 

٢ سال پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٠٥ بازدید

So fast ، so late چرا تو جمله از very استفاده نشده

٢ سال پیش
٢ رأی

سوالتون کاملا بی مفهوم هست و بصورت انتخابی  و سماعی فرد میتونه انتخاب کنه و اینکه very رسمی ت. از Soهست

٢ سال پیش