پیشنهاد‌های شهرزاد رضایی (٢,٠٩١)

نیمه ی خالی لیوان را دیدن ، عینک بدبینی، به چشم زدن

متحمل شده

ممتد

به ارث رسیده

سرچشمه گرفتن

تاختن ، راندن

صددرصد

تعیین مکان کردن ، مکان یابی

معطوف کردن

کشاندن به ( فقر و فساد و. . . ) ، تقلیل دادن ، کاهش دادن

بذرافشانی

سه عضوی ، سه تایی

عدم تصمیم گیری، تردید

خارج از فهم و درک ( خیلی زیاد )

همانطور که چنین بود . . . . .

بارها و بارها ، صدها بار

By split seconds با کسری از ثانیه

به کار انداختن

از هم پاشیده ، گسسته

قلاب شده

خوش خوراک

مطرح کردن ، پرداختن

تلقین به خود

نام دانشگاهی در ایالت کارولینای شمالی کشور آمریکا

مورد ستایش و تحسین

چه برسد به . . . .

کادو شده ، پیچیده شده

به طور خفیف ، به طور جزئی

گیرنده

پخش کننده

دریافت کننده ( صفت ) دریافت کردن ( فعل )

ضربان دار ، پر تپش ، پر ارتعاش

ناظر ، مشاهده کننده

مخفف over

طلبیدن

غیر قابل سنجش

واسطه ، رسانه ، ابزار

بیهودگی ، جزئیاتی که پیش پا افتاده قلمداد شوند

تنوع طلبی ( چند همسری ، چند زوجه )

نه غیر از. . . ، به جز. . .

ممنوع شده توسط به خصوص مقام یا قدرتی، منع قانونی شده

دریغ کردن ، امتناع کردن

دست کشیدن

بی خوابی کشیدن، تماشا کردن

مورد تمسخر واقع شده ، تمسخرآمیز

قانون گذاری شده

جوی دوسر خودرو

از همه ی جهت ها ، از همه سو

پخش و پلا کردن، حیف و میل کردن

موفق شد ، موفق شدند