پیشنهاد‌های طبیبی (٢٧٣)

بندر

jut out بیرون زدگی، برآمدگی، به طرف بیرون گسترش پیدا کردن

به عنوان اسم ( noun ) : ۱ - طره یا تاج از جنس پر ، خز یا پوست روی سر یک پرنده یا نوعی جانور. ۲ - قلّه یا نوک تپه ( کوه ) ۳ - قسمت بالای موج که پیچ ...

معنی ( چَم ) :تا ابد untill kingdom comes. یک عبارت مبالغه آمیز است. معادل عبارات زیر در فارسی: " تا زیر پاهات علف سبز بشه" "تا قیامت" "وقت ظهور" خ ...

معنی: دل به دریا زدن توضیح: با اعتماد به نفس و بدون خجالت کاری رو انجام بدی ، علارقم وجهه ی بد اجتماعیش. شاید بشه گفت معادل"پیه چیزی را به تن خود ما ...

to make known or public آشکار کردن نمونه: every thing is going to be raked up. همه چی قراره معلوم بشه.

he stroked his chin روی چانه اش دست کشید ( مثلا موقع فکر کردن )

مترادف ( همچَم ) : curt, informal, casual, brusque معنی ( چَم ) : بدون فکر حرف زدن، رک و بدون رودربایستی تو ترجمه ی بعضی جمله ها به فارسی معنی خاصی ن ...

غنچه کردن لب ها، جمع کردن لب ها به منظور سوت زدن ، بوسیدن و یا مزه کردن غذای ترش

از ریشه ی pace به معنی آهسته قدم زدن

un یک پیشوند هست به معنی not ، که هر کلمه ای بعدش بیاد معنیش برعکس میشه. hurt یعنی آسیب دیده و unhurt یعنی کسی که "دوباره سالم شده" و از عمل آسیب دید ...

اتفاق ( یا چیز ) عجیب ، غیر منتظره و گیج کننده جمع آن rum gos

متحیر ماندن، he stood puzzled ماتش برده بود، خشکش زده بود

گذشته ی فعل wind up به معنی کوک کردن ساعت

panelled walls به دیوار های چوبی گفته میشه که صفحه های چوبی کنده کاری شده و طرح دار با عرض حدود یک متر کنار هم گذاشته شدن

پوشانده شده، تحت پوشش

قیژ قیژ سقف یا کفپوش چوبی هم چَم ( مترادف ) : squeak

پروسه

دستکاری نشده، دستنخورده

از ریخت افتاده، از شکل طبیعی خود خارج شده، تاب برداشته

خم شده، تا شده، چیزی یا کسی که از جایی پایین افتاده

به طور پیوسته، دائماً، مرتباً، به مراتب

ساطع شده، منتشر شده، بیرون داده شده