پیشنهاد‌های علی باقری (٢٩,٨٨٣)

راه پیش گذاشتن ؛ رهنمایی کردن. ( ناظم الاطباء ) ( ارمغان آصفی ) ( غیاث اللغات ) . رهنمون شدن. و رجوع به راه پیش پای کسی گذاشتن شود.

راه پیدا ؛ راه آشکار و معلوم شده. راه گم ناشده :لاحب ؛ راه پیدا. منهاج ، منهج ؛ راه پیدا. ( منتهی الارب ) . نهج ؛ راه پیدا. ( دهار ) .

راه پیش پای برداشتن ؛ ترک تلاش کردن. ( ارمغان آصفی ) . - || دیده وری بکار بردن. ( ارمغان آصفی ) . - || غیرت گرفتن. ( ارمغان آصفی ) .

راه پر دست انداز؛ در تداول عامه راه ناهموار.

راه پیچ پیچ ؛راهی که پیچ و خم داشته باشد. راهی که پر پیچ و خم باشد. راه پر پیچ و خم.

راه پاسپرده ؛ راه مسلوک. راهی که بیشتر موردرفت وآمد مردم و چهارپایان باشد. راهی که پیوسته در آن عبور و مرور واقع شود: مور؛ راه پاسپرده و هموار. ملطاط ...

راه پاک کن ؛ ابزاری که بدان راه را پاک کنند. - راه پر پیچ و خم ؛ رجوع به ترکیب راه پیچ پیچ شود.

راه بیکرانه ؛راه بی پایان. راهی که نهایت و پایانی ندارد. راه بی انتها : راهی کو راستست بگزین ای دوست دور شو از راه بی کرانه و ترفنج. رودکی.

راه پا بازکردن بجایی ؛ رفت و آمد کردن بدانجا.

راه بی نهایت ؛ راه بیکرانه. راه بی پایان. راه دورو دراز : از هر طرف که رفتم جز وحشتم نیفزود زنهار از این بیابان واین راه بی نهایت. حافظ.

راه بیراه ؛ راه غیر مسلوک که آنرا کوره راه نیز گویند. ( لغت محلی شوشتر ) . - || راه غیرمعقول. ( لغت محلی شوشتر ) . - || تکلف و تواضع و هدایا دادن ...

راه بی انجام ؛ راه بیکران. راه دور و دراز.

راه به بست آمدن ؛ بند شدن راه. ( بهار عجم ) ( آنندراج ) ( ارمغان آصفی ) . راه دیوار کردن. بند کردن راه. ( آنندراج ) : تا دل شیفته از بزم تو مست آمده ...

راه بهشت ؛ کاهکشان. کهکشان. مجره : و در صورت مجره که فارسیان آن راکاهکشان خوانند و هندیان راه بهشت خوانند. ( نزهة القلوب ) . و رجوع به ماده کهکشان و ...

راه بغی ؛ طریقه ظلم. راه ستم پیشگی. طریق گردنکشی و نافرمانی : صلاح می جویم و راه بغی نمی پویم. ( تاریخ بیهقی ) .

راه بمنزل بردن کسی را ؛ رهبری کردن وی بسوی منزل. ( آنندراج ) . ره بمنزل بردن. بمقصود رسیدن. و رجوع به ره بمنزل بردن شود.

راه بلد ؛ در تداول عامه ، رهنما. که راه را خوب بشناسد. که راهنمایی کند. که راهنما باشد.

راه بسر بردن ؛ کنایه از تمام کردن راه. ( رشیدی ) ( ارمغان آصفی ) . کنایه از تمام کردن و به انتها رسانیدن راه است. ( برهان ) . بآخر رسیدن راه. ( آنندر ...

راه بسر شدن ؛بآخر رسیدن راه. ( ارمغان آصفی ) ( آنندراج ) . راه بسر بردن. راه سر کردن. ( آنندراج ) . و رجوع به ترکیب های راه بسر بردن و راه سر کردن و ...

راه بسر کسی بردن ؛ بسر وقت او رسیدن. ( بهار عجم ) ( ارمغان آصفی ) : غیر داغ جنون ز گمنامی که دگرراه میبرد بسرم ؟ میرنجات ( از بهار عجم ) .

راه بریده ؛ راهی که بسبب هنگامه رهزنان مسدود باشد. ( بهار عجم ) ( آنندراج ) ( ارمغان آصفی ) ( از غیاث اللغات ) : در عهد سبکدستی آن غمزه خونریز شمشیر ...

راه بستن بر کسی ؛ مسدود کردن راه وی. بستن راه کسی : بسته بر حضرت تو راه خیال بر درت نانشسته گرد زوال. نظامی. و رجوع به ره بستن بر کسی در ذیل ماده ر ...

راه بسر بردن ؛ کنایه از تمام کردن راه. ( رشیدی ) ( ارمغان آصفی ) . کنایه از تمام کردن و به انتها رسانیدن راه است. ( برهان ) . بآخر رسیدن راه. ( آنندر ...

راه بر باد بستن ؛ بسیار بودن چیزی. پرشمار بودن : ببینی کنون ژنده پیل و سپاه که پیشت ببندند بر باد راه. فردوسی.

راه برداشتن بسویی ؛ کنایه از رفتن بآنجا. ( بهار عجم ) ( از آنندراج ) ( ارمغان آصفی ) . عازم شدن بدانجا. روی آوردن بآنجا : چو لختی گشت و صید افکند تا ...

راه بده داشتن ، راهی بدهی داشتن ؛ کنایه از صورت معقولیت داشتن. ( بهار عجم ) ( آنندراج ) ( ارمغان آصفی ) . راه بدهی دارد، جایی استعمال کنند که کسی غیر ...

راه بده نمودن ؛ راهنمایی کردن بسوی مقصود. معقول بودن و اساس داشتن ملاک قرار گرفتن را : زیرا که حدیث تو بده راه نماید گفتار جز از تو نبرد راه سوی ده. ...

راه برآوردن بچیزی ؛ بند کردن راه بسنگ و خشت و جز آن. ( ارمغان آصفی ) ( آنندراج ) . رجوع به ره برآوردن بچیزی در ماده �ره � شود.

راه بده بردن ، راه بدیه بردن ؛ کنایه از صورت معقولیت داشتن. ( رشیدی ) ( بهار عجم ) ( آنندراج ) . کنایه از صورت معقولیت داشتن حرف کسی باشد. ( برهان ) ...

راه بده ( بدیه ) بودن ، راهی بدهی بودن ؛ راه بده داشتن. راه بده بردن. صورت معقولیت داشتن. حق بجانب بودن : زهد رندان نوآموخته راهی بدهی است من که بدنا ...

راه بحساب داشتن ؛ کنایه از صورت معقولیت داشتن. راه بجایی داشتن. ( آنندراج ) . �راهی بحساب دارد� جایی استعمال کنند که کسی غیر معقول نگوید. ( بهار عجم ...

راه بده بردن ، راه بدیه بردن ؛ کنایه از صورت معقولیت داشتن. ( رشیدی ) ( بهار عجم ) ( آنندراج ) . کنایه از صورت معقولیت داشتن حرف کسی باشد. ( برهان ) ...

راه بجایی داشتن ؛ کنایه از باندک چیزی منتفع و کامیاب شدن. ( بهار عجم ) . امکان رسیدن بمطلوبی. امکان وصول بچیزی یا جایی. دسترسی بچیزی یاجایی داشتن : د ...

راه بجایی داشتن ؛ کنایه از باندک چیزی منتفع و کامیاب شدن. ( بهار عجم ) . امکان رسیدن بمطلوبی. امکان وصول بچیزی یا جایی. دسترسی بچیزی یاجایی داشتن : د ...

راه بازگونه نورد ؛ کنایه از راه دشوارگذار. ( بهار عجم ) ( آنندراج ) . رجوع به ره بازگونه نورد درماده �ره � شود.

- راه بجایی بردن ؛ یافتن آنجا. پیدا کردن آن محل.

راه بازکردن ؛ برداشتن موانع از سر راه تا کسی یا کاروانی یا وسیله حمل و نقل بگذرد. و رجوع به راه واکردن و راه بستن در همین ماده و ره بازشدن در ماده ره ...

راه بازکردن بجایی ؛ رفت و آمد کردن بدانجا. بنای رفت و آمد گذاشتن بدانجا. ره بازکردن بدانجا.

راه بازدادن ؛ راه گشودن. گذاردن که کسی از راهی بگذرد. راه باز دادن. ( تاج المصادر بیهقی ) : تطریق ؛ راه بازدادن کسی را تا بگذرد. ( منتهی الارب ) . و ...

راه بازشدن ؛ راه واشدن. مقابل راه بسته شدن. پدید آمدن راه. ایجاد شدن راه. و رجوع به راه واشدن در همین ماده شود.

راه باریک ؛ کنایه از راه تنگ. ( بهار عجم ) ( آنندراج ) : لصب ؛ راه باریک در کوه. ( منتهی الارب ) . و رجوع به ره باریک در ماده �ره � شود.

راه باباکوهی ؛ لواطت کردن. ( از بهار عجم ) .

راه بابا کوهی رفتن ؛ عمل لواطت کردن. ( آنندراج ) . رجوع به راه کوه رفتن در ترکیبات همین ماده شود

راه ازچاه ندانستن ؛ باز نشناختن راه از چاه. - || کنایه از عدم تشخیص خیر از شر، و صلاح از خطا : چو پوشیده چشمی نبینی که راه نداند همی وقت رفتن ز چاه ...

راه اندرگرفتن ؛ راه رفتن. راه گرفتن. آغاز رفتن کردن : دوان گشت و گرز نیا برگرفت برون آمد و راه اندرگرفت. فردوسی.

چشم براه کسی نهادن ؛ انتظار کشیدن. منتظر کسی بودن. انتظار رسیدن او را داشتن : آن یک نهاده چشم ، غریوان به راه جفت این یک ببسته گوش و لب از گفت و از ش ...

خط راه ؛ تذکره عبور و مرور. ( ناظم الاطباء ) . پاسپورت. گذرنامه. - || پروانه راهداری. ( ناظم الاطباء ) .

- دل و دیده براه بودن ؛ انتظار کشیدن. منتظر بودن : دل و دیده نامداران به راه که شیده کی آید ز آوردگاه. فردوسی.

- چشم براه داشتن ؛ انتظار کشیدن. منتظر بودن. نگران کسی یا چیزی بودن. در انتظار کسی یا چیزی بسر بردن : چشم براه دار. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 13 ) .

تغییر دادن راه ؛ آن است که از راهی که بیایند باز بآن راه نروند بلکه راه دیگر روند و این را مبارک دانند. ( از بهار عجم ) ( از آنندراج ) : چون بمسجد رف ...