فرهی


معنی انگلیسی:
dignity, glory, honor, magnificence

فرهنگ اسم ها

اسم: فرهی (پسر) (فارسی) (تلفظ: farra(e)hi) (فارسی: فَرهي) (انگلیسی: farrahi)
معنی: فرّ و شأن و شکوت و شکوه و عظمت، فره، فر، خوره
برچسب ها: اسم، اسم با ف، اسم پسر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

فرهی. [ ف َرْ رَ ] ( اِ ) فره. فر. خوره. ( یادداشت بخط مؤلف ). فرّ و شان و شوکت و شکوه و عظمت و افزونی داشتن. ( برهان ) :
به مردی ودانایی و فرهی
بزرگی و آیین شاهنشهی.
فردوسی.
همیشه به پیروزی و فرهی
کلاه بزرگی و تاج مهی.
فردوسی.
بدان تا رساند به شاه آگهی
که گرسیوز آمد ابا فرهی.
فردوسی.
سوی رومیه باز با فرهی
شد و کرد با کاروان همرهی.
اسدی.
- بافرهی ؛ باشکوه. باعظمت. بافرّ :
چو آمد به کاووس شاه آگهی
که آمد سیاووش بافرهی.
فردوسی.
سوم هفته در جایگاه مهی
نشست اندر آرام بافرهی.
فردوسی.
- فرهی دادن ؛ شکوه و پیروزی دادن :
چو پیروزگر فرهی دادمان
در بخت پیروز بگشادمان.
فردوسی.
|| ( ص ) دارای افزونی. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

دارای فره بودن، فروشکوه، شوکت وجلال
۱ - دارای فره بودن ۲ - شان شوکت .

فرهنگ معین

(فَ رَّ ) (حامص . ) ۱ - دارای فره بودن . ۲ - شوکت ، جلال .

فرهنگ عمید

۱. دارای فره بودن.
۲. فروشکوه، شوکت و جلال: به مردی و دانایی و فرّهی / بزرگی و آیین شاهنشهی (فردوسی: ۷/۲۳۵ ).

مترادف ها

grandeur (اسم)
بزرگی، عظمت، شکوه، شان، ابهت، فرهی

greatness (اسم)
عظمت، سربزرگی، فرهی، سرافرازی

pomp (اسم)
شکوه، جاه، طمطراق، تجمل، فرهی، فره، حشمت، غرور و تظاهر

فارسی به عربی

عظمة

پیشنهاد کاربران

فرهی با تلفظ fra ee یا فرَیی
به معنای فراوانی
به مردی ودانایی و فرهی
بزرگی و آیین شاهنشهی.
فردوسی
پر - پُری پره پراه = فر فری فره فراه - فرهی = فراوانی افزونی روز افزونی - فره ایزدی افزونی خداوندی - فره فرخ پراه فراه پراهی فراهی فراخی

بپرس