پیشنهاد‌های راضیه موسوی خورشیدی (١٩٦)

فروبسته

value - laden ارزش گرا، ارزش مبنا، ارزش سو، ارزش پایه ( در مقابل value - free )

ارزش گرا، ارزش سو

تکوین

گره گاه

کاهش هزینه، کاهش بودجه

عرصه ها ( محلات ) فرودست

واقع شدگی، موقعیتمندی، حک شدگی

تعارض آمیز

در برابر امر مطلق ( در فلسفه کانت )

پیامدگرایی

حق تعیین سرنوشت

نامطلوب

هم اندیشگاه

تاریخ ناباوری

ابراز وجود

کورمال کورمال جلو رفتن، حرکت تدریجی رو به جلو

هزینه کَرد

نابسامان

مورد توجه قرار گرفتن

همجواری

همگونی

loan pool صندوق وام دهی

عرضه زمین، تامین زمین releasing the land

بهره ورانه

پاسخگویی

شهرانگی

مسئولانه

نقض نمودن

حل شدن، مرتفع شدن ( مساله ای )

محدودۀ هدف affected area

تعیین کننده

انگاره

فروکاستن

شهریّت

تصرف زمین land acquisition

برجسته برجسته نمودن: make visible

انضمامی

خودبسنده

پذیرفتنِ چیزی، پذیرش

پرسه زنی

جهان وطنی

پسگفتار

ساختارشکنی، ساخت شکنی، ساختارزدایی

جمع بندی

اثر گذاشتن، اثرگذار بودن