پاسخهای محمد فروزانی (١,٩٠٩)
تلاش جهت مقابله با اهداف دشمن، جهت غبار آلوده کردن ذهن جوانان و عموم مردم است.چراکه واژهی «جهاد» عبارت است از مبارزه و تلاش و کوشش در راه پیشبرد هدفی که با درگیریِ با دشمن همراه است. بر این اساس هر ت ...
معنی کلمه در Supreme Court scrutinizes risk disclosures in Facebook, Cambridge Analytica class-action lawsuit چی میشه؟ باتشکر
ریسک افشای اطلاعات شخصی اگر بخاطر داشته باشید زمانی این مطلب در رأس اخبار بود که فیسبوک اطلاعات مربوط به خصوصیات روحی و نمرات شخصیتی افراد را در اختیار کمبریج انالاتیکا گذاشته است. در حقیقت یک ...
در حالی که فضای مجازی نباید با اینترنت اشتباه گرفته شود، این اصطلاح به طور کلی به هر محیط مبتنی بر اینترنت که به کاربران امکانات تعاملی و ارتباطی فراهم میکند، اطلاق میشود. این اصطلاح در دهههای اخ ...
میمیرم * می و همی این دو نشانه، پیشوند فعل و نشانة ماضی استمراری و مضارع اخباری هستند و برخلاف همة پیشوندها (مانند بـ و نـ بر سر فعل) به فعل نمی چسبند. پس، ننویسیم &n ...
- سر ساز - سرآیند صفحه - سر صفحه
اندر غزل خویش نهان خواهم گشت تا بر لب تو بوسه دهم چونش بخوانی
با نوشتن این غزل، خود را در شعرم پنهان میکنم تا بتوانم از لبان تو که این ابیات را میخواند، بوسهای گرفته باشم. * در حقیقت شاعر، باز و بسته شدن لبان معشوق به هنگام تلفظ کلمات ابیات شعرش را تشبیه به بوسهای کرده که شعر وی برای او به ارمغان میآورد و در نتیجه آن او نیز از طریق شعرش پاسخ بوسه را با بوسهی خویش میدهد.
در شعر اخوان ثالث او میپرسد پایتخت اینچنین قرنی کو؟ برکدامین بی نشان قله ست؟ آیا قرن، پایتخت دارد؟ آیا او به زمان یا مکان یا رویداد خاصی اشاره میکند؟ آن چیست؟
اخوان قرن را تشبیه به کشوری کرده است که دارای پایتخت است. سپس میگوید: «هان ، كجاست؟ پايتخت اين كج آيين قرن ديوانه؟ با شبان روشنش چون روز، روزهاي تنگ و تارش ، چون شب اندر قعر افسانه . با قلاع سه ...
سلام دوستان، ترجمهی skilled compliance officer چی میشه در حوزهی اف.ای. تی.اف.
افسر یا مأمورِ انطباق (یا نظارت) به طور فعال فرآیندهای داخلی را نظارت و بازرسی می کند تا هرگونه انحراف از استانداردهای تعیین شده را شناسایی و رسیدگی کند. چنین افرادی اغلب به عنوان رابط بین سازمان و نه ...
معنی ابراء دقیقا به انگلیسی چی میشه؟ release هم معنی ابراء میده؟ کلمات دیگه که معنی نزدیک تری به ابراء داشته باشن رو میگید؟
Release به تنهایی معادل دقیقی نیست مگر اینکه گفته شود release from an obligation. کلمه دیگر quittance است.
ظاهرا اعراب به گبر های ایرانی کَبَر میگفتند که بعدها کَفَر و کافر گفته شده. آیا موافقید؟
بر طبق صفحه اینستاگرامی زیر، واژه «کفر» از واژه پارسی گبر، گَوْر یا خور به معنی «خورشید پرست» گرفته شده است. واژه گَوْر ریخت دیگری از همان واژه "خور" است که اشاره به آیین میتراپرستی دارد. همچنین به پی ...
در جمله ی: but for those who have accepted its nonreferential languages there is no doubt as to its value and achievements.
شما قطعه جدا شدهای از یک متن را آوردید که تفسیر آن برای خواننده دشوار است. اصل متن شما در مورد «هنر انتزاعی» است: 👇 Abstract art puzzled and indeed confused many people, but for those who have acce ...
ببری مال مسلمان و چو مالَت ببرند بانگ و فریاد بر آری که مسلمانی نیست
بردن و دزدیدن مال دیگران و یا مسلمان دیگری را بر خود حلال میدانی در حالیکه اگر کسی بر مال تو دست درازی کند شیون و فغان بر آری که چنین کاری شیوهی مسلمانی نیست و نشانه بیدینی و نامسلمانی است،
یک اصطلاح که ترجیحا ریشه ایرانی داشته باشد در معانی مقاوم ، بادوام، سر سخت، منعطف ، با ظرفیت، صبور ، و... یک بخشی باشد
یک بخشی بودن کار رو سخت میکنه. من کلمات زیر رو پیشنهاد میکنم: - تراز - بر - پیش - سود - صرف - دخل
"هندونه نده زیر بغلم " یعنی چی؟ معادل انگلیسی داره ؟
وقتی از کسی تعریف کنند یا او را تحت تاثیر قرار دهند تا در ازای آن چیزی دریافت کنند از این عبارت استفاده میشود. همان «توی پالان کسی گذاشتن» یا «باد در آستین کسی کردن» است. معادل انگلیسی آن: - butter up - pander to - fawn on
سلام من میخوام یک اسم خاص و به یاد موندنی برای ثبت برند شیرینی خانگی انتخاب کنم. و نیاز به کمک شما عزیزان دارم. اسم نوستالژی میخوام که به سنت و فرهنگمون اشاره کنه لطفا پیشنهاد هاتونو برام بنویسید.
- شیرینی ارمغان - شیرینی بهدیس - شهدار - دلکش - حلاوت - نوشین - دلچسب - ترادادی - خانه زاد - خودی - خودمانی - خوش طبع
اگر منظورتان این است که از حروف در هم ریختهی موجود کلمهای ساخته شود، کلمه مورد نظر Australia است.
"پیشمتنی" (Pretexting) در مهندسی اجتماعی چگونه عمل میکند و چرا ساختن یک پیشزمینه دروغین مؤثر است؟
پیش متنی نوعی تاکتیک مهندسی اجتماعی است که توسط مهاجمان برای دسترسی به اطلاعات، سیستمها یا خدمات با ایجاد سناریوهای فریبنده استفاده میشود و میزان موفقیت یک حمله مهندسی اجتماعی آینده را افزایش میدهد ...
ربوبيّت از صفات خداوند متعال است و در معانی مالک، سيد (مولا)، تربيت کننده، تدبیر کننده، قيّم و نعمت دهنده به کار میرود. کاربرد اين صفت به همه معانی ياد شده نسبت به خداوند متعال صحيح است. * باز نشر از سایت: 👇 https://fa.wikifeqh.ir/ربوبیت#:~:text=ربوبيّت از صفات خداوند متعال,به خداوند متعال صحيح است.
اُبژه یا برابر ایستا یا بَراخت یا آویژه (به فرانسوی: objet) یا متعلَقِ شناسایی، یک اصطلاح در فلسفه نوین است که معمولاً در برابر سوژه به کار برده میشود. سوبژکتیویه شناسنده است و اُبژکتیویه چیزی است که شناخته میشود. * باز نشر از سایت ویکیپدیا: 👇 https://fa.wikipedia.org/wiki/ابژه
هر کدوم از ترکیب های زیر با "let " چه کاربردی دارند ؟ let on let down let over
Let on دارای دو معنی است: - افشای اطلاعات - تظاهر به امری کردن. Let down نیز دو معنی دارد: - ناتوانی در حمایت یا کمک به کسی که امید یا انتظار کمک داشته است. - به آرامی چیزی را پایین آوردن. Left over به معنی چیزی به خصوص غذا که پس از استفاده باقی می ماند.
معنی عبارت forward looking statements چی میشه باتشکر
اظهارات غایت اندیش یک اظهاریه آینده نگر یا غایت اندیش با پیش بینی رویدادهای آینده، پروژههای متناسب پیشنهاد کرده یا از آن رویدادها به عنوان انتظارات یا احتمالات قابل وقوع استفاده میکند.
کوتاہ آمدن یعنی چی..؟ میشود یہ مثال بزنید تا بفهمم.... ما کوتاه می آییم که دعوا نکنیم (گفته از آقای پزشکیان) یعنی چی
- Come to terms with - Reconcile oneself to علی رغم میل باطنی و با وجود مشکلات و نگرانیها با چیزی موافقت کردن.
با در نظر گرفتن دو معنی برای این کلمه، مترادفها و متضادها به ترتیب زیر هستند: معنی اول👇 1- eager to find out private details Synonyms: inquisitive, interested, questioning, searching, inquiring, ...
معنی اصطلاح تخصصی " Theoretical Framework " در مقاله نویسی چیه ؟
«ساختار تئوریک» در حقیقت تئوری یا نظریهای است که بر اساس آن فرضیهی محقق شکل میگیرد و راهنما و پشتوانهی تحقیقِ وی در تمام مراحل روش، اصول، انتخاب سایتِ تحقیق، شرکت کنندگان و نهایتاً نتایج بدست آمده ...
معنی این بیت رو میخواستم
عزیزی در آبادیس در مورد این بیت اطلاعاتی داده است: 👇 https://abadis.ir/bepors/question/7823/
سلام ممنون میشم راهنماییم کنید اگر بخوام بگم برای امتحان یکی در میان بشینید چی باید به انگلیسی بگم؟ متشکرم ✨
Please take every other seat.
This endeavor would provide .....employment to a large number of people and aid in economic and infrastructure development of the area.
غیر از مورد آخر، سه گزینه دیگر معنی منفی دارند و با بقیه متن که حس مثبتی را انتقال میدهد همخوان نیستند. بنابراین پاسخ درست گزینه آخر یعنی gainful است.
The markets have exposed the fatal ...... in the government's economic policy.
در اینجا چون گوینده یا نویسنده اشاره به امری حیاتی و سرنوشتساز دارد، عبارت «قصور جدی» (fatal flaw) بکار میرود. بنابراین پاسخ صحیح گزینه اول است. * قابل ذکر است که صفت fatal در این متن به معنی مرگبار نیست.
از ضرب المثل " what you see is what you get" کجاها استفاده میکنن؟
در جایی که گوینده قصد دارد بگوید «هیچ چیز پنهانی وجود ندارد. چیزی که میبینید واقعیت محض است.» و یا «هیچ چیز پنهانی نیست، هر چه هست همین است.» * البته در زمینه محاسبات، به این معنی است که چیزی که روی صفحه نمایش دیده میشود در چاپ و فرمهای دیگر نیز بهمان صورت دیده میشود. در این معنا، مخفف این عبارت ، WYSIWYG است.
The company is proud that..... two steps between any member of staff and a senior manager.
بعد از that موصولی یک عبارت مستقل با فعل لازم است. بنابراین پاسخ صحیح گزینه سوم است.
چه آرایهای در بیت نی محزون داغ مرا، تازه تر از لاله کند ز جدایی ها، چو شکایت کند و ناله کند دیده میشود؟
هم تشخیص در قسمت اول و آخر شعر و هم استعاره در میانه (تازهتر از لاله کند)
معنی هازبند متریال دقیقا چی میشه؟ معنی متریال ماده ترجمه میشه ولی فکرنکنم معنی بده ایده ای ندارید؟
لطفا متن انگلیسی را ارائه دهید. ممکن است کلمه husband در متن انگلیسی فعل باشد که به معنی زیر است: to manage or use (resources, finances, etc) thriftily. در مدیریت یا استفاده کردن از منابع، امور مالی، و غیره صرفه جویی کردن
Candy (لاکی) و Ruby (زرشکی)
تعداد زیادی کلمه در زبان انگلیسی وجود داره که در ترجمه نوشته شده فرهیخته بهترین واژه برای انسان فرهیخته؟؟
- man of letters - intellectual
Flat به معنی آپارتمان است. House یعنی خانه یا ساختمانی که انسان در آن سکونت دارد. Home که به معنی منزل است تنها به شکل ظاهری ساختمان اشاره ندارد بلکه به مکانی اشاره دارد که محل آرامش و مأمنی برای زندگ ...
" Vesting Agreement" به چه قرارداد هایی میگن ؟
قرارداد وستینگ سهام یا Share Vesting Agreement قراردادی است که میزان سهم همبنیانگذاران یک کسبوکار نوپا یا استارتآپ را بر اساس نقش و آورده ایشان، تعیین، تنظیم و مدیریت میکند. در اصل معنای وست / Ves ...
معادل فارسی برای " Narrative Review " چی میشه ؟
«بازبینیِ روایتی» نوعی از مطالعه غیر سیستماتیک دادهها است که دانشجویان سال اول کالج اغلب به عنوان یک رویکرد کلی یاد میگیرند. هدف آن شناسایی چند مطالعه است که یک مشکل مورد علاقه را توصیف یا بررسی می ...
در بیت "هین مکن خود را خصی رهبان مشو / زانک عفت هست شهوت را گرو" منظور از "خصی" چیست؟
خصی به معنی اخته کردن است. معنی شعر: بهوش باش، مبادا خود را اَخته کنی. مبادا تارکِ دنیا شوی. زیرا پاکدامنی در گروِ شهوت است. اگر با وجود شهوت، شخص توان خود داری داشت آنگاه پرهیزکار و متقی است. یعنی اگر شهوت نباشد دیگر تقوی و پرهیزگاری معنی ندارد. [ خَصِیّ = اخته شده / رهبان = راهب ، تارک دنیا ] * باز نشر از سایت: 👇 https://didarejan.com/بیان-قولِ-رسول-اکرم/
در ماده ۱۰۲ قانون تجارت تصریح گردیده است که سهم الشرکه را نمی توان به غیرمنتقل نمود مگر با موافقت سه چهارم شرکا که اکثریت عددی نیز داشته باشند. * باز نشر از سایت: 👇 https://hisabt.com/نقل-و-انتقال-سهم-الشرکه-در-شرکت-با-مسئول/
معنی اصطلاح تخصصی "Management Fee" در سرمایه گذاری چیه ؟
حقالعمل/ کارمزد مدیریت کارمزد مدیریت، هزینهای است که توسط مدیر سرمایهگذاری برای نظارت بر یک صندوق سرمایهگذاری دریافت میشود. این کارمزد بهمنظور جبران زمان و تخصص مدیران در انتخاب سهام و مدیریت پورتفولیو تعیین شده است. * باز نشر از سایت: 👇 https://builds-up.com/واژهنامه-اصطلاحات-کارآفرینی-و-استار-3/