پاسخهای محمد فروزانی (٢,٢٨٢)
٥
پاسخ
به دلیل اینکه گوینده به دنبال متقاعد کردن شنونده است که کاری را که او قرار است انجام دهد آنقدرها هم سخت نیست، از قیدی استفاده میکند که معنی «قطعیت» را برساند. کلمه surely یعنی «بطور قطع.»
فتوسنتز در گیاهان سبز در کدام اندامک سلولی انجام میشود و دو فرآورده اصلی آن چیست؟
https://fa.wikipedia.org/wiki/فتوسنتز
٤
پاسخ
ترجمه ی "in touch with your emotions "
- فهمیدن حال و هوای شخصی - درک درست از وضعیت روحی-روانی - اشراف داشتن بر احساسات - آگاه بودن بر تمایلات و عواطف - احاطه داشتن بر حالات روحی - تسلط داشتن بر گرایشهای احساسی - مشرف بودن بر عواطف - کنترل کافی داشتن بر روی میلهای احساسی
ضرب المثل " خیاط افتاد تو کوزه" یعنی چی؟
https://www.daneshchi.ir/خیاط-هم-در-کوزه-افتاد/
٣
پاسخ
"coming up" در جمله ی " his birthday coming up" یعنی چی؟
- (تولدش) نزدیکه - چیزی نمونده (به تولدش) - (تولدش) در راهه - یه کمی دیگه مونده (به تولدش)
٣
پاسخ
معادل فارسی " Look on the bright side"
https://abadis.ir/entofa/look-on-the-bright-side/
٣
پاسخ
کلمه ی معادل فارسی برای : Ethnographic Research
تحقیق در زمینه قوم شناسی https://abadis.ir/entofa/ethnography/
Which of these tenses is Past Perfect Simple? It is ........
زمان گذشته کامل با had و قسمت سوم فعل یا past participle ساخته میشود. بنابراین گزینه اول یعنی had laughed گزینه درست است.
کلمه ی "nice" چرا اینجا استفاده میشه ؟ معنیش چیه ؟ "i feel nice"
- حس خوبی دارم. - حس خوشایندی دارم. - وضعیت دلچسبی دارم.
٤
پاسخ
منظور اصطلاح " It takes two to tango" چیه ؟
https://fa.wikipedia.org/wiki/تانگو
٢
پاسخ
https://abadis.ir/entofa/humble/
٣
پاسخ
در جست و جوی واژگان، یکی از منابع شما "فرهنگ فارسی" است. این کتاب را معرفی میکنید؟
فرهنگ یا لغتنامه دهخدا یکی از چندین فرهنگهای واژههای فارسی است.
برای دو عبارت «مشارکت سطح بالا» و «مشارکت سطح پایین» دنبال معادل تک کلمه ای هستم. خودم «پرمشارکت و کم مشارکت» به ذهنم میرسه که چندان جذاب نیست. لطفا پیشنهاد بدید که چه واژه ای را به کار ببرم.
to involve (a person or his or her attention) intensely: captivate; occupy; immerse; intensely ingaged in to get involved but not very intensely: indifferently take part ; mere participation
٤
پاسخ
ما معادل دقیق نداریم اما جملهی زیر حس این عبارت فارسی را تا حدی در بر دارد: Power to your elbow.
- go berserk - go off the deep end - hit the ceiling/roof - lose control of oneself - depart - veer - blow a gasket - go off one’s rocker - blow one’s stack/top ...
٢
پاسخ
در روابط بینفردی، زبان بدن چه نقشی دارد؟
https://blog.faradars.org/تکنیک-های-زبان-بدن/
٢
پاسخ
کجا ها از " "…Sorry to interrupt, but"" استفاده کنیم مودبانه اس ؟
- زمانی که میخواهیم بحث کسی را قطع کنیم و چیزی به آن اضافه کنیم. - وقتی مزاحم کسی یا جلسهای میشویم. - زمانی که عامل قطعِ ادامهی چیزی یا مطلبی میشویم. * کلاً زمانی بکار میرود که به هر دلیلی ایجاد مزاحمت میکنیم.
٤
پاسخ
زود بر میگردم. این عبارت یک عبارت محاورهای است که معمولاً در محیطهای مجازی و آنلاین بکار میرود و بیانگر این است که گوینده به طور موقت اتاقی یا بحثی و یا گروهی را ترک می کند اما خیلی زود بازخواهد گشت تا از جایی که آن را ترک کرده است ادامه دهد. در زبان عامیانهی آنلاین به اختصار به آنbrb میگویند.
٢
پاسخ
داستان کاربر (User Story) چیست و چه اجزایی دارد؟
https://ivsi.ir/user-stories/
٢
پاسخ
از "…focus on" کجا ها میشه استفاده کرد ؟ معانی مختلفش چیه ؟
https://zabanshenas.com/english/phrasal-verbs/phrasal-verbs-with-f/focuse-on/
٣
پاسخ
تعریف " Cultural Capital" چیه ؟ معادل فارسی براش چی پیشنهاد میدید ؟
باز نشر از سایت ویکیپدیا: سرمایه فرهنگی (به فرانسوی : le capital culturel) یک مفهوم جامعهشناسی است و به تمرکز و انباشت انواع مختلف کالاهای ملموس فرهنگی و نیز قدرت و توانایی در اختیار گرفتن این ...
٢
پاسخ
منظور از "Social Networks " در جامعه شناسی چیه ؟
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/شبکه_اجتماعی
اگر منظور دانشجویان یک دانشگاه باشد میتوان از عبارتهای زیر استفاده کرد - fellow student - college-mate اگر منظورتان از هم دانشگاهی مربوط به اساتید یک دانشگاه بشود آنگاه از کلمات زیر استفاده میشود - fellow teacher - colleague
٤
پاسخ
درود. ریشه، پیشینه و معنی نام آناشید چیست؟
https://www.namefarsi.com/anashid-name-meaning/
٧
پاسخ
Seize the day به فارسی محاوره ای چی میشه ؟
https://abadis.ir/entofa/seize-the-day/
٢
پاسخ
"such a turn off " در فارسی چی میشه ؟
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=turn off#turn off_verb_2
٢
پاسخ
حرف اضافه ی مناسب بعد از کلمه ی "depends" چیه ؟
https://zabanshenas.com/english/prepositions/prepositions-for-words-d/prepositions-for-depend/
٢
پاسخ
معاد ل فارسی اصطلاح " It's a small world after all"
- روی هم رفته دنیای کوچیکیه. - زمین گِردِه
٢
پاسخ
It isn't fire منظور ش چیه این یک اهنگه I saw your name in my phone I won't lie, I almost called It isn't fair You're probably just fine Maybe you're out on a date with a guy I hope not Have you forgot? اینم بخشی از اهنگ معنیشو میدونم اما نمیفهمم منظورش از اون بخشش چیه
- دور از انصافه - بیمعرفتیه - حق من این نیست - منصفانه نیست - درست نیست - عادلانه نیست - دور از جوانمردی و رفاقته
می توان از آن برای توصیف تمامیت و یا کلیت چیزی استفاده کرد. She walked all the way around the block to get to the store. او تمام راه را در اطراف بلوک پیاده روی کرد تا به فروشگاه برسد. She's terrific all the way around. از سر تا پاش فوقالعاده است (از هر نظر محشره)
don’t teas me متن کوتاه که توش این عبارت به کار رفته باشه
- Don't tease me with vacation ideas you know we can't afford! - Don’t tease me with the your funny idea while you know we can’t go all the way with a house full of guests. - Don't tease me about my weight - it's cruel.
٢
پاسخ
وقتی یه نفر حرف تیز و ناراحت کننده ای میزنه در جواب شنیدم که گفتن that was high اینجا همین معنی رو میده که حرفه خیلی رک و تیز بود؟
۱- از نظر درجه، شدت یا مقدار، بیشتر از حد طبیعی high prices,; a high temperature; a high wind ۲- دارای ارزش عددی بزرگ یا نسبتاً بزرگ high frequency; high voltage; high mileage ۳- از نظر بزرگیِ مقا ...
١
پاسخ
چطور باید رمز ارز داگز رو به فروش رسوند؟
تیم داگز در کانال تلگرام خود سه راه را معرفی کرده است که کاربران باید برای دریافت توکنهای DOGS خود آنها را طی کنند. فرآیند برداشت توکنهای ایردراپ داگز (DOGS) از طریق صرافیهای ارز دیجیتال، والت تل ...
In the end the pressure became too much for George and he confessed his ....... secret.
کلمه secret نه در همه جا اما در این جمله یک اسم است و قبل از آن کلمهای که مناسبترین مُعَرِّف است چیزی نیست مگر یک صفت. گزینهی اول اسم است و برای استفاده در این جایگاه تنها در صورتی مناسب بود که ما بعد از آن واژهی secret را نداشتیم. بنابراین در جای خالی از کلمه guilty که یک صفت است استفاده میکنیم.
٢
پاسخ
اگر پژوهشگري بخواهد تمام ابعاد یک فرهنگ را مطالعه كند و عمق پنهان و منحصر به فرد آن ر ا نشان دهد ازكدام روش كيفی استفاده می كند؟
در چنین شرائطی پژوهشگر با مطالعهی موردی سر و کار دارد که در تحقیق خود از qualitative approach یا روشهای کیفی استفاده میکند و با جمع آوری و تجزیه و تحلیل دادههای غیر عددی (non-quantitative) به در ...
٤
پاسخ
منظور مولانا از " آسیب خضر" چیه ؟ ماهی بریان ز آسیب خضر زنده شد در بحر گشت او مستقر
در آیین مهر، باور بر این بوده که مهر (میثره، میترا) درون آب متولد شده است، به همین دلیل در آثار این آیین، مهر را به صورت کودکی بر روی نیلوفر آبی و در حال بیرون آمدن از آب با دو ماهی دلفین تصویر میکنن ...
٣
پاسخ
Student: That ....... very good to me. I'll see you next week.
Sounds برام خیلی مناسبه.
٤
پاسخ
معادل فارسی " The only thing constant is change"
هیچ چیز در عالم ثابت نیست مگر « اعتقاد به خودِ تغییر» https://www.reference.com/world-view/said-only-thing-constant-change-d50c0532e714e12b
٢
پاسخ
معادل فارسی Diversity and Inclusion در مدیریت منابع انسانی
https://www.chargoon.com/dei-در-مدیریت-منابع-انسانی/
جواب یهویی: از امام صادق(ع) در مورد ابليس سؤال شد كه آيا شيطان از فرشتگان بود؟ حضرت فرمود: «ابليس از جن بود، ولي همراه فرشتگان بود؛ آن چنان كه آنها فكر ميكردند از جنس آنان است؛ اما خدا مي دانست كه ...