پیشنهاد‌های Figure (٣,٤١٦)

۱ - مقاومت کن تسلیم نشو دست نکش تحمل کن به مبارزه/ تلاشت ادامه بده In hardships, endure ۲ - please wait These can be painful, but hang in th ...

۱ - سنگلاخ full of rocks ۲ - متزلزل Shaky Unsteady , unable to balance well High risks are necessary to succeed even if naysayers are aligned aga ...

کسی که همیشه آیه یأس میخونه آدم منفی بافی که همیشه حرف از شکست و ناامیدی میزنه. A negative and cynical person who always says "no"

- دو چندان کردن - مضاعف کردن - تشدید کردن - بیشتر ریسک کردن to take a further risk • to engage in a risky behavior, especially when one is alr ...

متعاقب، در پیِ After In the aftermath of Happening directly after another event In the wake of two mass shootings congress wants to enact gun ref ...

Tangle with در افتادن طرف شدن To fight or argue with They think they are tangling with some small - town yoyos, but they are not فکر می کنن با چند ...

۱ - اسباب بازی یو یو ۲ - هالو، احمق stupid, insane

۱ - دست به دست شدن ( ویدیو، عکس یا مطلبی در شبکه های اجتماعی ) to go viral Another daring video has been making rounds of the luxurious life inmat ...

قبلا" قبلنا در گذشته Back in the day, I was so jealous of my sister because she was so pretty and stole the spotlight in all social gatherings. She ...

To reassure اطمینان خاطر دادن آرامش خاطر دادن خیال کسی را راحت کردن To make someone feel relaxed، calm or comfortable He learned effective commun ...

Stubble Prickly, stiff hair that's been shaved but has grown back a little bit after a few days

حال کردن، از چیزی لذت بردن، خوشش آمدن ؛ ) My father really got a kick out of it, whenever I was able to overdo my brothers, or anyone older than me ...

عضو تیمی شدن to try to become part of a sports team

از پا درآوردن, خسته کردن، انرژی آدمو گرفتن

( Also: at loose ends ( NA eng الاف، بیکار و بی حوصله Idle and bored

:Also Get a fix on Have/get a grasp of ۱ - شناخت حاصل کردن، به خوبی متوجه شدن و فهمیدن، درک کردن To understand well, clearly ۲ - یافتن راهی برای ان ...

1 - extremely drunk 2 - ( angry ( NAm 3 - cooked with steam

گوشام درازه مگه! پخمه که نیستم! هالو که نیستم! بچه که نیستم!

خاک تو سرم! A self loathing expression

ای وای! A term to express shock or extreme surprise This woman hasn't been given a year to grieve before the next death. YIKES

Informal یکم بی حوصله و مودی To not be your usual self A grumpy/irritable/grouchy mood Slightly unhappy/upset/unwell/annoyed You aren't 100 perce ...

۱ - کینه/عداوت/ دشمنی/خصومت خانوادگی دیرینه • Long feuding families ۲ - دشمنی/ خصومت داشتن • The two neighbors feud over years

دشمنیِ خونینِ خانوادگیِ دیرین Blood feud - Feud: a long - standing fight usually between two families • I saw every delay, complication and inte ...

خنثی کردن neutralize شستن و بردن wipe out The costs cancelled out the benefits

زیر سوال بردن bring into question مورد تردید قرار دادن cast doubt on موجب شک و شبهه شدن to cause doubts about something • The new research called ...

- ساخته پرداخته کردن، از پیش خود ساختن - ابداع کردن برای فریب کاری و اغوا Make up/fabricate/invent in order to deceive Taxes are the greatest po ...

مسئله ای رو خیلی گنده اش کردن Exaggerate Overstate

تصحیح کردن خوندن و غلط گیری کردن to read and mark the errors Sometimes I forget to proofread, and the words that autocorrect come up with are rea ...

مبهوت چیزی بودن غرق در ابهت چیزی شدن I was standing in awe of these cars on display

: Also Dust - heap of history Garbage heap of history Trash heap of history زباله دان تاریخ Means that something will discarded and won't exist i ...

دست پا چلفتی بودن Clumsy

ریز و درشت چم و خم جزئیات Ins and outs

دارای عضله شدن، بدنسازی، پرورش اندام ، To build defined muscles Get toned Get ripped ?? Fitness

تپلی A little fat Natural chubsters can have flat abs, . skinny hardgainers can get jacked

۱ ) - به حساب چیزی گذاشتن - ربط دادن to link , to attribute - محسوب کردن To consider - قلمداد کردن to regard . I chalked those behaviors up t ...

سرشار از خوشبختی بودن to be extremely prosperous, lucky fortunate or privileged رو دور شانس بودن، مسحور بودن My life seemed charmed

۱ - آدم ناخوشایند، کسی که کنار اومدن باهاش سخته، غیر قابل اعتماد، عجیب، غیر عادی، unpleasant, dishonest, hard to deal with, of low character ۲ - اثر ...

To zest رنده کردن پوست مرکبات To remove/scrape/cut /grate small pieces of peel of citrus fruits

نوعی لباس زیر مردانه A type of men's underwear with an opening in front

۱ - به سرعت رفتن یا ترک کردن To go or leave very quickly/ in a hurry/hastily I have to scoot or I will be late to work ۲ - در حالت نشسته سر خوردن ...

ور رفتن to mess with انگولک کردن قوددالاماخ to fiddle with

بی برنامه همینطوری هر از گاهی جسته گریخته بدون هدف خاصی الکی • I watched television in a desultory kind of way • They spoke instead in a desultor ...

A record of daily activities and and events

Or rate of pay Wage rate نرخ, میزان دستمزد amount of money received per unit time ?What is my pay rate

Overtime اضافه کاری Hours worked beyond normally scheduled working hours hours worked up to 40 hours a week

۱ - برنامه کوتاه طنز که در آن بازیگران ادای موضوعات اجتماعی یا افراد را در می آورند Travesty A short performance in which actors imitate and make fu ...

۱ - کار درآوردن ادای کسی یا چیزی، مسخره بازی • silly, cheap, humorous imitation • mockery ۲ - هجو، تقلیدتمسخرآمیز برای انتقاد از موضوعی جدی یا شخصی ...

قایق پارویی باریک و دراز . این قایق ها دارای بادبان هم بودند که در صورت وجود بادهای موافق استفاده می شدند. ولی عمده نیروی محرکه آنه پاروهایی بودند که ...

گروه زیادی از مردم یا حیوانات یا اشیا A crowded and intensely packed group of people or animals A large number of people together A throng of hal ...

۱ ) صنف، اتحادیه، انجمن، ( اکثرا برای مردان ) . • a group of people who work in the same industry or have similar career • a group of people with so ...