پیشنهاد‌های Coralya (١,٢٤٩)

گل کاری بخشی از حیاط که مخصوص کاشت گل ها و گیاهان تزئینی است. مثال: The flower bed near the porch is full of colorful roses. گل کاری کنار ایوان پر ...

آب پاش دستی وسیله ای برای آب دادن گل ها و گیاهان، معمولاً دستی و قابل حمل. مثال: She filled the watering can and watered the plants. آب پاش دستی را ...

مبلمان باغی مبلمان مخصوص حیاط مثل میز و صندلی مقاوم در برابر هوا. مثال: We bought new garden furniture for the patio. مبلمان باغی جدیدی برای پاسیو ...

باله نوعی رقص هنری بسیار دقیق و فرم دار که بر پایه ی حرکات نرم، هماهنگ و نمایشیه. اغلب با موسیقی کلاسیک اجرا میشه. مثال: Ballet requires years of pr ...

تانگو رقصی عاشقانه و احساسی که از آرژانتین میاد. حرکاتش دقیق، نزدیک و نمایشیه. مثال: They performed a dramatic tango that impressed the judges. اون ...

رقص شکم رقصی سنتی و شرقی که از خاورمیانه میاد و با حرکات موزون کمر و شکم همراهه. مثال: Belly dancing is not just art—it’s also a great workout! رقص ...

فلامنکو رقص سنتی اسپانیایی با ضربه های پا، حرکت های دست و نوازش احساسی گیتار. مثال: Flamenco dancers express deep emotion with every step. رقصنده ه ...

Breakdance ( B - boying ) – بریک دنس نوعی رقص خیابانی با حرکات آکروباتیک، چرخش روی زمین، و قدرت بدنی بالا. مثال: He amazed the crowd with his break ...

رقص معاصر ترکیبی از سبک های مختلف که تمرکز زیادی روی احساس، خلاقیت و بیان هنری داره. مثال: Contemporary dance allows performers to tell personal sto ...

والس رقصی کلاسیک، جفتی و آرام که با ریتم سه ضربی اجرا می شه و منشأش اروپاست. مثال: They glided across the floor in a graceful waltz. با یه والس دلن ...

لباس چسبان رقص ( لئوتارد ) لباس کشی و چسبانی که بیشتر در رقص باله، جَز یا معاصر استفاده می شه. مثال: She wore a black leotard and pink tights to ba ...

کفش رقص کفش های تخصصی برای رقصیدن که بسته به نوع رقص متفاوت طراحی می شن؛ مثل کفش باله، کفش سالسا، کفش تانگو. مثال: Good dance shoes provide support ...

دامن باله ( تو تو ) دامن پف دار و سبک که مخصوص رقص باله ست. معمولاً از تور درست می شه. مثال: Little ballerinas looked adorable in their tutus. بال ...

ساق گرم کن لباس های بافتنی برای گرم نگه داشتن عضلات ساق پا، به ویژه در باله و تمرین های رقص. مثال: Leg warmers keep dancers' muscles flexible durin ...

کف پوش رقص / سالن رقص سطحی صاف و معمولاً چوبی که مناسب رقص طراحی شده، تا هم ایمنی داشته باشه هم حرکت راحت تر باشه. مثال: The polished dance floor w ...

دیوار آینه ای برای تمرین رقص، آینه های بزرگ که به رقصنده کمک می کنن حرکات خودش رو ببینه و اصلاح کنه. مثال: She practiced her spins in front of the m ...

sank شکل گذشته ی فعل sink به معنای فرورفتن یا غرق شدن است. مثلاً وقتی چیزی مثل کشتی یا دل آدم توی یه لحظه بد، پایین می ره! مترادف هایی مثل submerged ...

میله باله میله ای افقی که رقصنده ها برای گرم کردن و تمرین حرکات پایه ازش استفاده می کنن. مثال: Students lined up at the barre to begin their stretch ...

لباس اجرای رقص لباس مخصوص برای اجرا که با نوع رقص و داستان هماهنگه؛ می تونه فانتزی، کلاسیک یا مدرن باشه. مثال: The dance costumes added color and fl ...

تخته چرخش وسیله ای برای تمرین چرخش و تعادل در رقص های حرفه ای، مخصوصاً باله. مثال: Turnboards help dancers improve their spins safely. تخته چرخش به ...

Drum / Drums – طبل / درامز ساز کوبه ای که با چوبک یا دست نواخته می شه؛ درامز شامل چند طبل و سنج با هم است. مثال: He kept the rhythm using a simple ...

طبلا ساز کوبه ای سنتی هند که با انگشتان دست نواخته می شه و ریتم های پیچیده تولید می کنه. مثال: The tabla added an exotic rhythm to the performance. ...

سازهای زهی

کنترباس بزرگ ترین ساز زهی که صداهای بم تولید می کنه و در ارکستر نقش پایه ای داره. مثال: He played the double bass in the jazz band. او در گروه جاز ...

کلارینت ساز بادی چوبی با صدای نرم و کمی غم انگیز که در موسیقی کلاسیک و جاز کاربرد داره. مثال: The clarinet gave the piece a nostalgic feeling. کلار ...

اُبوآ ساز بادی چوبی با صدای نافذ و روشن که بیشتر در ارکستر دیده می شه. مثال: The oboe led the melody in the slow movement. اُبوآ ملودی بخش آرام را ...

سازهای کوبه ای

زیلوفون ساز کوبه ای با میله های چوبی که با مضراب نواخته می شه و صدای تیز و روشن داره. مثال: Children often learn rhythm using a xylophone. کودکان م ...

سازهای الکترونیکی

ماشین درام دستگاهی برای تولید ضرب های ریتمیک به صورت دیجیتال. در موسیقی الکترونیک و هیپ هاپ پرکاربرده. مثال: He programmed the beat using a drum mac ...

سنتور ساز زهی ایرانی با جعبه ی چوبی و سیم های زیاد که با دو مضراب نواخته می شه. مثال: صدای سنتور، دل آدمو می بره به کوچه های قدیمی.

تار ساز زهی قدیمی و محبوب که با انگشت و مضراب نواخته می شه، نماد موسیقی سنتی ایرانه. مثال: نوازنده ی تار، مجلسو با نغمه هاش جادو کرد.

کمانچه ساز زهی با آرشه که صدایی لطیف و دل نشین داره؛ مثل ویولن ایرانیه. مثال: کمانچه با اون ناله های کش دارش، غم رو قشنگ می کشید تو دل شنونده.

ساز بادی بومیان استرالیاست که از تنه ی توخالی درخت درست می شه و صدای بم، کش دار و ماورایی تولید می کنه. مثال: The didgeridoo created a deep, meditat ...

آکاردئون ساز بادی کلیدی که با باز و بسته کردن بدنه و فشار دادن دکمه ها نواخته می شه. در موسیقی محلی اروپا، مخصوصاً فرانسه و ایتالیا، خیلی رایجه. مثا ...

ساز بادی ارمنی با بدنه ی چوبی و صدایی گرم و احساسی؛ شبیه نی، ولی غلیظ تر. مثال: The duduk's melancholic tone touched everyone's heart. صدای غمگین د ...

بانجو ساز زهی با بدنه گرد و پوست کشیده که صدای تیز و پرجنب وجوشی داره. نماد موسیقی کانتری و بلوگراس در آمریکاست. مثال: He strummed his banjo during ...

هنگ درام ساز فلزی بشقاب مانند که با دست نواخته می شه؛ صدایی آرام، شفاف و افسانه ای داره. در موسیقی مدرن و یوگا زیاد دیده می شه. مثال: The hang drum ...

سنتور نوع: ساز زهی کوبه ای منطقه: ایران، هند، عراق توضیح: بدنه ای چوبی و ذوزنقه ای با تعداد زیادی سیم نازک که با دو مضراب چوبی نواخته می شن. صدایی ز ...

گوچین نوع: ساز زهی سنتی منطقه: چین توضیح: سازی با قدمت هزاران سال که معمولاً هفت سیم داره و صدایی ملایم و درون گرایانه تولید می کنه. مثال: The guqin ...

بالافون نوع: ساز کوبه ای منطقه: آفریقای غربی توضیح: شبیه زیلوفون، با تیغه های چوبی که روی کدوهای توخالی سوارن. ریتمی گرم و تپنده داره. مثال: The bal ...

کُرا نوع: ساز زهی منطقه: غرب آفریقا توضیح: ترکیبی از لوت، هارپ و چنگ؛ با ۲۱ سیم و بدنه ی ساخته شده از پوست کدو. مثال: The kora’s melody floated like ...

ارحو نوع: ساز زهی آرشه ای منطقه: چین توضیح: بهش می گن "ویولن چینی"؛ صدایی خیلی احساسی و گاهی غمگین داره. مثال: The erhu’s expressive notes told a st ...

ترمین نوع: ساز الکترونیکی بدون تماس کاربرد: ساخت صداهای فضایی، عجیب و مرموز توضیح: فقط با حرکت دستت توی هوا صدا تولید می کنی! شبیه شعبده بازهای آهنگس ...

رابط صوتی نوع: گجت سخت افزاری معادل فارسی: رابط صوتی کاربرد: اتصال میکروفون و ساز به کامپیوتر با کیفیت بالا توضیح: پل حرفه ای بین دنیای آنالوگ ( مثل ...

اپ های تولید موسیقی نوع: نرم افزار موبایل کاربرد: ساخت موسیقی در گوشی یا تبلت توضیح: مثل GarageBand یا BandLab؛ دم دستی، ولی بعضیاشون حرفه ای تر از چ ...

گرووباکس نوع: دستگاه موسیقی مستقل کاربرد: تولید بیت، میلو دی و افکت بدون نیاز به کامپیوتر توضیح: یه اسباب بازی حرفه ای برای موزیسین ها! همه چیز توش ه ...

پلاگین VST نوع: نرم افزار افزودنی معادل فارسی: افزونه ی مجازی صدا کاربرد: اضافه کردن سازها، افکت ها، یا پردازشگرهای صدا به DAW توضیح: مثل یه بسته ی ج ...