پیشنهاد‌های آرین هراتی (٤٠)

گه‎گاهی، گاهی، بعضی وقت ها هم‎معنی با: off and on on and off on - off ( every ) now and then/again every so often ( every ) once in a while from ...

live high on/off the hog زندگی پر زرق و برق داشتند

ساده و بی ‎امکانات، فرد شجاع و با انظباط

کمال میل

شرایط موجود ناشی از قبل

دلپذیر، موافق، سازگار، قابل پذیرش

عینیت بخشیدن/با مثال واضح ساختن

در مورد تحقیق کردن A panel has been appointed to inquire into their activities. یک هییت برای تحقیق در مورد فعالیت آنها تعیین شد.

در مورد تحقیق کردن A panel has been appointed to inquire into their activities. یک هییت برای تحقیق در مورد فعالیت آنها تعیین شد.

جویای حال/مصروفیت کسی/چیزی شدن

جویای حال/مصروفیت کسی/چیزی شدن

بارقه، نور ضعیف ( متشعشع کردن )

گوشی موقت

فوریت، اقتضا

پیاده خانه الحاقی، دستشویی بیرونی

ادبیات مختص

ساختاربندی کردن، ساختارمند بیان/ایجاد کردن/توسعه دادن

شرایط موجود که از قبل وجود داشته

سبک سر

آگهی تبلیغ یک سازمان، برنامه، سهام . . .

خرده‎ گیری کردن

گذرراه ( ایجاد کردن ) - راهی که از سطح زمین/آب اطراف بلندتر است.

اشتیاق داشتن برای

اشتیاق داشتن برای

جا دادن، سازگار ساختن/شدن، برآورده کردن، لطف کردن، پول قرض دادن

مکلف کردن، الزام کردن، مدیون کردن، لطف کردن به

داد و فریاد ( راه انداختن ) ، با شور صحبت کردن/نوشتن، نوشته/صحبت پرشور، مهمانی رقص پر سروصدا

سخت مطالعه کردن

دست‎ پال کردن، ناشیانه انجام دادن، حرکت ناشیانه

با شور و هلهله تشویق کردن

دلهره

تجرد، آمیزش‎ پرهیزی

خودرو جنازه

tiptoe round/around sth/sb شانه خالی کردن

tiptoe round/around sth/sb شانه خالی کردن

ساکت شدن

آراسته کردن، حواس خود را جمع کردن

زدن، بیش تاکید کردن

تقریبن/کمی بیشتر It's a good year or two since we last met. از ملاقات ما کمی بیشتر از یک سال میشود.

بعضی معلومات/حقیقت ها/موضوع‎ها