پیشنهاد‌های محمدصدیق- تابناک (٦٧)

بیژن = با تلفظ bejen بِ ژن کسی که ژن یا زن نداشته باشد

واز = باز دروازه = در واز ه در باز هست خوشبختانه این کلمه چون اسم می باشد همانند خودش مانده است گرنه آن را به دربازه تغییر میدادن. در فارسی امروزی ...

آوان= فارسی امروزیش میشه آبان آبان = آب ان جایی که اب داشته باشد و به دنبال آن آبادی یا ابادانی و سکونتگاه ایجاد می شود ابادانی یا اودانی حرف ( ( و ...

خویش = خوی ش خوی = khoy ب معنی ( خودیا خویشتن ) فارسی ش ضمیر هست یعنی او خویش = خوی ش یعنی خود او خویش =خویشاوند، فامیل ، خودی ، مقابل بیگانه خویش ه ...

به نام خدا معنی تاب ( تاو ) بترتیب اولویت: ۱ - توان و طاقت ۲ - گرما ، حرارت و تب ۳ - پیچاندن ( ریسمان تاباندن ) ۴ - کج شدن ( تاب برداشته ) ۴ - تاب ...

هور ( هه ور ) با تلفظ Hawr ب معنای ابر می باشد بدان گهی که هور قیرگون شود چو روی عاشقان شود ضیای او. منوچهری از معنی شعر بالا استنباط میشه که ابر ( ...

بیابان = بی ابان بی ابان= بی اوان = بیاوان: یعنی جایی که ابادی ندارد ابان=اوان = اب ان یعنی ابادانی جایی که اباد شده

پسوند وان ؛ این پسوند دو معنا دارد یکی دارنده و نگهدارنده است ویکی هم مثل و مانند مثال؛ نردوان یا همان نردبان : دارای نرده شیر وان به معنی مانند شیر ...

دسه لات : dasalat حرف ل غلیظ خونده میشه به معنی توانایی در زبانهای کردی و ترکی رایج است

استر Ester: قاطر استر asterah: ستاره هردو کلمه در زبان کردی رایج میباشند

رامیان= رام یان

استر ester یا hester : به معنای قاطر میباشد

تاورژ Tawrezh Tawبه معنای تب Rezhبه معنای ریز یا ریختن

کیوی kewi: به معنای کوهی

چم cham به معنای رود سرsar سر چم : لب رودخانه

تبریز تب =ته و ته و یک کلمه کردی به معنای تب میباشد ریز = رژ rej ر با علامت کسره رژ به زبان کردی یعنی ریختن ته و رژ با کسره حرف ر tawrej معادلش تو ...

بنام خدا دمر = دم رو دم = دهان رو= رخسار دمر = در کل اصطلاحی برای صورت در زبان کردی میگن دمرو خوابیده یعنی از طرف صورت خوابیده یا روی شکم خوابیده دم ...