پیشنهاد‌های علی باقری (٣٩,٦٨٦)

صدمه خوردن ؛ متحمل صدمه شدن. ناراحت شدن.

شمع خوردن ؛ قبول شمع و حائل کردن ، چون : این دیوار برای اینکه سرپا بایستد باید پنج تا شمع بخورد.

شلاق خوردن ؛ تازیانه خوردن.

شانه خوردن ؛ قبول شانه کردن. شانه زده شدن.

شخم خوردن ؛ قبول شخم کردن. شخم زده شدن.

سوزن خوردن ؛ قبول سوزن کردن. تحمل سوزن کردن ، پذیرش سوزن کردن.

سوهان خوردن ؛ قبول سوهان کردن. پذیرش سوهان کردن. سوهان بر چیزی بکار بردن.

سُر خوردن ؛ لغزیدن. از دست رفتن تعادل متحرکی. از جای رفتن سر و رفتن پا بر اثر لغزانی زمین و بسر درآمدن. لیزخوردن.

- زهر خوردن ؛ اکل زهر. خوردن زهر.

رنگ خوردن ؛ قبول رنگ کردن. رنگ زده شدن.

رنگ و روغن خوردن ؛ قبول رنگ و روغن کردن.

دود مشعل خوردن ؛ دود چراغ خوردن. کنایه از رنج و تعب کشیدن در تحصیل علم و مطالعه کتب است. ( از آنندراج ) : بی دولتیش بود مسجل هرکس که نخورده دود مشعل. ...

ربا خوردن ؛ پذیرفتن ربا. قبول ربا کردن.

دهشت خوردن ؛ ترسیدن. احساس وحشت کردن : من دهشت خوردم و خاموش شدم. ( انیس الطالبین ) .

دود چراغ خوردن ؛ زحمت زیادی برای چیزی خاصه علم کشیدن.

درد چیزی یا کسی خوردن ؛ دریغ خوردن و تأسف. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) . غم و غصه خوردن : سران سپه را همه گرد کرد بسی درد و تیمار لشکر بخورد. فردوسی. ...

درد و غم خوردن ؛ اندوهگین و متأسف شدن : خدای داند کاندر درختها نگرم ز درد و غم که خورم چون زنان بگریم زار. فرخی.

داغ باطله خوردن ؛ داغ باطل زده شدن. داغی که دلالت بر بطلان امری کند بر امری زده شدن. - داغ خوردن ؛ داغ و علامت زده شدن.

داغ خوردن ؛ داغ و علامت زده شدن.

خود خوردن ؛ عصبانیت خود را اظهار نکردن و در دل نگاه داشتن.

خیس خوردن ؛ مرطوب شدن. آب بخود کشیدن و قبول رطوبت کردن.

خشم خوردن ؛ خشم آوردن. قبول خشم کردن : از راستی تو خشم خوری دانم بر بام چشم سخت بود آژخ. کسائی. - || خشم پنهان کردن. فروبردن خشم. خشم در دل نگاه د ...

خط خوردن ؛ نوشته ای قبول خط بطلان کردن. خط زده شدن بر نوشته ای.

خواری خوردن ؛ خواری کشیدن. متحمل خواری شدن : حصیری. . . در هوای من بسیار خواری خورده است من او را دست خواجه نخواهم داد. ( تاریخ بیهقی ) .

حیف خوردن ؛ حیف گفتن. حیف و حسرت اظهار کردن : هرکه نداند سپاس نعمت امروز حیف خورد بر نصیب رحمت فردا. سعدی.

حقه خوردن ؛ فریب خوردن.

حد خوردن ؛ محدودشدن. تحمل حد و انتها کردن. - || قبول حد شرعی کردن.

چشمه خوردن ؛ قبول چشمه کردن. تحمل چشمه کردن. اصطلاحی است در پل سازی که برحسب آن تعداد چشمه های پل را بیان می کنند، چون : سی وسه پل اصفهان سی وسه چشمه ...

چین خوردن ؛ قبول چین کردن. تحمل چین و چروک کردن. چین در چیزی پیدا شدن.

حاشیه خوردن ؛ قبول حاشیه کردن.

چشم خوردن ؛ نظر خوردن : چون کار به آخر رسید چشم بد بدو خورد. ( تاریخ بیهقی ) .

چشم زخم خوردن ؛ نظر خوردن. عین الکمال رسیدن.

چربک خوردن ؛ فریب تملق کسی خوردن : اریارق این چربک بخورد و افسون این مرد بزرگواربر وی کار کرد. ( تاریخ بیهقی ) .

چرخ خوردن سر ؛ دوار داشتن و گیج رفتن سر. - || برگشتن سر. رجوع به چرخ رفتن شود.

چرخ خوردن ؛ بدور خودچرخیدن.

جوش و جلا خوردن ؛ عصبانی شدن. خشمناک شدن.

چاپ خوردن ؛ قبول چاپ کردن. طبع شدن.

جگر خوردن ؛ خوردن جگر. کنایه از غصه خوردن و تحمل رنج و ناراحتی کردن : گهر جوی را تیشه بر کان رسید جگر خوردن دل بپایان رسید. نظامی.

جِر خوردن ؛ پاره شدن. شکاف برداشتن.

جارو خوردن ؛ جارو زده شدن. اثر جارو بروی خود پذیرفتن. کنایه از تمیز و پاک شدن محل یا قالی است.

تا خوردن ؛ دوتو شدن. دولا شدن. - || چروک شدن.

تأسف خوردن ؛ افسوس خوردن. اسف خوردن : بسیار تأسف خورد و توجع نمود. ( تاریخ بیهقی ) . و بر عمر تلف کرده تأسف میخوردم. ( گلستان ) .

پیوند خوردن ؛ قبول پیوند کردن. پیوند پذیرفتن.

پیلی پیلی خوردن ؛ گیج شدن بر اثر مستی یا خواب.

تاب خوردن ؛ تکان خوردن بوسیله تاب یا ریسمانی یا نشستن یا آویزان شدن بریسمانی و با حرکت آن حرکت نوسانی یافتن و تکان خوردن.

پشیمانی ( پشیمان ) خوردن ؛ اظهار ندامت کردن. تحمل ندامت کردن. قبول ندامت کردن : پشیمانی افزون خورد زآنکه مست بشب زیر آتش کند هر دو دست. فردوسی. دیگ ...

پیچ خوردن پا یا دست ؛ ازاستقامت خارج شدن پا یا دست. نوعی دررفتگی پیدا کردن.

پَخ خوردن ؛ تیزی چیزی از بین رفتن بر اثر سوهان یا وسیله دیگر. تیزی چیزی چون آهن از دست شدن.

به هم خوردن دل ؛ دل آشوب شدن. حالت استفراغ و قی دست دادن.

بیل خوردن ؛ بیل زده شدن بزمینی. قبول بیل زدن کردن زمین.