پاسخ‌های مریم سالک زمانی (٥٥)
For routine, reproducible purification, precipitation with ammonium sulfate should be avoided in favor of chromatography using protein G or protein A Sepharose chromatography media.
برای خالص سازی های معمول و تکرارپذیر، بایستی روش ترسیب با آمونیوم سولفات به کار نرود. در این موارد، استفاده از روش کروماتوگرافی با واسط سفاروز پروتئین G یا پروتئین A ارجحیت دارد.
٥
پاسخ
با سلام و احترام خلبان ماهر و با صلاحیت (واجد شرایط)
٢
پاسخ
سلام ببخشید کسی میتونه توی این سوال راهنماییم کنه داخل یک فیلم دارند به یک دستگاه کامپیوتری بزرگ اشاره میکنند و فرد میپرسه: What's this thing seat? میخواستم بدونم در اینجا seat به چه معناست
با سلام و احترام به عمل قراردادن/جادادن قطعۀ سخت افزاری به طور کامل در کامپیوتر از اصطلاح seat استفاده می کنند. با توجه به این توضیح ترجمه احتمالی جمله شما چنین است: این قطعه ای که کارگذاشته شده، چیست؟
معنی جمله زیر: My father called it debauched juxtaposition
تلقی پدرم از این موضوع، مراوده و همنشینی بی بندوبارانه بود.
٤
پاسخ
"BDD" تو روانشناسی مخفف چه کلمه هایی میشه و معنیش چیه ؟
Behavior Driven Development = رشد مبتنی بر رفتار - رشد رفتارمحور
٦
پاسخ
سلام و درود جمله ی "i nodded off" یعنی چی؟
nod off= (محاوره) چرت زدن - چرتی زدن - کسی چرتش بردن- کسی خوابش بردن ترجمه جملۀ شما: چرتی زدم.
٤
پاسخ
"i ve fallen for you " چی معنی میده ؟
fall for sth/sb = (محاوره) عقل کسی را دزدیدن- چشم کسی را گرفتن-فکر و ذکر کسی را به خود مشغول داشتن-گول ... را خوردن - گلوی کسی پیش ... گیرکردن ترجمه دقیق جملۀ شما بستگی به بافتار متنی که در دست دارید می تواند گونه گون باشد: برای مثال: خام شدم - فریبت را خوردم - فکر و ذکرم پیش تو هست
٢
پاسخ
سلام متاآنالیز (PRISMA) یعنی چی مخفف چه کلمه هایی میشه ؟
Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses
٦
پاسخ
من در شغل حفاری زمین هستم میخواستم بدونم اسم شغلم به انگلیسی چی میشه
a person who works in a mine = miner
Fabrication یعنی جعل کردن- ساختن - سر هم کردن Falsification یعنی دستکاری کردن- تحریف کردن
٣
پاسخ
هم آوایی برند(هم آوایی نام تجاری)
٧
پاسخ
grant-aided housing associations
تعاونی های مسکن (برخوردار از حمایت های مالی دولت)
٤
پاسخ
سلام .وقت همگی بخیر GPS مخف چه کلمه هایی میشه ؟
با سلام و احترام مجدد در وبگاه https://www.acronymfinder.com/GPS.html نیز میتوانید به جواب سوال خود متناسب با بافتار متنی که در دست مطالعه دارید، برسید.
٤
پاسخ
سلام .وقت همگی بخیر GPS مخف چه کلمه هایی میشه ؟
با سلام و احترام برای آگاهی از تمامی معادل ها برای GPS میتوانید به وبگاه زیر مراجعه فرمایید. https://www.abbreviations.com/GPS
دوستان کسی میدونه اعجاز لفظی و معنوی قرآن به انگلیسی چی میشه؟ متنش این هست که: بین کتب آسمانی، قرآن کریم دارای اعجاز لفظی و معنوی و شیوایی است که آن را...
the miraculous nature of the Qur’an (including literary, and linguistic miraculousness and content miracle)