پیشنهادهای محمد فروزانی (٨٠٩)
آنچه در زیر می آید تعریف ( معنی ) اول کلمه همراه با مثالی از یک نمایشنامه است Passable /ˈpɑːsəbəl/ ( adj ) – meaning: adequate, fair, or acceptable. ...
Charades / ʃəˈreɪdz OR ʃəˈrɑːdz/ ( n - functioning as singular ) – meaning: a parlor game in which one team acts out each syllable of a word, the oth ...
2076 - Chartaceous /kɑːˈteɪʃəs/ ( adj - rare or obsolete ) – meaning: thin, dry, or flimsy like paper; papery; of the nature of paper. This word oft ...
Fair - haired boy OR White - haired boy OR white - headed boy – meaning: a favorite; darling. نور چشمی؛ عزیز دوردانه؛ محبوب؛ سوگلی؛ یکی یه دونه Exam ...
White - headed boy OR fair - haired boy OR white - haired boy – meaning: a favorite; darling. نور چشمی؛ عزیز دوردانه؛ محبوب؛ سوگلی؛ یکی یه دونه Exam ...
White - haired boy OR fair - haired boy OR white - headed boy – meaning: a favorite; darling. نور چشمی؛ عزیز دوردانه؛ محبوب؛ سوگلی؛ یکی یه دونه Exam ...
Making a monkey out of someone – meaning: to cause someone to look very foolish; to make a fool out of someone. کسی را احمق جلوه دادن؛ مضحکه کردن؛ ا ...
Glair /glɛər/ ( n ) – meaning: white of egg, esp when used as a coating, glaze, or adhesive, usually in bookbinding. سفیده تخم مرغ، به خصوص وقتی که ...
Steel /stiːl/ ( v - tr. esp in phrase: steel oneself ) – meaning: mentally prepare ( oneself ) to do or face something difficult; to make hard and un ...
آنچه در زیر می آید تعریف دوم این کلمه در دیکشنری های مختلف است: Avuncular /əˈvʌŋkjʊlər/ ( adj ) 2. resembling an uncle; kind and friendly towards a ...
Hope is a good breakfast but a bad supper ( proverb ) – meaning: while hope is valuable for starting something new and motivating you to begin, it's ...
Solstitial /sɒlˈstɪʃəl/ ( adj ) – meaning: occurring around the time of a solstice: either the shortest day of the year ( winter solstice ) or the lo ...
Chairborne /ˈtʃɛərˌbɔrn/ ( adj - informal ) – meaning: ( esp. in military context ) having an administrative or desk job rather than a more active o ...
Vitrify /ˈvɪtrɪˌfaɪ/ ( v - fies, - fying, - fied ) – meaning: to convert or be converted into glass or a glassy substance. تبدیل کردن یا تبدیل شدن ب ...
Galactoid /gəˈl�ktɔɪd/ ( adj ) – meaning: milky or resembling milk. شیری؛ شبیه به شیر؛ شیر مانند Example 1 👇 The plant - based shake had a galactoi ...
Bump off ( v - tr, adverb, slang ) – meaning: to murder; kill usually casually or cold - bloodedly. کار کسی را ساختن؛ باخونسردی کشتن؛ دخل کسی را آور ...
Do a bunk /bʌŋk/ ( n - Brit, slang ) – meaning: a hurried departure or escape, usually under suspicious circumstances. یواشکی در رفتن؛ فِلِنگ را بست ...
Injured /ˈɪn ( d ) ʒərd/ ( adj ) – meaning: offended. رنجیده؛ آزرده خاطر؛ غرورِ جریحه دار شده؛ دلگیر شده Example 1 👇 She had injured pride, unable ...
تعریف زیر سومین معنی در دیکشنری کالینز است که لینک آن در قسمت لینک صفحه داده شده است. با مثالی از یک نمیشنامه، معنی زیر در جمله مربوطه بکار برده می ش ...
Sozzled /ˈsɒzəld/ ( adj - informal ) – meaning: very drunk مست و پاتیل؛ سیاه مست؛ مست و خراب؛ مخمور؛ خمار و کیفور؛ توپِ توپ Example 👇 HESTER: Do yo ...
Kyoodle /kaɪˈudl/ ( v ) – meaning: to bark or yelp noisily or foolishly. پارس کردن یا جیغ زدن با سر و صدا یا به شکلی احمقانه Example 1 👇 She let t ...
Pogonip /ˈpəʊɡəˌnɪp/ ( n ) – meaning: an icy winter fog; a fog formed from very small ice crystals. مه سنگینِ دارای ذرات یخ؛ مه زمستانی Example 1 👇 ...
Griseous /ˈɡrɪsɪəs; ˈɡrɪz - / ( adj ) – meaning: streaked or mixed with grey; somewhat grey; grayish; pearl grey. رگه دار یا مخلوط با خاکستری؛ تا حد ...
معانی پیشنهاد شده برای این کلمه، مربوط به استفاده این لغت در شکل مفرد هست که البته می تواند به شکل جمع هم بکار رود، اما اگر این کلمه همیشه به شکل زیر ...
Psittacine /ˈsɪtəˌsaɪn; - sɪn/ ( adj ) – meaning: of, relating to, or resembling a parrot. مربوط به، یا شبیه به طوطی؛ طوطی سان؛ طوطی گونه Example 1 ...
Scared stiff OR scared to death – meaning: extremely frightened often to the point of being unable to move or act. به شدت وحشت زده تا جایی که فرد قا ...
Helluva /ˈhɛləvə/ ( adv, adj, intensifier, informal ) – meaning: representing a non - standard pronunciation: a hell of a. این عبارت که تشدید کننده ...
بر طبق دیکشنری زیر، این عبارت که از زبان فرانسوی گرفته شده، دارای دو تعریف است: New Oxford American Dictionary 🔻 L�se - majest� /ˌleɪzˈm�dʒɪsti; ˌli ...
Crise de nerfs /ˌkriːz də ˈnɛː / ( n - dated, plural crises de nerfs /ˌkriːz də ˈnɛː ( f ) / ) – meaning: ( literally it means crisis of nerves ) an ...
همانطور که در پست دیگر همراه با معانی این کلمه، اشاره کردم این لغت هم صفت، هم قید و هم فعل است. برای مثالی که از دومین نمایشنامه انتخاب کردم، نقش صفت ...
Gnathonic /n�ˈθɒnɪk/ OR gnathonical /n�ˈθɒnɪkəl/ ( adj - literary ) deceitfully flattering; sycophantic. The word is derived from Gnathō, the name of ...
Teratoid /ˈtɛrəˌtɔɪd/ ( adj - biology ) – meaning: resembling a monster, malformed, or abnormal, typically in a biological context like tumors or dev ...
In two shakes of a lamb’s tail: very quickly, in a very short amount of time. It's like saying it will be done in a moment or in an instant. به یک ...
Missal /ˈmɪsəl/ ( n - RC Church ) meaning: a book containing the prayers, rites, etc, of the Masses for a complete year. کتابی که شامل دعاها، مناسک ...
Carnal /ˈkɑːrnəl/ ( adj ) – meaning: relating to the appetites and passions of the body; sensual; fleshly مربوط به نیازها و شهوات بدن؛ شهوانی؛ جسمان ...
Crabby /ˈkr�bɪ/ ( adj - bier, - biest ) – meaning: bad - tempered بداخلاق؛ عنق؛ کج خلق؛ تند مزاج؛ تند خو؛ اخمو؛ ترشرو Example from a play 👇 LOUISE: ...
Doily, doyley, or doyly /ˈdɔɪlɪ/ ( n pl - lies or - leys ) – meaning: a small ornamental mat made of lace or paper with a lace pattern, put on a plat ...
Deli /ˈdɛlɪ/ ( n - pl delis ) – meaning: An informal word or short for delicatessen /ˌdɛlɪkəˈtɛsən/: a shop selling various foods, esp unusual or imp ...
این کلمه هم صفت است و هم نقش دستوری قید را دارد: Crabwise /ˈkr�bˌwaɪz/ ( adj, adv ) – meaning: ( of motion ) sideways; like a crab به پهلو؛ خرچنگ ما ...
Squiggly /ˈskwɪɡəli/ ( adj ) – meaning: consisting of a line or lines that curve and twist in a way that is not regular. کج و کوله؛ پیچ و خم دار؛ پ ...
Squalor /ˈskwɒlər/ ( n - mass ) meaning: the state of being extremely dirty and unpleasant, especially as a result of poverty or neglect. کثافت؛ دره ...
Dinginess /ˈdɪndʒinəs/ ( n - uncountable ) – meaning: the state of being dark and dirty . کثیفی؛ رنگ و رو رفتگی؛ چیزی که بی روح و حالت است؛ تیره گی ...
Go/come down in the world – meaning: to fall to a lower position or status after being wealthy, successful, etc. از عرش به فرش افتادن؛ از اوج عزت ب ...
Come/go down in the world – meaning: to fall to a lower position or status after being wealthy, successful, etc. از عرش به فرش افتادن؛ از اوج عزت ب ...
Primrose /ˈprɪmˌrəʊz/ ( n - Also called: primrose yellow, adj ) meaning: a light to moderate yellow, sometimes with a greenish tinge. زرد کمرنگ گاهی ...
Conglobate /ˈkɒŋɡləʊˌbeɪt/ ( v ) – meaning: to form into a globe or ball گرد و گلوله کردن یا شدن؛ در هم پیچیدن به شکل دوّار؛ به شکل گوی در آوردن و یا ...
این کلمه هم فعل است و هم اسم و برای هر یک از نقش های دستوری دو تعریف ( معنا ) وجود دارد: Wamble /ˈwɒmbəl/ – meaning: ( VERB - intr, dialect: chiefly ...
Ramose /ˈreɪməʊs; r�ˈməʊs/ ( adj - technical ) – meaning: having any branches; branched پر شاخه؛ شاخه دار؛ شاخ شاخ؛ پر شعبه؛ شاخه شاخه Example 1 👇 O ...
Starting pistol /ˈstɑːtɪŋ pɪstl/ ( n ) – meaning: a pistol used to give the signal for the start of a race تپانچه ای که برای شلیک شروع مسابقه یا باز ...
Isocracy /aɪˈsɒkrəsɪ/ ( n pl - cies ) – meaning: a form of government in which all people have equal powers; equality of political power. برابر سالا ...
Profluent /ˈprɒflʊənt/ ( adj ) – meaning: flowing smoothly or abundantly روان و به وفور؛ جاری و ساری؛ سرشار Example 1 👇 Formerly the bed - coverings ...
Ormolu /ˈɔrməˌlu/ ( n - mass ) – meaning: a gold - colored alloy of copper, zinc, and tin used in decorating furniture and making ornaments. The ter ...
Elucubrate /ɪˈluːkjʊˌbreɪt/ ( v - tr. , obsolete ) – meaning: to work on ( a literary work ) in a dedicated manner at night - time; to produce ( some ...
Torrefy /ˈtɒrɪˌfaɪ/ ( v, tr. - fies, - fying, - fied ) - meaning: to dry ( drugs, ores, etc ) by subjection to intense heat; roast. خشک کردن ( دارو ...
اظهر من الشمسه؛ بوقه؛ تابلوئه؛ مثل روز روشنه؛ مشخصه؛ معلومه
اظهر من الشمسه؛ بوقه؛ تابلوئه؛ مثل روز روشنه
Pettifogging /ˈpɛtɪˌfɒɡɪŋ/ ( adj ) – meaning: Petty; insignificant; mean جزئی؛ کم اهمیت؛ بی ارزش؛ ناچیز؛ ناقابل؛ بیهوده؛ محقر؛ پیش پا افتاده؛ پست Ex ...
Lucky girl syndrome /ˈlʌkɪ ɡɜːl ˈsɪndrəʊm/ – meaning: A recent Tick Tock trend that refers to the idea that if you believe you're lucky, good things ...
این فعل متعدی است بنابراین همیشه همراه با مفعول است و ما آن را با فعل �شدن� بکار نمی بریم و از فعل �کردن� استفاده می کنیم مگر اینکه جمله مجهول باشد ی ...
Quiescent /kwɪˈɛsənt/ ( adj ) – meaning: quiet, inactive, or dormant. غیر فعال؛ دوران نقاهت؛ خفته؛ بی کنش؛ بی واکنش؛ ایستا؛ غیر پویا؛ فاقد تحرک و پو ...
جا انداختن مطلب؛ تفهیم کردن؛ متوجه کردن؛ واضح کردن؛ روشن کردن؛ بیان کردن مطلبی به شیوه ای بسیار قوی و مؤثر
Middy /ˈmɪdɪ/ OR middy blouse – meaning: a blouse with a sailor collar, worn by women and children, esp formerly. بلوز با یقه ملوانی که زنان و کودکا ...
Primaveral /ˌpraɪməˈvɪərəl/ ( adj ) – meaning: pertaining to the early springtime. مربوط به اوائل بهار؛ بهاری Example 1: 👇 The forest path was line ...
Paregmenon /pəˈrɛgməˌnɒn/ ( n ) – meaning the juxtaposition of words that have a common root. کنار هم قرار دادن کلماتی که ریشه مشترک دارند؛ کنار هم ...
قابل ذکر است که این کلمه هم قید است و هم صفت. زمانی که نقش صفت را دارد، پس آیند است یعنی بعد از اسم یا بعد از افعال to be ظاهر می شود ونه قبل از اسم. ...
Hyaline /ˈhaɪəlɪn/ ( adj ) – meaning: ( biology ) clear and translucent, with no fibers or granules; ( archaic ) glassy or transparent زلال؛ شفاف؛ ز ...
Binnacle /ˈbɪnəkəl/ ( n ) – meaning: a place on a ship where the compass is kept. مکانی در کشتی که قطب نما در آن نگهداری می شود؛ مکان قطب نما؛ جای ن ...
Taxidermal /ˌt�ksəˈdərm ( ə ) l / OR taxidermic ( adjective ) – meaning: adjective for taxidermy /ˈt�ksəˌdərmi/: the art of preparing, stuffing, and ...
* قبل از معنی کردن لغت و ارائه چند مثال ذکر این نکته لازم است که این لغت در ابتدا در زبان یدیش ( Yiddish ) بکار می رفته است. یدیش در حقیقت زبانی است ...
Transpontine /tr�nsˈpɒntaɪn/ ( adj ) – meaning: on or from the far side of a bridge; across or beyond a bridge. آن سوی پل یا فراتر از آن. Example ...
Decoct /dɪˈkɒkt/ ( v - tr. ) – meaning: to extract the flavor or essence of something by boiling طعم یا عصاره ی چیزی را از طریق جوشاندن از آن چیز گرف ...
Dight /daɪt/ ( v - dights, dighting, dight or dighted, tr. archaic ) – meaning: to adorn, dress or equip, as for battle. آراستن؛ لباس پوشیدن؛ تجهیز ...
Fenny /ˈfɛnɪ/ ( adj ) – meaning: boggy or marshy باتلاقی؛ مردابی؛ لجنزار؛ گلی؛ تالابی Example 1: 👇 The rain and thaw, following upon frosty weather, ...
Nitid /ˈnɪtɪd/ ( adj - poetic ) – meaning: bright; glistening; lustrous درخشان؛ براق؛ مشعشع؛ نورانی؛ درخشنده Example 1: 👇 The nitid wings of the dra ...
Sluice room /ˈsluːs ruːm; rʊm/ ( n ) – meaning: A sluice room is a room specially designated for waste disposal, especially soiled clothing, bedding ...
این کلمه هر گاه با لغت room بکار می رود به معنی اتاق دفع زباله است. Sluice room /ˈsluːs ruːm; rʊm/ ( n ) – meaning: A sluice room is a room special ...
Iwis OR ywis /ɪˈwɪs/ ( adv - archaic ) – meaning: certainly. مطمئناً؛ قطعاً؛ بی تردید؛ بی شک؛ مسلماً؛ یقیناً Example 1: 👇 Iwis, the cat will try t ...
Oik /ɔɪk/ ( n - Brit, derogatory, slang ) – meaning a person regarded as inferior because ignorant, ill - educated, or lower - class; an uncouth or o ...
Amphigory /ˈ�mfɪɡərɪ; - gɔri/ OR amphigouri /ˈ�mfɪˌɡʊərɪ/ ( n pl - ries or - ris ) – meaning: a piece of nonsensical writing in verse or, less commo ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل: Quoin /kwɔɪn; kɔɪn/ OR coign OR coigne /kɔɪn/ – meaning: 1. ( n ) an external corner of a wall; a wedge, keystone, or ...
Divulgate /dɪˈvʌlɡeɪt/ ( v - tr, archaic ) – meaning: to make publicly known; publish در اختیار عموم قرار دادن؛ فاش کردن؛ رسوا کردن؛ خبر دادن؛ افشا ...
Ablactate /�bˈl�kteɪt/ ( v ) – meaning: to wean or gradually deprive ( infants and young mammals ) of mother’s milk. از شیر گرفتن یا محروم کردن تدری ...
Delitescent /ˌdelɪˈtesənt/ ( adj ) – meaning concealed; hidden; latent. پنهان شده؛ نهفته؛ نهان؛ پوشیده؛ مستتر؛ مستور؛ نامرئی؛ ناآشکار؛ ناپیدا؛ مخفی ...
این کلمه هم فعل است و هم اسم. به عنوان فعل هم لازم هست و هم متعدی و دارای دو معنی است. به عنوان اسم هم در دیکشنری ها دو تعریف برای آن وجود دارد: Frib ...
Hymeneal /ˌhaɪmɛˈniːəl/ ( adj - chiefly poetic ) – meaning: of or relating to marriage. مربوط به ازدواج؛ ازدواجی؛ نکاحی؛ وابسته به عروسی Example 1: ...
Habiliment /həˈbɪlɪmənt/ ( n - often plural ) – meaning: dress, clothes, or attire جامه؛ پوشاک؛ رخت؛ لباس؛ پوشیدنی؛ تن پوش؛ پوشش Example 1: 👇 Her co ...
Intenerate /ɪnˈtɛnəˌreɪt/ ( v - tr, rare ) – meaning: to soften or make tender. نرم کردن؛ لطیف کردن؛ تُرد کردن Example 1: 👇 خیساندن پشم سفت در محلو ...
Withershins ( adv - chiefly Scot ) – meaning: in a direction contrary to the natural one; counterclockwise. در جهتی بر خلاف جهت طبیعی؛ خلاف جهت عقر ...
Abstergent /əbˈstɜːdʒənt/ ( adj ) meaning: cleansing or scouring پالایش دهنده؛ تصفیه کننده؛ پاک کننده؛ شستشو دهنده Example 1: 👇 Few people would ref ...
Sardanapalian /ˌsɑrdnəˈpeɪljən/ ( adj ) – meaning: excessively luxurious or sensual; of, relating to, or characterized by the luxuriously sensual na ...
Nolens volens /ˈnəʊlɛnz ˈvəʊlɛnz/ ( adv - Latin ) – meaning: whether willing or unwilling; Willy - nilly باری به هر جهت؛ بهر حال؛ بالاجبار؛ خواسته ن ...
Cenobitic /siːnəˈbɪtɪk/ ( adj ) – meaning a monastic tradition that stresses community life. Often in the West the community belongs to a religious o ...
Animadvert /ˌ�nəm�dˈvɜrt/ ( v - intr. foll by on or upon ) – meaning: to comment with strong criticism ( upon ) ; speak out against ایراد گرفتن؛ اعتر ...
Carpophagous /kɑrˈpɒfəgəs/ ( adj - zoology ) – meaning: feeding on fruit; fruit - eating. حیوان یا جانور میوه خوار؛ گونه میوه خوار Example 1: 👇 The ...
Riant /ˈraɪənt/ ( adj - rare ) laughing; smiling; cheerful. شاد؛ مسرور؛ بشاش؛ خرم؛ سرزنده Example 1: 👇 I didn’t expect the judge to be so friendly ...
Fulgent /ˈfʌldʒənt/ OR fulgid /ˈfʌldʒɪd/ ( adj - poetic ) shining brilliantly; resplendent; gleaming; dazzlingly. رخشنده؛ ساطع؛ فروزنده؛ مشعشع؛ منور ...
3186 - Ichthyologist /ˌɪkθɪˈɒlədʒɪst/ ( n ) – meaning: someone who is an expert in ichthyology ( /ˌɪkθɪˈɒlədʒɪ/: the study of the physiology, histor ...
Proximo /ˈprɒksɪməʊ/ ( adv - esp abbreviated, prox in formal correspondence ) – meaning: in or during the next or coming month مربوط به ماه آینده؛ م ...
Campanulate /k�mˈp�njʊlɪt/ ( adj - Botany ) – meaning: ( of a flower ) bell - shaped, like a campanula. زنگوله مانند؛ شبیه ناقوس؛ به شکل زنگ؛ به شکل ...
Imprimis /ɪmˈpraɪmɪs/ ( adv - archaic ) – meaning: in the first place در وهله اول؛ برای شروع؛ نخست اینکه؛ قبل از هر چیز ( اینکه ) ؛ در ابتدا؛ اول آنک ...
Capon /ˈkeɪpən/ ( n ) – meaning: a castrated cock fowl fattened for eating. خروسی که برای چاق و خوشمزه شدن و نهایتاً خوردن اخته می شود. Example 1: ...
Brabble /ˈbr�bəl/ ( n - a rare word for squabble ) – meaning: noisy, quarrelsome chatter; a petty quarrel مشاجره؛ جنجال؛ بگو مگو؛ سر و صدا Example 1: ...
این کلمه در لغتنامه ها دارای دو تعریف است: Footle /ˈfuːtəl/ ( v - intr. , informal ) – meaning: 1. ( often foll by around or about ) to loiter aimle ...
Soign� or ( feminine ) soign�e /ˈswɑːnjeɪ/ French /swaɲe/ ( adj ) – meaning: well - groomed; elegant carefully or elegantly done, operated, or design ...
Hardihood /ˈhɑːdɪˌhʊd/ ( n ) – meaning: boldness, courage, daring, or audacity. سرسختی؛ جسارت؛ شجاعت؛ بی پروایی؛ نترسی؛ بی باکی Example 1: 👇 He had ...
Flavescent /fləˈvɛs ( ə ) nt/ ( adj ) – meaning: yellowish or turning yellow. زرد رنگ یا زرد شدن؛ مایل به رنگ زرد Example 1: 👇 The complexion usual ...
برای این لغت سه تعریف در دیکشنری های مختلف وجود دارد: Lickerish, liquorish /ˈlɪkərɪʃ/ ( adj - archaic ) – meaning: 1. lecherous or lustful. حشری؛ ...
Prorogue /prə ( ʊ ) ˈrəʊɡ/; prorogate /ˈprəʊrəˌɡeɪt/ ( v ) – meaning: to discontinue the meetings of ( a legislative body ) without dissolving it; to ...
Landlubber /ˈl�ndˌlʌbər/ ( n - nautical ) – meaning: any person having no experience at sea or no familiarity with sailing. دریا ندیده؛ ناآشنا با در ...
این لغت که هم اسم و هم فعل است، از نظر نوشتاری به دو شکل متفاوت نوشته می شود: Calcimine OR kalsomine /ˈk�lsɪˌmaɪn/ meaning: 1. ( n ) a white or pale ...
Edentate /iːˈdɛnteɪt/ ( adj ) – meaning: toothless or having only few teeth بی دندان یا داشتن تنها چند دندان Example 1: 👇 The main reason people los ...
Impudence /ˈɪmpjʊdəns/ ( n ) – meaning: the quality of being impudent: mischievous, impertinent, or disrespectful. بی ملاحظه گی؛ بی مبالاتی؛ بی پروا ...
Ramiform /ˈr�mɪˌfɔːm/ ( adj ) – meaning: having a branchlike shape. انشعابی؛ شاخه شاخه ای؛ شاخه مانند Example 1: 👇 Scientists observed ramiform pat ...
Hog the limelight ( also steal the limelight ) – meaning: draw the focus of attention to oneself at the expense of others. تمام توجه ها را به سمت خ ...
steal the limelight ( also hog the limelight ) – meaning: draw the focus of attention to oneself at the expense of others. تمام توجه ها را به سمت خ ...
Limelight /ˈlaɪmˌlaɪt/ ( n - esp in the phrase in the limelight ) – meaning: a position of public attention or notice; glare of publicity کانون یا مر ...
Alliaceous /ˌ�lɪˈeɪʃəs/ ( adj ) – meaning: of or relating to or having the odor or taste of garlic, onion, etc. مربوط به سیر و پیاز؛ شبیه به سیر و پ ...
Cap - a - pie /ˌk�pəˈpiː/ ( adv ) – meaning ( dressed, armed, etc ) from head to foot. از نوک سر تا مچ پا؛ تماماً؛ سر تا پا؛ سراسر Example 1: 👇 Cap ...
مخلص همه مشهدی ها هستیم آقای کتابدار: )
آقای کتابدار نازنین، ممنون!
آقای حسین کتابدار عزیز ، خیلی ارادت دارم!
نظر آقای جهان بخش بسیار دقیق است چون در توضیحِ تفاوت بین این کلمه و کلمه رفراندوم سایت زیر اینگونه توضیح می دهد: The words referendum and plebiscite ...
Samhainophobia /ˌsaʊwɪnəˈfəʊbiə/ ( n ) – meaning: an abnormal or extreme fear of Halloween. ترس غیرعادی یا شدید از هالووین Example 1: 👇 Someone wit ...
Manqu� /mɑŋˈkeɪ/ ( adj ) – meaning: having failed, missed, or fallen short. ناکام؛ باخته؛ ناکامیاب؛ ناموفق؛ مقهور؛ بی بهره Example 1: 👇 The manager ...
این کلمه هم اسم است و هم صفت. معنی آن در نقش اسم توسط دوستان و کاربران عزیز ذکر شده است. آنچه در زیر می آید معنی آن در نقش صفت است که در انگلیسی آمری ...
Miffed /mɪft/ ( adj - informal ) – meaning: somewhat annoyed; peeved. گرفته؛ مغموم؛ پکر؛ رنجیده؛ آزرده؛ ناراحت Example1: 👇 She turned around, looki ...
Dramatic gesture – meaning: a movement of the hands, arms, or head, etc. to express an idea or to attract attention. حرکت نمایشی؛ ژست نمایشی؛ ادا و ...
Jounce /dʒaʊns/ ( v ) – meaning: to shake or jolt or cause to shake or jolt; bounce; to move joltingly or roughly up and down. تکان خوردن/دادن؛ به ش ...
Olid /ˈɒlɪd/ ( adj - literary ) – meaning: foul - smelling. بد بو؛ متعفن؛ گندیده؛ بوی نامطبوع؛ بوی گند Example 1: 👇 The olid stench from the trash ...
Washout /ˈwɒʃaʊt/ ( n ) – meaning: a disappointing or complete failure. شکست کامل؛ ناکامی مأیوس کننده Example: 👇 MRS. BOYLE: But, Jack, when we get ...
Bob /bɒb/ ( v - bobs, bobbing, bobbed ) to move or cause to move with a short abrupt movement, as of the head. حرکت دادن کوتاه و ناگهانی سر؛ جنباندن ...
Guidon /ˈɡaɪdən/ ( n ) – meaning: a small flag or streamer ( a long flag or part of a flag ) carried as a guide. یک پرچم کوچک یا یک پرچم به اهتزاز د ...
Battologize /bəˈtɒləˌdʒaɪz/ ( v ) – meaning: to repeat ( a word, phrase, mannerism, etc. ) excessively. بیش از حد تکرار کردن ( یک کلمه، عبارت، رفتار ...
Poseur /pəʊˈzɜːr/ ( n ) – meaning: a person who attempts to impress others by assuming a fake manner or pose. شخصی که سعی می کند با به کارگیری رفتار ...
این کلمه هم قید است و هم نقش صفت دارد. تعاریف هر یک همراه با مثال هایی از دیکشنری، منابع مختلف و یک متن کوتاه از فیلنامه ی فیلم �فارگو� در زیر می آید ...
Declivity /dɪˈklɪvɪtɪ/ ( n pl - ties ) – meaning: a downward slope, esp of the ground. شیب؛ سرازیری؛ سراشیبی؛ سر پایینیِ تند؛ متضاد کلمه ی سینه کش E ...
Ergatocracy /ˌɜːrɡəˈtɒkrəsɪ/ ( n pl - cies, rare ) – meaning: government by the workers. اداره دولت توسط کارگران؛ دولت کارگران؛ حکومت کارگران؛ کارگر ...
این کلمه هم فعل است و هم نقش دستوری اسم را دارد: Crick /krɪk/ ( informal ) – meaning: 1. ( v - tr. ) to cause a crick in the neck, back, etc. دچار ...
این کلمه هم فعل است و هم نقش دستوری اسم را دارد. دو معنای متفاوت برای فعل آن و یک معنا در نقش اسم برای این کلمه در دیکشنری ها وجود دارد: Strafe /stre ...
این کلمه هم اسم است و هم نقش دستوری فعل را دارد: Tatterdemalion /ˌt�tərdɪˈmeɪlijən/ – meaning: 1. ( n ) a person dressed in ragged clothes. آدم کهن ...
Uppish /ˈʌpɪʃ/ ( adj - Brit, informal ) – meaning: snobbish, arrogant, or presumptuous. پر افاده؛ خودخواه؛ از دماغ فیل افتاده؛ پر ادعا؛ خود پسند؛ مت ...
این کلمه هم نقش دستوری فعل را دارد و هم اسم است. آنچه در زیر می آید تعریف این لغت در هر دو نقش همراه با مثال هایی از دیکشنری و یک مثال هم، در نقش اسم ...
The big C – meaning: a euphemism for cancer. حسن تعبیری برای کلمه سرطان Example 1: 👇 I decided I was going to beat this monster, the Big C. تصمیم ...
Formica /fɔːrˈmaɪkə/ – ( n ) meaning: a hard durable plastic laminate used for countertops, cupboard doors, tables, and other surfaces. یک لمینت پل ...
Pauper /ˈpɔːpər/ ( n ) – meaning: a destitute person supported by public charity. فرد مستمندی که توسط خیریه عمومی حمایت می شود؛ شخص بسیار فقیر؛ تهی ...
Flash in the pan – meaning a project, person, etc, that enjoys only short - lived success, notoriety, etc; a sudden spasmodic effort that accomplishe ...
Tootle /ˈtuːtəl/ ( v ) – meaning: 1. to move or proceed in a leisurely way. با فراغ بال قدم زدن؛ از سر تفریح گشت زدن؛ با فراغ خاطر حرکت کردن؛ با تأ ...
Moke /məʊk/ ( n - Brit ) – meaning: a slang name for donkey. خر؛ الاغ؛ یابو؛ حمار؛ دراز گوش Example: 👇 BOYLE in his shirtsleeves, is voluptuously o ...
قبل از تعریف این لغت و آوردن مثال های مختلف از منابع متفاوت و یک مکالمه از فیلنامه ی فیلم فارگو، ذکر این نکته لازم است که این عبارت بر طبق دیکشنری و ...
Prognosticator /prɒɡˈnɒstɪkeɪtər/ ( n ) – meaning: a person who foretells or prophesies a future event. شخصی که رویدادی را در آینده پیشگویی یا پیش ب ...
Be put or go through the mill – meaning: having unpleasant experience or ordeal; to have a lot of problems or difficulties. دوران سختی را پشت سر گذ ...
Catawampus /ˌk�təˈwɒmpəs/ – meaning: cater - cornered ( diagonally placed ) ; awry ( with a slant or twist to one side ) ; askew; going badly, awkwa ...
Thick /θɪk/ ( adj ) – meaning stupid; dull; dumb - ass. آدم عقب افتاده؛ مونگُل؛ اسکل؛ کودن؛ خنگ؛ بی کله؛ زبون نفهم؛ بی شعور؛ حیف نون؛ نفهم Example 1 ...
Ripsnorter /ˈrɪpˈsnɔrtər/ ( n - slang ) – meaning: a person or thing noted for intensity or excellence. چیزی یا شخصی که فوق العاده است؛ محشر؛ خارق ا ...
Blinky /ˈblɪŋki/ ( adj ) – meaning: ( of milk, yogurt or beer ) sour. ( در مورد شیر، ماست و آبجو ) وقتی مزه ترش می دهند؛ فاسد؛ خرای؛ ترش مزه؛ ترشید ...
Dry up ( v - intr, informal ) – meaning: to stop talking or speaking. خفه خون گرفتن؛ بستن کپ؛ دهان را بستن؛ ساکت شدن؛ لام تا کام حرفی نزدن Example 1 ...
این کلمه هم صفت و هم اسم است. دوستان و کاربران عزیز معانی و مثالهای صفتی آن را ارائه داده اند. در معنی اسمی این لغت دارای معنی خاصی است که بی ربط با ...
Fricassee /frɪkəˈsiː/ ( n ) – meaning: stewed meat, esp chicken or veal, and vegetables, served in a thick white sauce. خورشت گوشت دار به ویژه گوشت ...
Novena /nəʊˈviːnə/ ( n pl - nas or - nae / - niː/ ) – meaning: ( RC Church ) a devotion consisting of prayers or services on nine consecutive days. ...
Mackle /ˈm�kəl/ ( v ) – meaning: to blur, as from a double impression in printing. محو شدگی یا تیره و تار شدنی که بر اساس یک پرینت روی هم افتاده ایج ...
Tenancy /ˈtɛnənsɪ/ ( n pl - cies ) – meaning: 1. the period of holding office, a position, etc. دورهٔ تصدی یک پست، سمت و غیره Example 1: 👇 His tena ...
Put /pʊt/ – meaning: to state; express. بیان کردن؛ اظهار کردن؛ عنوان کردن؛ بازگو کردن؛ ادا کردن؛ آشکارا گفتن Example 1: 👇 Put it bluntly, I can’t a ...
3014 - Kerplunk /kərˈplʌŋk/ ( n OR adv - informal ) – meaning: a sound of something landing noisily; with or as if with a sudden muffled thud. تال ...
Opsimath /ˈɒpsɪˌm�θ/ ( n ) – meaning: a person who begins to learn late in life. شخصی که دیر یا در سن بالا شروع به یادگیری چیزی یا کاری می کند؛ دیر ...
Nephogram /ˈnɛfəˌɡr�m/ ( n - meteors ) – meaning: a photograph of a cloud. تصویر هواشناسی ابرها؛ ابر نگار Example 1: 👇 The meteorologist studied th ...
Clocking hen – meaning: In Irish farmyard parlance a brooding hen is called a “clocking” hen. When her brain instructs a hen it's time to hatch eggs, ...
Canonicals /kəˈnɒnɪkəlz/ ( n - pl ) – meaning: the vestments worn by clergy when officiating. جامه هایی که روحانیون هنگام مراسم بر تن می کنند. Exam ...
Nidify /ˈnɪdɪˌfaɪ/ ( v - Brit. - fies, - fying, - fied ) OR Nidificate /ˈnɪdɪfɪˌkeɪt/ ( v - Amr. - cates, - cating, - cated ) meaning: to make or bui ...
Nidificate /ˈnɪdɪfɪˌkeɪt/ ( v - Amr. - cates, - cating, - cated ) OR Nidify /ˈnɪdɪˌfaɪ/ ( v - Brit. - fies, - fying, - fied ) – meaning: to make or ...
Play ball – meaning: to cooperate; work willingly with همیاری کردن، همکاری کردن؛ باهم کار کردن، همدستی کردن، تشریک مساعی کردن، اشتراک مساعی کردن، تع ...
Monkey about or around with – meaning: tamper with; play with; mess with; fiddle with دستکاری کردن؛ بازی کردن با چیزی؛ ور رفتن با چیزی Example 1: 👇 ...
Styrofoam /ˈstaɪrəˌfəʊm/ ( n - trademark, sometimes not capital ) a light, expanded polystyrene plastic. پلاستیک یا مواد پُلی استرین منبسط شده ی سبک ...
این کلمه همانطور که در معانی پیشنهادیِ کاربران عزیز معلوم است ، هم اسم است و هم فعل. آنچه در زیر می آید تعاریف مربوطه، بخصوص تعریف دوم که توسط عزیزان ...
Soi - disant /swadizɑ̃/ – meaning ( adj ) so - called; self - styled. به گفته خود؛ خود خوانده؛ به زعم خود؛ ظاهراً؛ مثلاً؛ به اصطلاح Example 1: 👇 Th ...
این لغت در دیکشنری های مختلف دارای دو تعریف است: Scrofulous /ˈskrɔfjələs/ ( adj ) – meaning: 1. of, relating to, resembling, or having scrofula /ˈsk ...
Set one’s cap for/at – meaning to try to attract, secure, or win someone as a romantic partner or spouse. تلاش عاشقانه برای جذب کسی به عنوان شریک زن ...
High - bred /ˈhaɪˌbrɛd/ ( adj ) – meaning: of high birth, rank, or station as in aristocratic. دارای زاد و ولدی اشرافی؛ اشراف زاده؛ بزرگ زاده؛ والا ...
2983 - Bristle at /ˈbrɪsl �t/ – meaning: ( of a person ) react angrily or defensively. واکنش عصبی یا تدافعی نشان دادن Example 1: 👇 She bristled at ...
Incendiary /ɪnˈsɛndɪərɪ/ ( adj ) – meaning: 1. ( of a substance ) capable of catching fire, causing fires, or burning readily. آتش افروز؛ به راحتی ق ...
Abut /əˈbʌt/ v - abuts, abutting, abutted, usually foll by on, upon, or against ) – meaning: to adjoin, touch, or border on ( something ) at one end. ...
Churn up something or churn something up – meaning: 1 - cause or provoke a feeling or outcome, especially a negative one. باعث ایجاد یا تحریک یک اح ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل. تنها یکی از معانی آن در نقش اسم و یک معنای پر کاربرد دیگر آن در نقش فعل در زیر میآید: Fishtail /ˈfɪʃˌteɪl/ – meaning: 1 ...
Chump /tʃʌmp/ ( n - informal ) – meaning: a stupid person; a foolish or easily deceived person. اُسکل؛ خُل؛ زود باور؛ ساده لوح؛ احمق؛ اشکول؛ خنگ؛ اب ...
On the stump ( chiefly US & Canadian ) – meaning: engaged in campaigning, esp by political speech - making. شرکت در مبارزات انتخاباتی، به ویژه با سخ ...
Nous /naʊs/ ( n ) – meaning 1. ( metaphysics ) mind or reason, esp when regarded as the principle governing all things. ذهن یا عقل، به ویژه زمانی که ...
Moocher /ˈmuːtʃər/ – meaning ( n - North American English informal, derogatory ) a person who lives off others without giving anything in return. سر ...
Perk /pɜːrk/ ( n - Brit, informal ) – meaning 1. an incidental benefit gained from a job, such as a company car. منفعت جانبیِ حاصل از داشتن یک شغل؛ ...
Falderal /ˈf�ldɪˌr�l/ also Folderol /ˈfɒldərɒl/ ( n ) – meaning: 1. trivial or nonsensical fuss; foolish talk or ideas. ایده یا کلام بی ارزش؛ بی مح ...
Folderol /ˈfɒldərɒl/ also falderal /ˈf�ldɪˌr�l/ ( n ) – meaning: 1. trivial or nonsensical fuss; foolish talk or ideas. ایده یا کلام بی ارزش؛ بی مح ...
Tantrum /ˈtantrəm / ( n ) – meaning: an uncontrolled outburst of anger and frustration, typically in a young child طغیان کنترل نشده خشم و ناامیدی، م ...
Rapscallion /r�pˈsk�ljən/ ( n ) – meaning: a disreputable person; rascal or rogue; a mischievous person. شخص بی آبرو؛ رذل یا سرکش؛ موذی؛ شرور؛ خبیث؛ ...
Place someone – meaning: ( usually with negative ) to recognize and remember who someone is. تشخیص دادن و به یاد آوردن کسی؛ به جا آوردن؛ بخاطر آوردن ...
Ragtag /ˈr�ɡˌt�ɡ/ ( n - derogatory ) – meaning: a disreputable or disorganized group of people ( esp in the phrase ragtag and bobtail ) توده مردم پس ...
Ragtag /ˈr�ɡˌt�ɡ/ ( n - derogatory ) – meaning: a disreputable or disorganized group of people ( esp in the phrase ragtag and bobtail ) توده مردم پس ...
Man - jack /ˈm�nˌdʒ�k/ ( n - informal, in the phrases every man jack, no man jack ) – meaning: a single individual. فرد؛ یک تَن؛ یک شخص؛ کس؛ نفر؛ بش ...
Secede /sɪˈsiːd/ ( v - intr, often foll by from ) ( of a person, section, etc ) withdraw formally from membership of a federal union, an alliance, or ...
Ulotrichous /juːˈlɒtrɪkəs/ ( adj ) – meaning: having woolly or curly hair. موهای پشمی مانند، فِری یا مجعد؛ فِرفِری؛ پر چین و شکن Example 1: 👇 The s ...
Fagged out /ˌf�ɡd ˈaʊt/ – meaning: to become or cause to become exhausted by hard toil or work; tired and bored. خسته؛ متلاشی؛ آش و لاش؛ داغون؛ کسل؛ ...
خانم حیدری، ترجمه ی بسیار خوبی کردید و میشه به اون �دلخور شدن� و �رنجیده شدن� رو هم اضافه کرد. با احترام من در ترجمه گفتگویی که از نمایشنامه سرگرمی س ...
Rude /ruːd/ ( adj ) – meaning: roughly or crudely made. زمخت ساز؛ ساخت ناهموار؛ پرداخت نشده ( از نظر تزئین ) ؛ تزئین نشده؛ ساختِ بی ذوق؛ ساخت ناهمگن ...
Frabjous /ˈfr�bdʒəs/ ( adj ) – meaning: splendid; delightful; joyous. ( NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY ) حظ آور؛ دلپذیر؛ دلچسب؛ مسرت بخش؛ مسرت زا؛ ...
( In ) weal and woe – meaning: both in times of happiness and success and in times of sadness and difficulty. ( در ) خوشی و ناخوشی؛ ( در ) خوشبختی ...
Sibylline /ˈsɪbəˌlin; ˈsɪbəˌlaɪn/ ( adj ) – meaning: mainly literary relating to or characteristic of a sibyl ( /ˈsɪbɪl/ {in ancient Greece and Rome} ...
این لغت علاوه بر معنی پیشنهادی توسط کاربران عزیز در دیکشنری زیر دارای معنی دیگری نیز هست: to become vague, indistinct, or nebulous. ( Dictionary. Co ...
Raw - boned /ˈrɔːˈbəʊnd/ ( adj ) – meaning: having a lean bony physique. دارای هیکل استخوانی و لاغر؛ Example 1: 👇 Several others were rawboned with ...
Estival ( US ) or aestival ( Brit. ) /iːˈstaɪvəl; ˈɛstɪ - / ( adj ) – meaning: pertaining to, belonging to, appearing in or appropriate to summer. م ...
Marmoreal /mɑːrˈmɔːrɪəl/ ( less commonly ) marmorean ( adj ) – meaning: of, relating to, or resembling marble. مرمرین؛ ازجنس مرمر؛ شبیه مرمر؛ مرمرما ...
در دیکشنری های مختلف از جمله کالینز که لینکش در زیر داده شده است دو تا سه تعریف برای این کلمه وجود دارد: 1. characterized by corruption ذاتاً فاسد؛ ...
Heliolatry /ˌhiːlɪˈɒlətrɪ/ ( n ) – meaning: worship of the sun پرستش خورشید؛ آفتاب پرستی Example 1: 👇 The ancient Egyptians practiced heliolatry, ho ...
A has - been meaning: a person or thing considered to be outmoded or no longer of any significance. شخص یا چیزی است که به نظر منسوخ شده یا دیگر اهم ...
Get at someone – meaning: to irritate or annoy persistently; criticize. مرتب کسی را اذیت کردن یا آزار دادن؛ انتقاد کردن؛ سرزنش کردن؛ گیر ( سه پیچ ) ...
Staidly /steɪdli/ – meaning: in a manner representing a settled, sedate, and steady character; serious and dull. با وقار و متانت؛ آرام و ساکت؛ سنگین ...
Dish up ( tr, informal ) – meaning: to prepare or present, esp in an attractive manner; offer or present something. آماده کردن یا ارائه کردن چیزی مخ ...
Rob Peter to pay Paul – meaning take something away from one person to pay another; discharge one debt only to incur another. قرض گرفتن از یک نفر بر ...
Peter /ˈpiːtər/ ( v - intr; foll by out or away ) – meaning: to fall ( off ) or decrease in volume, intensity, etc, and finally cease. سیر نزولی داش ...
Take the gilt off the gingerbread – meaning: to destroy the part of something that gives it its appeal. چیزی رو کوفتِ کسی کردن؛ حالگیری کردن؛ از دما ...
Fly front /flaɪ frʌnt/ or simply FLY - meaning: a strip of material sewn along one edge of a garment opening for concealing buttons, zippers, or othe ...
Laugh up one’s sleeves – meaning: to be secretly happy about or amused by something ( such as someone else's trouble ) پنهانی به ریش کسی خندیدن؛ در ...
برای این کلمه دو تعریف ( معنا ) وجود دارد: Apoplectic /ˌ�pəˈplɛktɪk/ – meaning: 1. of or relating to apoplexy. مربوط یا وابسته به سکته ی مغزی Examp ...
علاوه بر معنی علوفه، تعریف ( یا معنایِ ) دوم این کلمه، استفاده ی کاربردی بالایی دارد. a person or thing regarded only as material for a specific use ...
برای این کلمه چهار تعریف در دیکشنری های مختلف از جمله کالینز که لینک آن در زیر داده شده است وجود دارد: Cockeyed /ˈkɒkˌaɪd/ ( adj ) – meaning: 1. havi ...
Get one’s way – meaning: to get or do what one wants to get or do despite the desires, plans, etc. , of other people. توجه نکردن به خواسته یا نیاز د ...
در دیکشنری کالینز و دیکشنری های دیگر دو تعریف برای این کلمه ارائه شده است:🔰 Dodder /ˈdɒdər/ ( v - intr ) – meaning: 1. to move unsteadily; totter. ...
P. o. ’d or PO’d - meaning: very angry or annoyed at someone or something; pissed off از عصبانیت منفجر شدن؛ خشمگین شدن؛ از جا در رفتن؛ تیرش می زدی، خ ...
Rasher /ˈr�ʃər/ ( n ) – meaning: a thin slice of bacon or ham. یک بُرِش، باریکه، لایه یا ورقه نازک گوشت خوک یا ژامبون. Example 1: 👇 The black dog ...
Bill of particulars – meaning: in common law jurisdictions, a bill of particulars is a detailed, formal, written statement of charges or claims by ...
Foie gras /ˌfwɑː ˈɡrɑː/ ( n - short for p�t� de foie gras ) – meaning: the liver of a specially fattened goose or duck prepared as food. جگر غاز یا ...
Barmy /ˈbɑrmi/ ( adj - mier, - miest, slang ) – meaning: 1. eccentric or foolish. عجیب غریب یا ابلهانه؛ سفیهانه؛ بی خردانه؛ کودنوار؛ نابخردانه؛ گاگ ...
Beek /bik/ ( v - intr ) – meaning: to bask or warm in sunshine or before a fireplace, stove, or bonfire. ( COLLINS DICTIONARY ) گرم شدن یا آرمیدن و ...
Under the table ( under - the - table when prenominal ) Meaning: ( esp of the sale of goods ) clandestine, surreptitious, or illegal; not in an open ...
Tackle /ˈt�kəl/ ( n ) – meaning: the equipment required for a task or sport. تجهیزات یا وسائل مورد نیاز برای یک کار یا یک ورزشِ خاص Example 1: 👇 Pe ...
Shake - out /ˈʃeɪkaʊt / ( n - informal ) – meaning: radical reorganization of a business, market, or organization, typically involving streamlining o ...
Scream/shout/yell/cry blue/bloody murder ( North American English informal ) – meaning make an outcry; make an extravagant and noisy protest. قشقرق ...
Eyesome /ˈaɪsəm/ ( adj - poetic ) – meaning: pleasing to the eye. چشم نواز؛ از نظر بصری جذاب؛ خوش منظر Example 1: 👇 The eyesome sunset over the mou ...
Exploratorium /ɪkˌsplɔrəˈtɔriəm/ ( n - usually in names, trademark ) – meaning a scientific museum or similar center where visitors have the opportun ...
Punch - drunk /ˈpʌntʃˌdrʌŋk/ ( adj ) – meaning: stupefied by or as if by a series of heavy blows to the head, especially a professional boxer; dazed; ...
Coadventure /ˌkəʊ ədˈvɛntʃər/ ( v - intr. ) – meaning: to share in an adventure. مشارکت در ماجراجویی داشتن Example 1: 👇 Sarah and Tom decided to co ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران بعنوان زنجیره غذایی در طبیعت، تعریف دیگری برای این عبارت در دیکشنری وجود دارد که ممکن است کمتر با آن آشنا باشیم ...
Sierra /sɪˈɛrə/ ( n ) – meaning a chain of hills or mountains, the peaks of which suggest the teeth of a saw especially in Spain and America ( NEW OX ...
Broadsword /ˈbrɔːdˌsɔːrd/ ( n ) – meaning: a broad - bladed sword used for cutting rather than stabbing شمشیر تیغه پهن است که برای قطع کردن ( مثلا شا ...
در نقش دستوری صفت، در دیکشنری جدید آمریکایی تعریف زیر آمده است: Wannabe OR wannabee /ˈwɒnəˌbiː/ ( adj ) aspiring or wanting to be a specified type of ...
NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY 🔰 Dulcify /ˈdʌlsɪˌfaɪ/ ( v - tr. - fies, - fying, - fied ) – meaning: 1. ( rare ) to make pleasant or agreeable. خو ...
Octogenary /ɒkˈtɒdʒɪnərɪ/ OR more common Octogenarian /ˌɒktəʊdʒɪˈnɛərɪən/ meaning: 1. ( n pl - narians or - naries ) a person who is from 80 to 89 y ...
NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY 🔰 ا - جا افتادن؛ شکل گرفتن؛ معمول شدن؛ نهادینه کردن یا شدن Example: 👇 Ageism is entrenched in our society. سن گرایی ...
علاوه بر پیشنهادات مطرح شده معنای دیگری در دیکشنری زیر و دیگر دیکشنری ها از جمله کمبریج که لینکش در پایین آمده است برای این کلمه وجود دارد: 2. evade ...
Rumpot /ˈrʌmpɒt/ ( n - informal, mainly North American English ) – meaning: an alcoholic [NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY] آدم الکلی؛ دائم الخمر؛ مست ...
Gaggle /ˈɡaɡl/ ( n ) – meaning: 1. ( informal ) a disorderly group of people. یک گروه نامنظم از مردم؛ گروه بهم ریخته از افراد Example 1: 👇 The gag ...
Scraggly /ˈskr�ɡlɪ/ ( adj - glier, - gliest ) meaning: NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY 🔰 1. untidy or irregular نامرتب؛ نامنظم؛ شلخته؛ آشفته؛ بهم ری ...
Pallbearer /ˈpɔːlˌbɛərər/ ( n ) – meaning: a person who carries or escorts the coffin at a funeral. شخصی که تابوت را در مراسم تشییع جنازه حمل می کند ...
علاوه بر معنی وجه مجهولی افعال در بعضی زبان ها مانند یونانی و لاتین، معنی دیگری برای این لغت وجود دارد که در دیکشنری زیر نیز ذکر شده است: Deponent /d ...
Eyewinker /ˈaɪˌwɪŋkər/ ( n ) – meaning: anything that enters or irritates the eye and causes blinking. هر چیزی که وارد چشم یا باعث تحریک چشم شود و ی ...
Hard - boiled /ˌhɑːdˈbɔɪld/ ( adj ) – meaning s: 1. ( of an egg ) boiled until the white and the yolk are solid. تخم مرغ سفت، بگونه ای که سفیده و زر ...
Signature tune ( n - mainly British English ) – meaning a distinctive piece of music associated with or introduce a particular program or performer o ...
Interdigitate /ˌɪntərˈdɪdʒɪˌteɪt/ ( v - intr ) – meaning: to interlock like the fingers of clasped hands. ( NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY ) به هم ق ...
Get in ( to ) scrape – meaning: to become involved in a difficult, challenging, problematic, or unpleasant situation; be in a predicament. درگیر شدن ...
Alack /əˈl�k/ OR alackaday /əˈl�kəˌdeɪ/ ( interj ) – meaning: an archaic or poetic word for alas: an exclamation of grief, compassion, or alarm. کل ...
Sam Hill /samˈhɪl/ ( n - North American English, informal ) – meaning: used in exclamations as a euphemism or minced oath for "the devil" or "hell" ...
Not be born yesterday – meaning: to not be stupid or easy to deceive. احمق نبودن یا به سادگی گول نخوردن؛ ساده لوح نبودن؛ زود باور نبودن؛ببو گلابی نب ...
با توجه به توضیحات دقیقِ جناب آقای دکتر محمد شکیبی نژاد، شاید اضافه کردن این مطلب خالی از لطف نباشد که بعد از آنچه در دوران مِکارتی اتفاق افتاد که حت ...
بر اساس دیکشنری زیر کاربرد این کلمه که اسم است بیشتر در حوزه ی الهیات و خداشناسی است: impassibility /ɪmp�sɪˈbɪlɪti/ – meaning describes the theologic ...
بر اساس دیکشنری زیر این کلمه که صفت است دو تعریف ( معنی ) دارد: NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY 🔰 Impassible /ɪmˈp�səbəl/ ( adj ) meaning: ⤵️ 1. ( ma ...
Go through hell – meaning: to suffer through something extremely unpleasant, often for a prolonged period of time. رنج کشیدن از چیزی بسیار ناخوشایند ...
impertinence /ɪmˈpɜːtɪnəns/ ( n ) – meaning: disrespectful behaviour or language; rudeness; insolence. رفتار یا زبان بی ادبانه؛ بی احترامی؛ وقاحت؛ ب ...
این کلمه هم نقش اسم دارد و هم نقش دستوری فعل را ایفا می کند: 🔰 Whir or whirr /wɜːr/ – meaning: ( n ) 1. a prolonged soft swish or buzz, as of a mot ...
Dole queue /ˈdəʊl kjuː/ ( n - British English, informal ) used in reference to the number of people who are unemployed and claiming state benefit. ( ...
Pulley /ˈpʊlɪ/ – meaning: a wheel with a grooved rim in which a rope, chain, or belt can run in order to change the direction or point of application ...
1. Husky /ˈhʌskɪ/ - meaning: 1. ( n ) a member of the Inuit people ( any of several indigenous peoples of N America or Greenland ) . یکی از اعضای ق ...
Posse /ˈpɒsɪ/ ( n - Also called: posse comitatus [of the country], US ) – meaning: the men of a district assembled together and forming a group upon ...
In posse /ɪn ˈpɒsɪ/ ( adj - law ) – meaning: possible or potential. ( New Oxford American Dictionary ) ممکن؛ بالقوه؛ از روی احتمال ( نه واقعی و در ع ...
In esse /ɪn ˈɛsɪ/ ( adj ) – meaning: actually existing, opposite of in posse ( New Oxford American Dictionary ) به معنای واقعی وجود داشتن ( نه از رو ...
Bafflegab /ˈb�fəlˌɡ�b/ ( n ) – meaning: confusing or generally unintelligible jargon; gobbledegook. ( New Oxford American Dictionary ) اصطلاحات گیج ...
Gobbledegook /ˈɡɒbəldɪˌɡuːk/ ( n ) – meaning: pretentious or unintelligible jargon, such as that used by officials. ( New Oxford American Dictionary ...
Dead /dɛd/ – meaning ( of an electric circuit or device or conductor ) carrying or transmitting no current; not working. ( New Oxford American Dictio ...
Ruddy /ˈrʌdɪ/ ( adv, adj - dier, - diest; intensifier ) – meaning: used as a euphemism for bloody; damned. لعنتی؛ کوفتی؛ گُه؛ ملعون Example 1: 👇 Th ...
Anything the matter? – meaning: used when asking someone if something is wrong or amiss; anything wrong? مشکلی هست؟ اشتباهی شده؟ خطایی صورت گرفته؟ چی ...
Repine /rɪˈpaɪn/ ( v - intr ) – meaning: to be fretfully discontent; complaining شاکی و ناراضی بودن؛ غُر و لند کردن؛ نالیدن Example 1: 👇 You mustn't ...
Engram /ˈɛnɡr�m/ ( n - psychol ) the physical basis of an individual memory in the brain; a presumed encoding in neural tissue that provides a physic ...
این کلمه که اسم است در دیکشنری زیر و همچنین در دیکشنری کالینز که لینکش داده شده است دارای دو تعریف است: New Oxford American Dictionary 🔰 Cloakroom / ...
Swinish /ˈswʌɪnɪʃ/ ( adj ) – meaning unpleasant or contemptible, especially on account of being coarse, greedy, or lazy. ( New Oxford American Dictio ...
Mind ( one’s ) own beeswax ( Often used as an imperative ) – meaning to not interfere in someone else's affairs; to not pry or be nosy. معنای این عب ...
Infosphere /ˈɪnfəʊˌsfɪər/ – meaning: electronic communication and networking as a whole. ( Collins Dictionary ) ارتباطات الکترونیکی و شبکه سازی به ع ...
Like a shot – meaning: very quickly especially willingly; without hesitation. خیلی سریع بخصوص از روی میل؛ بدون تردید؛ بی درنگ؛ بلا فاصله؛ بلا درنگ؛ ...
As far as it goes – meaning: used to say that something has good qualities to a limited extent and could be better. از این عبارت زمانی استفاده می شو ...
Isinglass /ˈaɪzənˌgl�s; ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs/ ( n - mass ) – meaning: 1. ( mainly US English ) mica or a similar material in thin transparent sheets. ورقه ...
آنچه در زیر می آید معنی این عبارت بعنوان یک phrasal verb است یعنی یک عبارت فعلی متشکل از یک فعل و یک particle و نه یک فعل و یک preposition. بنابراین ...
برای این کلمه پنج تعریف در دیکشنری زیر وجود دارد. یک تعریف مربوط است به کاربرد این لغت در نقش دستوری اسم ( که همان جیغ یا صدای گوش خراش است ) و چهار ...
Make a go of ( something ) – meaning: to try to make something succeed, usually by working hard. تلاش برای موفقیت در امری، ( معمولاً با سخت کاری و ی ...
Prig /prɪɡ/ ( n ) – meaning a person who is smugly self - righteous and narrow - minded; a moralistic person who behaves as if superior to others. ش ...
Spondulicks OR spondulix /spɒnˈd ( j ) uːlɪks/ ( n - slang ) – meaning: money, more specifically a reasonable amount of spending money. پول، به طور ...
Philander /fɪˈl�ndər/ ( v - intr ) meaning: often foll by with ( of a man ) to flirt with women; ( of a man ) readily or frequently enter into casual ...
Dulcet /ˈdʌlsɪt/ ( adj ) – meaning: ( of a sound ) soothing or pleasant; sweet دلنشین؛ دلپذیر؛ گیرا؛ ملیح؛ جذاب؛ شیرین Example 1: 👇 Record the dulce ...
Be long in the tooth – meaning: saying unkindly or humorously that someone is old or getting old especially to do something. ( از روی نامهربانی یا ...
Buzz /bʌz/ ( v - informal ) – meaning: to call by telephone. با کسی تماس تلفنی برقرار کردن؛ تلفن زدن؛ زنگ زدن Example 1: 👇 She said she would buzz ...
Break ( one’s ) stride – meaning: slow or interrupt the pace at which one walks or moves. ( New Oxford American Dictionary ) کُند کردنِ سرعتِ گام ها ...
این کلمه هم در نقش دستوری اسم و هم در نقش فعل بکار می رود. در دیکشنری کالینز دو تعریف برای این کلمه در کاربرد اسمی آن و یک تعریف در نقش فعل وجود دارد ...
New Oxford American Dictionary 🔰 Salmagundi /ˌs�lməˈɡʌndɪ/ ( n - pl salmagundis ) meaning: 1. a dish of chopped meat, anchovies, eggs, onions, and ...
برطبق دیکشنری زیر، این کلمه در سه نقش دستوری قید، صفت و اسم بکار می رود و برای آن در دیکشنری بجز دو معنی اصطلاحی، هشت تعریف وجود دارد. New Oxford Am ...
در دیکشنری زیر چهار تعریف برای این کلمه وجود دارد. دو تای آن مربوط به کاربرد این لغت در نقش صفت و دو تای دیگر در نقش اسم است: New Oxford American Dic ...
Unsought /ʌnˈsɔːt/ ( adj ) – meaning: not looked or sought or searched for, requested, or desired ناخواسته؛ غیر قابل انتظار؛ پیش بینی نشده؛ دور از ان ...
برای این کلمه در دیکشنری آکسفورد آمریکایی جدید تعریف زیر آمده است که مشابه آن چیزی است که در دیکشنری وبستر است و لینکش در قسمت لینک سایت قرار داده ام ...
In plain English – meaning: ( of written or spoken usage ) clearly expressed, without the use of technical or abstruse terms. ( New Oxford American D ...
In plain English – meaning: ( of written or spoken usage ) clearly expressed, without the use of technical or abstruse terms. ( New Oxford American D ...
Illimitable /ɪˈlɪmɪtəbəl/ ( adj ) – meaning: limitless; boundless; incapable of being limited ( New Oxford American Dictionary ) بی حد و حصر؛ بی حد ...
( Be ) beyond someone – meaning: too much for ( someone ) to achieve or understand. فراتر از توانایی و یا قدرت درک یک نفر؛ کِشِشِ درک یا انجام کاری ...
Leave someone holding the bag/baby – meaning: Abandon someone, making him to bear the responsibility or blame. رها کردن یک نفر در مسئولیت ها و مشکلا ...
That cat won’t jump – meaning: There's no way that idea will work; that suggestion is unrealistic or completely unfeasible. هیچ راهی وجود ندارد که ا ...
معنی اصلی این کلمه همانطور که ذکر شده است، بذر افشاندن و کاشتن است اما معنی مجازی یا استعاری این لغت دارای مفاهیم نسبی زیر است: نهادینه کردن؛ عجین ک ...
En famille /ɑ̃ faˈmijə; ˌɑn fɑˈmi/ ( adv ) meaning: with one's family; at home. ( New Oxford American Dictionary ) با خانواده؛ در خانه Example 1: 👇 ...
Skin flick OR skinflick /ˈskɪnˌflɪk/ ( n - slang ) – meaning: a film containing much nudity and explicit sex for sensational purposes; a pornographic ...
برای این لغت که صفت است در دیکشنری زیر و دیکشنری کالینز که لینکش داده شده است، سه تعریف وجود دارد. یکی از معانی توسط کاربر عزیز آقای حسن امامی ذکر شد ...
Your/His, etc. , Serenity – meaning: a title given to a reigning prince or similar dignitary. عنوانی که به یک شاهزاده ی سلطنتی یا مقام مشابه داده می ...
At/on the double – meaning at twice normal marching speed; quickly or immediately. خیلی سریع؛ به سرعت؛ برق آسا؛ باد پا؛ تند؛ بدون فوت وقت؛ طرفة العی ...
Lickety - split /ˈlɪkɪtɪˈsplɪt/ ( adv - US & Canadian, informal ) – meaning: very quickly; speedily. خیلی سریع؛ به سرعت؛ برق آسا؛ باد پا؛ تند؛ بدون ...
Beyond one’s means – meaning: beyond one’s budget or income ( New Oxford American Dictionary ) فراتر از امکانات، بودجه یا درآمد Example 1: 👇 Most p ...
Irenic /ʌɪˈriːnɪk / ( adj - formal also eirenic ) – meaning: aiming or aimed at peace. صلح طلب؛ سازشکارانه؛ مسالمت جو Example 1: 👇 As tensions rose ...
قابل ذکر است که کلمه canter به معنای گام آهسته تر از چهار نعل و سریعتر از یورتمه است اما ترکیب مورد نظر در دیکشنری زیر و یا لینکی که ذکر شده است، معن ...
Keep/hold/play the/one’s cards close to the/one’s chest – meaning: keep one's plans, ideas, etc. , secret or hidden from other people. برنامه ها، ای ...
این کلمه هم اسم و هم صفت است. در دیکشنری زیر و همینطور در دیکشنری های دیگر مانند آنکه لینکش در پایین آماده است، برای این کلمه در نقش دستوری صفت، علاو ...
برای این کلمه که فعل است چهار تعریف در دیکشنری زیر وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⤵️ Pullulate /ˈpʌljʊˌleɪt/ ( v - intr ) – meaning: 1. ...
Hyetal /ˈhaɪɪtəl/ ( adj ) – meaning: of or relating to rain, rainfall, or rainy regions. مربوط به باران؛ بارندگی یا مناطق بارانی Example 1: 👇 The i ...
Dendroglyph /ˈdɛndrəʊˌɡlɪf/ ( n ) – meaning: an image, message, or symbol carved into a tree, especially by Indigenous people and often hundreds of y ...
illation /ɪˈleɪʃən/ ( n - rare or archaic ) – meaning: inference. استنباط؛ استنتاج؛ نتیجه گیری Example 1: 👇 Thus, proper accidents are authenticall ...
Whillikers /ˈhwɪlɪkərz, ˈwɪl - / ( interjection, informal ) – meaning: used as an intensive after gee or golly gee to express astonishment, amusement ...
Cachinnate /ˈk�kɪˌneɪt/ ( v - intr. , rare ) – meaning to laugh loudly and immoderately. خندیدن با صدای بلند و بی حد و حصر؛ هر هر خندیدن؛ قهقه زدن؛ ...
این کلمه که قدیمی شده است و شاید منسوخ باشد، هم صفت است و هم قید. ابتدا سه تعریف مربوط به نقش صفت این لغت و سپس یک تعریف مربوط به نقش قیدی آن همراه ب ...
Skiplagging /ˈskɪpˌl�gɪŋ/ ( n ) – meaning: the practice of booking an itinerary where the stopover is the actual and intended destination of the trav ...
Cahors /k��r/ – meaning: a red wine made from grapes grown in or around the town of Cahors in the Lot department of southern France. شراب قرمز ی است ...
Cointreau /ˈkwɑːntrəʊ/ ( n - trademark ) a colorless liqueur with orange flavouring ( New Oxford American Dictionary ) نام تجاریِ مشروبی بی رنگ با ط ...
Chianti /kiˈɑnti, - ˈ�n - / ( n - mass, pl Chiantis ) – meaning: a dry red Italian wine produced in Tuscany ( New Oxford American Dictionary ) شراب ...
Jouissance /ʒuiˈsɑns OR ʒwisɑ̃ns/ ( n - formal ) – meaning: physical or intellectual pleasure, delight, or ecstasy. ( New Oxford American Dictionary ...
Tinkly /ˈtɪŋkəli/ ( adj ) – meaning: having a light, clear ringing sound دارای صدای طنین انداز ؛ زنگدار ؛ جرنگ جرنگی Example 1: 👇 When I told the jo ...
Deviled /ˈdɛvld/ ( adj ) – meaning: cooked in a thick liquid containing hot spices غذایی که در مایعی غلیظ حاوی ادویه های تند و داغ پخته شود. Example ...
On/at the periphery - meaning: a marginal or secondary position in, or aspect of, a group, subject, or sphere of activity. موقعیت حاشیه ای یا فرعی د ...
این لغت در دیکشنری کالینز دارای سه تعریف ( معنا ) است. دو معنی اول توسط دوستان عزیز یا پیشنهادهای خود سایت مطرح شده است اما معنی سوم قابل تأمل است: 3 ...
نکته ای که در رابطه با این کلمه قابل ذکر است این است که این کلمه اسم هم می تواند باشد و فقط صفت نیست. ترجمه ی دوستان عزیز غالباً در معنای صفتی این کل ...
Desuetude /ˈdɛswəˌt ( j ) ud/ ( n - formal ) – meaning: the condition of not being in use or practice; disuse. عدم استفاده؛ از کاربری افتاده؛ از مد ...
Be or It’s ( someone’s or your ) call – meaning: it is up to that person/you to make a decision on, a judgement or prediction about something. تصمیم ...
این عبارت یا اصطلاح دارای چهار تعریف بر اساس دیکشنری ها مختلف است: In tow /ɪn ˈtəʊ/ ( idiom ) – meaning: 1. ( also, on tow ) being towed by another v ...
Firkin /ˈfɜrkɪn/ ( n ) – meaning: a small wooden barrel or similar container for butter, lard, etc. چلیک یا بشکه کوچک چوبی یا هر نوع ظرف مشابه برای ...
Omnia vincit amor /ˈɒmniə ˈvɪn sɪt ˈeɪmɔr/ ( Latin ) – meaning: love conquers all. عشق همه چیز را تسخیر می کند؛ عشق فاتح میدان است؛ عشق بر هر چیزی چ ...
Gallimaufry /ˌɡ�ləˈmɔfri/ ( n - pl gallimaufries ) – meaning 1. a confused jumble or medley of things; hotchpotch. در هم آمیختگی؛ در هم و برهم؛ آش ...
بر اساس دو تعریف از این کلمه در دیکشنری های انگلیسی، دو گروه معنایی زیر که به دو حوزه ی معناییِ متفاوت اما مرتبط با هم هستند پیشنهاد می شود: ۱ - جنج ...
ممنون از محبت و لطفت سعید جان. لحظه ای تردید نکن که من هم از دوستان و عزیزان از جمله شما یاد گرفته ام و یاد خواهم گرفت. کم حوصلگی ها و بی دقتی ها را ...
go down the pan ( Brit. Informal ) – meaning: fail utterly or be destroyed. شکست مطلق خوردن؛ نتیجه ندادن؛ منجر به به نتیجه ی مورد انتظار نشدن؛ سقوط ...
آقای امدادی نازنین، علت حذف متن فارسی، دیسلایک شما دوست عزیز است. اخیرا سایت آبادیس متون بلندی را که دیسلایک می خورند حذف می کند اگر چه من خودم هنوز ...
نکته اول در مورد این لغت این است که سه تلفظ مختلف دارد. نکته دوم اینکه خیلی اوقات در بافت و محیط شوخی یا هزل کلامی بکار می رود. نکته آخر اینکه عمدتاً ...
آقای امدادی عزیز، مطمئن هستم شما از بار معنایی در دو شکل سمنتیک و پرگمتیک و یا decontextualized meaning در تقابل با contextualized meaning مطلع هستی ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، یکی از معانی که در اکثر دیکشنریٔها از جمله دیکشنری کالینز و دیکشنری زیر ذکر شده است و در راستای معانی پیشن ...
Lousily /ˈlaʊzəli/ ( adv ) – meaning: very badly; poorly; in an unsatisfactory way. بسیار بد؛ به شکلی ضعیف؛ به صورتی نامطلوب Example 1: 👇 The new t ...
Serenata /ˌsɛrəˈnɑːtə/ ( n - Music ) meaning: a cantata with a pastoral subject. ( NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY ) یک کانتاتا با موضوع شبانی. خود ک ...
Cantata /k�nˈtɑːtə/ ( n ) – meaning: a choral composition, either sacred resembling a short oratorio or secular, as a lyric drama set to music but n ...
Scherzando /skəːtˈsandəʊ/ ( Music ) – meaning: 1. ( adv ) in a playful manner. ( در موسیقی ) نواختنی که به شکل سر زنده، شاد، جنب و جوش آور یا پرنشا ...
Cassock /ˈk�sək/ ( n - Christianity ) an ankle - length garment, usually black, worn by priests and choristers. لباسی تا قوزک پا، معمولاً سیاه، که ت ...
Slouch hat /ˈslaʊtʃ h�t/ ( n ) – meaning: a hat with a wide flexible brim. کلاهی با لبه ی پهن و انعطاف پذیر. Example 1: 👇 In his Kojak trench coat ...
Hireling /ˈhaɪərlɪŋ/ ( n - derogatory ) - meaning: a person who works only for money, esp one paid to do something unpleasant شخصی که فقط برای پول کا ...
این کلمه چهار تعریف اصلی و یک تعریف بعنوان گروه واژه ( در شکل عبارت یا اصطلاح ) دارد. آنچه در زیر می آید تعریفِ ( غیر فنی: معنیِ ) دوم ِاین کلمه بر ط ...
Defy the odds – meaning: achieve something that is or seems to be highly improbable. ( NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY ) دستیابی به چیزی که یا بسیار ...
See of Rome : another term for Holy See: /həʊlɪ ˈsiː/ the papacy or the papal court; those associated with the Pope in the government of the Roman C ...
Creep up on someone – meaning: move slowly and carefully towards someone in order to avoid being heard or noticed by them. به آرامی و با احتیاط کسی ...
Saguaro /səˈɡwɑːrəʊ; səˈwɑːrəʊ/; also, saguaro cactus or sahuaro /səˈwɑːrəʊ/ ( n - pl saguaros ) – meaning: a giant cactus which can grow to 20 mete ...
Unputdownable /ˌʌnpʊtˈdaʊnəbəl/ ( adj ) – meaning: ( of a book, esp a novel ) so gripping as to be read right through at one sitting. ( یک کتاب یا ...
از میان حدود ۲۴ تعریف ( و یا معنیِ ) این کلمه یکی از معانی خاص و در عین حال کاربردی آن، تعریف یا معنی زیر است: پیشنهاد دادن یک پروپوزال ( یا توصیه ی ...
Contabescent /ˌkɒntəˈbɛsənt/ ( adj - botany ) unable to produce pollen. گیاهی که قادر به تولید گرده ( برای جفت گیری یا بارداری ) نیست. Example: 👇 ...
دو معنی که در بین معانی کاربران عزیز نیست در دیکشنری زیر که لینک آن نیز داده شده ذکر شده است: New Oxford American Dictionary ⤵️ 1. enroll as ready f ...
Kinkeeping /ˈkɪnˌkipɪŋ/ ( n ) – meaning: the labor involved in maintaining and enhancing family ties, including organizing social occasions, remember ...
End in smoke – meaning: to come to nothing or to not produce good results. به هیچ نتیجه ی مفیدی نرسیدن؛ باد هوا شدن؛ بی ثمر شدن؛ دود هوا شدن؛ بر باد ...
Call into play - meaning: require to be put to use بکار گرفتن؛ دخیل کردن؛ وارد عمل کردن؛ وارد بازی کردن Example 1: 👇 The exercise brings many skills ...
Cherubic /tʃɪˈruːbɪk/ ( adj ) – meaning: having the innocence or plump prettiness of a young child; angelic; innocent; sweet. اشاره به معصومیت یا ز ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل:🔰 Fard /fɑːrd/ – meanings: 1. ( n ) facial cosmetics. لوازم آرایش صورت. Example: 👇 Rouge and lipstick are two examp ...
to be so well known for a particular quality that one’s name is used to represent that quality; the epitome of; prime example of; perfect example of; ...
Perorate /ˈpɛrəˌreɪt/ ( v - intr ) – meaning: 1. to speak at length, esp in a formal manner طولانی صحبت کردن مخصوصاً به صورت رسمی؛ نطق مفصل؛ سخنرانی ...
Perambulate /pəˈr�mbjʊˌleɪt/ ( v - tr. ) – meaning: 1. to walk about a place especially for pleasure and in a leisurely way. قدم زدن در مکانی مخصوص ...
Balustrade /ˈb�ləˌstreɪd/ ( n ) – meaning: a railing supported by balusters, especially one forming an ornamental parapet to a balcony, bridge or ter ...
Dig someone or somebody in the ribs - meaning: to push your finger or your elbow into someone's side, especially to attract their attention. با آرنج ...
در دیکشنری کالینز تعریفی برای این کلمه وجود دارد که کاملاً کاربردی است و مربوط است به معانی پیشنهادی دوستان عزیز: commercial and salable knowledge of ...
a person who spreads or enjoys scandal, gossip, etc. شایعه پراکن؛ چو انداز؛ سخن پراکن؛ اهل حرف و حدیث؛ دروغ پرداز Example 1: 👇 His contemporary rep ...
Rug rat /rʌɡ r�t/ ( n - North American, informal ) a child not yet walking. کودکی که هنوز نمی تواند راه برود. Example 1: 👇 The rugrat is going to ...
برای این عبارت دو تعریف در دیکشنری کالینز وجود دارد: Babe in arms OR babe - in - arms ( n ) – meaning: 1. a young baby that has to be carried. بچه ...
این کلمه هم بعنوان صفت بکار می رود و هم در نقش اسم ظاهر می شود: Lilliputian /ˌlɪlɪˈpjuːʃn/ – meaning : 1. ( adj ) tiny or very small; diminutive. ری ...
Hop - o’ - my - thumb /ˌhɒpəʊmaɪˈθʌm/ ( n - archaic ) – meaning: a dwarf or very small person. آدم کوتوله و بسیار کوچک؛ داری جثه ی کوچک؛ کوچولو؛ خرد ...
hold someone to/for ransom – meaning: to keep ( prisoners, property, etc ) in confinement until payment for their release is made or received. نگه د ...
Two’s company, three’s a crowd – meaning: said when two people are relaxed and enjoying each other's company but another person would make them feel ...
Cyberwar /ˈsʌɪbərˌwɔːr/ also called information war – meaning: the use of computer technology to disrupt the activities of a state or organization, e ...
برای این کلمه که اسم است در دیکشنری کالینز دو تعریف داده شده است: Thickset /ˌθɪkˈsɛt/ ( adj ) – meaning: 1. stocky in build; sturdy. تنومند؛ بزرگ جث ...
یکی دیگر از معانی این لغت دروغگو است: Example 1: 👇 He's something of a storyteller, so I wouldn't put too much stock in anything he says. اون یه در ...
Drag�e /dr�ˈʒeɪ/ - meaning: 1. a sugarcoated nut or candy. آبنبات یا آجیل با روکشی از شکر Example: 👇 Guests at the wedding reception delighted in t ...
علاوه بر معنی کم خونی که کاربران عزیز به آن اشاره داشته اند، این کلمه معنی دیگری دارد که کاملاً کاربردی است: lack of vitality or vigour; lifelessness ...
Twosome /ˈtuːsəm/ ( n ) – meaning a pair of people considered together. دو نفر که با هم بعنوان یک کلیت ( بجای افراد جداگانه ) در نظر گرفته می شوند؛ ...
Get the bit between one’s teeth – meaning: to become very enthusiastic and determined about doing a particular job or task or tackling a problem. مش ...
to have a specified opinion or belief; to believe that. بر این باور است که؛ اعتقاد داشتن به اینکه؛؛ معتقد است که؛ قائل به این است که Example 1: 👇 F ...
On one’s/someone’s shoulders – meaning: being something that is someone's to deal with. مسئولیت چیزی بر عهده ی کسی بودن؛ قبول مسئولیت؛ به گردن گرفتن ...
این کلمه هم صفت، هم قید، هم اسم و هم فعل است. برای این لغت در دیکشنری حدود چهارده تعریف ( غیر تکنیکی: معنا ) وجود دارد. در اینجا تنها یکی از معانیِ ا ...
Biblioklept /ˈbɪbliəˌklɛpt/ – meaning: a person who steals books. دزد کتاب؛ کتاب دزد؛ کسی که کتاب می دزدد. Example 1: 👇 Often forgetting to return ...
hum/hem and haw – meaning hesitate; be indecisive. ( New Oxford American Dictionary ) مردد یا بلاتکلیف بودن. Example 1: 👇 I was humming and hawing ...
Soften/cushion the blow – meaning make it easier to cope with a difficult change or upsetting news; to make a bad situation less serious. ( New Oxfor ...
این کلمه هم صفت و هم اسم است. جدای از تمام معانی صفتی و اسمی آن که مربوط به گربه است، یک معنای آن در نقش دستوری اسم، کاربرد خاص دارد که در زیر می آید ...
to be exactly the type of thing that someone knows about or likes to do. ( Cambridge Dictionary ) دقیقاً همان چیزی است که کسی در مورد آن می داند یا ...
دو تعریف برای این کلمه که اسم است در دیکشنری زیر وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⤵️ Multitudinous /ˌmʌltɪˈt ( j ) uːdɪnəs/ OR multitudinary ...
New Oxford American Dictionary ⤵️ M�tier /ˈmɛtɪeɪ/ ( n ) – meaning: 1. a profession or trade, esp that to which one is well suited. یک حرفه یا سرگر ...
Unperturbed /ˌʌnpərˈtɜːrbd/ ( adj ) – meaning: not disturbed or troubled آسوده خاطر؛ خاطر جمع؛ به دور از اظطراب؛ بدون نگرانی Example 1: 👇 He was unp ...
بر طبق دیکشنری زیر، این عبارت که از نظر ساختار دستوری نقش اسم را دارد، دارای دو تعریف ( غیر تکنیکی: معنا ) است. معنای اول توسط دوستان به شکل های مختل ...
Twerp /twɜrp/ ( n ) – meaning: a silly, contemptible or annoying person. ( New Oxford American Dictionary ) شخص احمق، حقیر یا مزاحم؛ عوضی؛ کودن Exam ...
یکی از معانی fiend بر طبق دیکشنری زیر کسی است که به شدت علاقه مند به کار یا فعالیتی خاص است: a person who is intensely interested in or fond of somet ...
Uncomplimentary /ˌʌnkɒmplɪˈmɛnt ( ə ) ri/ ( adj ) – meaning: not complimentary; negative or insulting. مطلب یا کلامی که تمجید آمیز نیست و منفی و تو ...
این کلمه هم فعل و هم اسم است. در دیکشنری زیر یک تعریف برای نقش اسمِ آن و دو تعریف برای نقش دستوری فعل این لغت آمده است: New Oxford American Dictiona ...
Bore the pants off ( someone ) – meaning: to be extremely boring or uninteresting to someone. بیش از حد کسل آور، خسته کننده و یا ناگیرا Example 1: � ...
ground or a piece of ground, or a stretch of land esp with reference to its physical character or military potential. ( Collins Dictionary ) زمین یا ...
Piss on ice – meaning: to be financially well to do, or generally fortunate; to live an extravagant lifestyle. از نظر مالی وضعیت خوبی داشتن؛ زندگی م ...
کلمه ی pin هم فعل و هم اسم است. برای این کلمه در دیکشنری زیر ۲۵ تعریف وجود دارد. در اینجا فقط یکی از معانیِ این لغت که در نقش دستوری فعل است به اشترا ...
بر طبق دیکشنری زیر، این کلمه که فعل متعددی است و اسم آن inundation است دارای دو تعریف ( معنا ) است: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. overwhelm ( ...
Be in the pink – meaning be fit, healthy and happy. تندرست، سرحال، صحیح المزاج، قبراق Example 1: 👇 Daily exercise will keep you in the pink. ورزش ...
این کلمه در سه نقش دستوری صفت، اسم و قید تأکیدی ( intensifier ) بکار می رود: 1. ( adj ) delirious; frenzied مجنون؛ دیوانه؛ دچار هزیان شده؛ شیدا؛ شوری ...
Windwing ( n ) – meaning: a small panel in an automobile window that can be turned outward for ventilation. پَنِلِ کوچکی که در شیشه های در جلویِ اتو ...
Bumbershoot /ˈbʌmbərʃuːt/ ( n - US, old - fashioned, informal ) an umbrella. این واژه که به معنی چتر است در قدیم و در انگلیسیِ آمریکایی استفاده میشد ...
Misapprehension /ˌmɪs�prɪˈhɛnʃən/ ( n ) – meaning: a failure to understand fully; misconception; a mistaken belief about or interpretation of somethi ...
از این عبارت برای ابراز تعجب، شگفتی و سردرگمی استفاده می شود. معادلِ عباراتی است مثل: خدای من؛ وای خدا؛ یا خدا؛ ای بابا؛ وایِ من؛ ای وای؛ چی میگی!؛ ع ...
این لغت در دیکشنری حدود ۱۳ تعریف دارد. آنچه در زیر می آید تنها یکی از معانی این کلمه در نقش دستوری اسم است: Drain /dreɪn/ ( n ) – meaning a pipe or c ...
این کلمه هم در نقش دستوری اسم بکار می رود و هم در نقش فعل کاربرد دارد: Mammock /ˈm�mək/ – meaning: 🔰 1. ( n - dialect ) a fragment; scrap. یک تکه؛ ...
Numismatics /ˌnjuːmɪzˈm�tɪks/ Also called: numismatology /njʊˌmɪzməˈtɒlədʒi/ ( n - functioning as singular ) – meaning: the study or collection of co ...
Exonumia /ˌeksəˈnuːmiə/ ( n ) – meaning: items, as tokens or medals, that resemble money but are not intended to circulate as money. اقلامی چون نشان ...
Sumpsimus /ˈsʌmpsɪməs/ ( n - jocular ) – meaning: a correct form of expression ( or a new and better custom or notion ) taking the place of a popular ...
Spellbind /ˈspɛlbʌɪnd/ ( v - tr. past and past participle spellbound ) – meaning: a person hold the complete attention of ( someone ) as though by ma ...
برای این کلمه حدود ۲۶ تعریف در دیکشنری زیر وجود دارد. آنچه در پایین می آید تنها یکی از تعاریف است: New Oxford American Dictionary ⬇️ Cap /k�p/ ( v ) ...
Whipster /ˈwɪpstər/ also called Whippersnapper /ˈwɪpəˌsn�pər/ ( n ) – meaning: a young and inexperienced person considered to be presumptuous or over ...
برای این کلمه در دیکشنری زیر بیش از ۱۵ تعریف آمده است. تعریفی که از این لغت در پایین می اید، تنها یکی از معانی و یا تعاریفی است که با مثال هایی از دی ...
تعریف اول این لغت همانی است که دوست عزیز محمد آقا گفتند: مجموعه ای از زنگ های ثابت و بزرگ…. اما تعریف دوم بر اساس دیکشنری زیر مربوط به صدا، آهنگ و یا ...
در دیکشنری Collins، این کلمه هم بعنوان اسم و هم در نقش دستوری فعل بکار رفته است. ابتدا تعریف این لغت در جایگاه اسم و سپس تعریف آن در نقش فعل همراه با ...
to be satisfied with distinction won by past achievements and cease to strive for further achievements. ( Collins Dictionary ) راضی بودن به دستاورده ...
Bone dry /bəʊn ˈdrʌɪ/ ( adj ) – meaning completely or extremely dry. ( New Oxford American Dictionary ) کاملاً یا بیش از حدخشک Example 1: 👇 a bone ...
این کلمه صفت است و در دیکشنری زیر دو تعریف برای آن وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( of food, especially fish ) preserved in pickle o ...
Duende /dʊˈɛndeɪ/ ( n - mass ) – meaning: a quality of passion and inspiration ( esp associated with flamenco ) . حالتی از شور و الهام ( به خصوص برخ ...
Hellion /ˈhɛljən/ Also called a heller ( n - US, informal ) a rough or rowdy person, esp a child; troublemaker ( New Oxford American Dictionary ) یک ...
همینطور که از پیشنهادات دوستان مشخص است، این کلمه که فعل لازم است دارای دو معناست. در دیکشنری زیر هر دو معنا با مثال داده شده است. با آوردن هر دو تعر ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل. در دیکشنری زیر یک تعریف برای نقش اسمی آن و سه تعریف برای نقش فعلی آن وجود دارد. تعاریف همراه با مثال ها از دیکشنری های ...
dress or behave in a sexually provocative way; to show your body in a confident and sexual manner. ( New Oxford American Dictionary ) پوشش یا رفتار ...
Surplice /ˈsɜːplɪs/ ( n ) – meaning a loose wide - sleeved liturgical vestment of linen, reaching to the knees, worn over the cassock by members of t ...
Unguinous /ˈʌŋɡwɪnəs/ ( adj - obsolete ) - meaning: fatty; greasy; oily. چرب؛ روغنی؛ چرب و چیلی؛ پر روغن. Example 1: 👇 The lotion feels more ungui ...
come out smelling of roses ( also come up smelling like roses or come out smelling like a rose ) meaning: emerge from a difficult situation with one' ...
بر طبق دیکشنری زیر، این کلمه هم نقش اسم و هم فعل را ایفا می کند. ابتدا تعریف مربوط به اسم و سپس تعریف مربوط به فعل همراه با مثال های از دیکشنری و یک ...
این کلمه بر طبق دیکشنری زیر هم نقش دستوری اسم و هم صفت را ایفا می کند. ابتدا دو تعریف لغت در نقش اسم و سپس تعریف آن در نقش صفت همراه با مثال ها داده ...
زبان باز؛ متملق؛ چاچول باز؛ مداهنه گر؛ زبان به مزد؛ چرب گفتار؛ شیرین سخن؛ سخن فریب Example 1: 👇 a glib sales executive یک مدیر فروش زبان باز ( شیرین ...
کم و بیش؛ نزدیک به؛ حدوداً؛ بطور تقریبی؛ نسبتاً؛ قریب به صحت؛ بگی نگی؛ یه جورایی Example 1: 👇 He can do just about anything. اون تقریباً می تونه هر ...
Haul ( one ) down to ( some place ) – meaning: to compel or force one to go to some location, especially in order to face an authority figure. وادار ...
a symbol that is used in printing, in mathematics and, commonly, on a telephone keypad; it consists of two horizontal lines, one above the other, wit ...
برای این لغت که صفت هست، چهار تعریف در دیکشنری زیر وجود دارد که یکی از آنها خاصِ انگلیسی بریتانیایی است و یکی دیگر در آمریکای شمالی بکار می رود: New ...
بگی نگی؛ میشه گفت؛ اگه خدا قبول کنه؛ ریا نباشه؛ همچین؛ یه جورایی؛ به قولی؛ اینطور میگن؛ به تعبیری Example 1: 👇 He's not here, so in a manner of spea ...
Carper /kɑː ( r ) pə ( r ) / – meaning someone who constantly criticizes in a petty way. ( Collins Dictionary ) کسی که مدام به شیوه ای تنگ نظرانه ان ...
( Show ) a flash of something A flash of something– meaning: a sudden or brief manifestation or occurrence of something. تجلی یا وقوع ناگهانی یا کو ...
این عبارت، یک عبارت اسمی است که برای آن در دیکشنری وبستر دو تعریف داده شده است که هم پوشانی با معانی فارسی پیشنهاد شده توسط دوستان دارد. تعاریف مورد ...
Campari /kɑmˈpɑri/ ( n ) – meaning: an Italian aperitif, often mixed with soda water as a drink characterized by its dark red color and bitter flavor ...
این کلمه اسم است و در دیکشنری زیر دو معنا برای آن ذکر شده است: 1. nearness in place or time. نزدیکی از نظر زمانی و مکانی Example1:👇 He kept his dis ...
be of one’s specialized sphere of knowledge, skill, responsibility or activity. مربوط به حوزه ی تخصصی دانش، مهارت، مسئولیت و یا فعالیت یک فرد. Exam ...
این کلمه در نقش دستوری فعل بکار می رود و در دیکشنری زیر برای آن سه تعریف وجود دارد. دو تعریف بعنوان فعل متعدّی و یک تعریف بعنوان فعل لازم. تعاریف مور ...
Period piece /ˈpɪriəd ˌpiːs/ ( n ) – meaning: an object, a piece of music, a play, etc, valued for its quality of evoking a particular historical pe ...
این کلمه هم فعل است و هم اسم. در دیکشنری زیر مجموعآً شش تعریف برای این لغت وجود دارد. دو تعریف مربوط است به نقش دستوری فعل و چهار تعریف دیگر مربوط به ...
به زانو درآمدن؛ ناکام ماندن؛ از پای درآمدن؛ آشکارا مغلوب شدن؛ خوار شدن Example 1: 👇 We might fall flat on our faces and end up bankrupt. ممکنه به ز ...
Born to/in the purple – meaning: a category of members of royal families born during the reign of their parent. This notion was later loosely expande ...
to wait expectantly or anxiously. با عصبانیت و اضطراب انتظار کشیدن؛ از اضطراب یا هیجان نفس را حبس کردن یا بند آمدن نفس Example 1: 👇 The election wa ...
In someone’s or something’s wake – meaning: used to say what is left behind by someone or something. آنچه از کسی یا چیزی بجا می ماند؛ آنچه که در مور ...
نشر اکاذیب؛ دروغ بستن؛ نسبت ناروا؛ دروغ زنی؛ ایجاد بد نامی؛ انگ زنی؛ شاخچه بستن؛ پاپوش؛ چفته؛ اَغرامه Example 1: 👇 She sued them for libel over th ...
در دیکشنری زیر سه تعریف برای این لغت داده شده است که در راستای پیشنهادات دوستان است. این سه تعریف همراه با مثال های مربوطه از دیکشنری و خارج از دیکشن ...
این کلمه که صفت است در دیکشنری زیر دو تعریف دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. given to tricks; playful; prankish. بازیگوش؛ شوخ و شنگ؛ چاچو ...
Prankish /ˈpr�ŋkɪʃ/ ( adj ) – meaning: showing a fondness for practical jokes or mischievous acts, esp one in which something is done rather than sai ...
بر طبق دیکشنری زیر این کلمه دارای دو تعریف است. معنی اول مربوط به حیوانات بخصوص اسب ها است و گاهی به شکل تمثیلی، مجازی یا استعاری ( figurative ) نیز ...
این کلمه هم بعنوان اسم و هم به شکل فعل بکار می رود. با استفاده از دیکشنری زیر، معانی آن و مثال هایی از خود دیکشنری و خارج از آن آورده می شود: New Oxf ...
Beholden /bɪˈhəʊldən/ ( adj - predicative ) – meaning indebted; obliged; under a moral obligation. ( Collins Dictionary ) بدهکار ( هم از نظر اخلاقی ...
B�te noire /beɪt ˈnwɑː/ ( n - plural b�tes noires /beɪt ˈnwɑː/ ) – meaning: a person or thing that one particularly dislikes. This phrase, French for ...
Being slow/quick on the uptake – meaning If someone is quick/slow on the uptake, they understand things easily/with difficulty. ( Cambridge Dictionar ...
Pinfeather /ˈpɪnˌfɛ�ər/ – meaning: a developing feather on a bird. This feather can grow as a new feather during the bird's infancy or grow to replac ...
Save someone’s ( own ) skin – meaning save oneself from something dangerous or unpleasant; to rescue one from failure or disaster. ( Collins Dictiona ...
Shenanigans /ʃɪˈn�nɪɡən/ – meaning secret or dishonest activity or maneuvering ( Collins Dictionary ) فعالیت یا تلاش مخفیانه ی غیر صادقانه یا غیر اخ ...
Doing the town is an idiom, meaning going to lots of fun places in the city like bars and nightclubs. رفتن به بسیاری از مکان های سرگرم کننده در شهر ...
Know for a fact – meaning: If you say that you know something for a fact, you are emphasizing that you are completely certain that it is true. بی شک ...
a serious or impassive facial expression that conceals one's true feelings about something, especially a desire to laugh ( Collins Dictionary ) حالت ...
( چیزی یا کاری که اگه در موردش گفته شود ) مزه اش می رود و یا لطفش را از دست می دهد و یا همانطور که دوستان پیشنهاد داده اند لو می رود. Example 1: 👇 ...
A fat lot of good/help/use ( informal ) – meaning: saying rudely that it is no good or no help at all; not at all useful or helpful. زمانی از این عب ...
roguish or droll humor; jest or joke ( Dictionary. Com ) شوخی؛ بذله گویی؛ مزاح؛ با مزگی مضحک Example 1: 👇 the waggery of Shakespeare's clowns. بذل ...
Bric - a - brac /ˈbrɪkəˌbr�k/ ( n ) – meaning: miscellaneous small objects, esp furniture and curios, kept because they are ornamental or rare. ( Col ...
a wig or hairpiece worn, esp by men, to cover a bald or balding place. ( Collins Dictionary ) موی مصنوعی، پوستیژ یا کلاه گیس که مخصوصاً توسط مردان ب ...
1. the nipple, teat, udder, or breast of a female mammal. ( Collins Dictionary ) نوک پستان، ممه، پستان یا سینه یک پستاندار ماده. Example: 👇 Sports ...
علاوه بر معانی پیشنهادی، در دیکشنری زیر تعریف دیگری ( بعنوان معنی دوم ) وجود دارد: 2. a word used as a term of abuse. ( New Oxford American Dictiona ...
Verecund /ˈvɛrɪˌkʌnd/ ( adj - rare ) – meaning: shy, bashful or modest. ( Collins Dictionary ) خجالتی؛ با شرم؛ متواضع Example: 👇 Our politics is sp ...
Caseous /ˈkeɪsɪəs/ ( adj ) – meaning: of or like cheese. ( Collins Dictionary ) پنیر مانند؛ پنیری Example: 👇 The infant's caseous vomit was reporte ...
Spirituel /ˌspɪrɪtʃuˈɛl/ ( adj ) – meaning: having a refined and lively mind or wit. ( Collins Dictionary ) دارای ذهن با نشاط یا شوخ طبعی بودن؛ زنده ...
علاوه بر معانی پیشنهادی، در دیکشنری کمبریج معنی دیگری وجود دارد که هم جدید است و هم کاملاً کاربردی است: 1. the fact of an artificial intelligence ( = ...
Verbicide /ˈvɜ:rbəˌsaɪd/ – meaning: 1. the willful distortion or depreciation of the original meaning of a word. تحریف یا کاهش عمدی معنای اصلی یک ک ...
Smocking /ˈsmɑkɪŋ/ ( n ) – meaning: decoration on a garment created by gathering a section of the material into tight pleats and holding them togethe ...
New Oxford American Dictionary ⬇️ Comeback /ˈkʌmbak/ ( n ) 1. a return to fashion of an item, activity, or style. بازگشت مُدی که مربوط به چیزی خاص ...
نکته ی مهم در رابطه با معنی پیشنهادی برای این لغت این است که معانیِ کلمه ی مزبور homonymous ( متنافر ) هستند یعنی در دیکشنری دو فقره یا مدخل از این ل ...
Lovebirds /ˈlʌvˌbɜrdz/ ( n - informal ) – meaning: an openly affectionate couple; lovers. ( New Oxford American Dictionary ) یک زوج آشکارا عاشق؛ عشا ...
Alimentation /ˌ�lɪmɛnˈteɪʃən/ ( n ) – meaning: the provision of nourishment or other necessities of life; nourishment ( New Oxford American Dictionar ...
Sanguivorous /ˌs�ŋˈɡwɪvərəs/ ( adj ) – meaning: consuming blood; feeding on blood. خون آشام؛ خون خوار؛ موجودی که از خون تغذیه می کند. Example 1: 👇 ...
storge /ˈstɔːɡiː/ ( n - archaic ) – meaning: natural or instinctual affection, as of a parent for a child. ( Collins Dictionary ) محبت طبیعی یا غریز ...
Leporine /ˈlɛpəˌraɪn/ ( adj ) – meaning: of, relating to, or resembling a hare ( Collins Dictionary ) مربوط به خرگوش یا شبیه خرگوش؛ خرگوش مانند Exam ...
Cackleberry /ˈk�kəlˌbɛrɪ/ ( n pl - ries ) – meaning: a slang word for egg; a hen's egg used for food. ( New Oxford American Dictionary ) یک کلمه عام ...
of or relating to open fields or country مربوط به فضاهای پهناور باز؛ در مورد دشت های فراخ؛ از یا در رابطه با روستا Example 1: 👇 The sylvan and campe ...
( PHRASE ) Go on a/the rampage: rush around in a wild or violent way, causing damage or destruction. با شتاب و به روشی وحشیانه یا خشونت آمیز، باعث آ ...
بر طبق دیکشنری زیر این کلمه هم اسم است و هم فعل ( لازم و نه متعدی ) . حال، بر اساس نقش دستوری کلمه، به معانی پیشنهادی که دوستان کاربر هم به بعضی از آ ...
بر طبق دیکشنری زیر این کلمه هم فعل است و هم اسم و زمانی که اسم است در یک عبارت حرف اضافه ای بکار می رود که معنای مستقل خودش را دارد: New Oxford Ameri ...
an escape or victory that is narrowly achieved; to get away or break free from confinements, captors, etc. ( New Oxford American Dictionary ) فرار، ...
/slakˈdʒɔːd/ ( adj ) – meaning: having the mouth hanging loosely open as if in shock surprise or confusion. ( New Oxford American Dictionary ) باز م ...
در دیکشنری زیر سه تعریف برای این کلمه وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( n - mainly North American ) the deliberate and unlawful killi ...
نکته ی مهم در رابطه با معنی پیشنهادی برای این لغت این است که معانیِ کلمه ی مزبور homonymous ( متنافر ) هستند یعنی در دیکشنری دو فقره یا مدخل از این ل ...
ویکی پدیا: چرت قهوه ( به انگلیسی: Coffee nap ) یا چرت کافئینی مدت کوتاهی از خواب است که ۱۵ الی ۲۰ دقیقه طول می کشد که توسط نوشیدن یک نوشیدنی کافئینی ...
a short nap, usually 15–30 minutes, taken immediately after drinking a cup of coffee, the claimed benefit being that the energizing effect of caffein ...
Wheeler - dealer ( also wheeler and dealer ) /ˌwiːlərˈdiːlər/ ( n ) a person who engages in commercial or political scheming; a person who wheels and ...
نکته ای که با استفاده از دیکشنری زیر در رابطه با معنی این کلمه باید ذکر شود این است که در تعریف این لغت به جنبه ای منفی اشاره شده است و آن #تعریف بیش ...
قابل ذکر است که بر خلاف لغتی مثل spring که دارای معانی نزدیک بهم هست و بین معانی نکته و یا وجه مشترکی وجود دارد و بهمین سبب polysemy به حساب می آید، ...
a mild oath of shock, exasperation, annoyance, frustration, or anger, with "Pete" being a euphemistic substitution for "God/Christ. " "For the love o ...
the unique inner nature of a person or object as shown in a work of art, especially a poem. ( New Oxford American Dictionary ) ماهیت درونی منحصر به ...
در دیکشنری زیر برای این لغت که صفت هست سه تعریف وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. formal seeking to emulate or imitate someone or somet ...
بر اساس دیکشنری زیر این کلمه اسم است و به شکل مفرد بکار می رود. در موارد بسیاری نیز این کلمه با افعال do و make بکار می رود. About - face /əˌbaʊtˈfe ...
the practice of spending many hours in bed during the day, often with snacks or an electronic device, as a voluntary retreat from activity or stress. ...
در دیکشنری زیر دو تعریف برای این لغت که صفت هست وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. bereft of strength, sharpness, flavour, etc; flat. ف ...
although one does not intend to or want to; although one knows they should not. اگر چه فرد قصد انجام کاری را ندارد ( خواهان انجام کاری یا وقوعِ اتفا ...
علاوه بر معانی پیشنهادی کاربران عزیز، در دیکشنری زیر دو تعریف برای این کلمه در نقش دستوری فعل وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( v ) b ...
این کلمه هم نقش اسم و هم نقش فعل را از نظر دستوری ایفا می کند. با توجه به هر دو نقش، در دیکشنری زیر دوازده ( ۱۲ ) تعریف برای این لغت وجود دارد. برای ...
worry about something, especially on one's own ( New Oxford American Dictionary ) نگران چیزی، به خصوص به تنهایی بودن Example 1: 👇 James will be exp ...
That cat won’t jump – meaning: There's no way that idea will work; that suggestion is unrealistic or completely unfeasible. هیچ راهی وجود ندارد که ا ...
impossible, hopeless, or forbidden; not allowed; not acceptable; canceled; aborted; not authorized to proceed. غیرممکن؛ ناامیدکننده؛ ممنوع؛ مجاز نبو ...
( of people or animals ) move around in a confused mass. ( در مورد انسان ها یا حیوانات ) به حالت گیج و به شکل انبوه یا توده دور و بَر خود چرخیدن؛ و ...
Burgee /bəːˈdʒiː/ ( n ) – meaning: a flag bearing the colors or emblem of a sailing club, typically triangular. ( New Oxford American Dictionary ) پ ...
Ju - jitsu /ˌdʒuːˈdʒɪtsuː/ ( also jiu - jitsu or ju - jutsu /dʒuːˈjʌtsuː/ ) a Japanese system of unarmed combat and physical training. Judo is derive ...
haughty and stubborn ( New Oxford American Dictionary ) مغرور و سر سخت؛ یکدنده؛ خود رأی؛ مستبد بالرأی؛ گردن کلفت؛ زبون نفهم Example 1: 👇 My father ...
Leave/shut someone out in the cold: ⤵️ to ignore or not allow someone to become part of a group or an activity; to leave ( someone ) in a bad positi ...
سینما به عنوان یک ژانر و نه به عنوان محلی که برای دیدن فیلم به آنجا می رویم. Example: 👇 Having made the leap from theatre to celluloid, she can now ...
بر طبق دیکشنری زیر، این کلمه هم نقش اسم و هم نقش صفت را ایفا می کند. با توجه به این مطلب، سه تعریف برای این لغت وجود دارد: New Oxford American Dictio ...
آشفته بودن؛ نژند؛ شرائط روحی بدی داشتن؛ بهم ریختن Example 1: 👇 I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness. من ...
autoschediasm /ˌɔːtəʊˈskɛdɪˌ�zəm; ˌɔːtəʊˈskiːdɪˌ�zəm/ ( n ) anything done with little forethought or preparation ( Collins Dictionary ) چیزی که بِدا ...
این لغت هم نقش فعل و هم نقش دستوری اسم را ایفا می کند. دیکشنری زیر هفت تعریف برای این کلمه داده است. در اینجا دو تعریف کاربردی این لغت در نقش دستوری ...
Get one’s tits in a wringer: 1. to get into trouble. به دردسر افتادن Example:👇 He got caught stealing from the office. He's really got his tits in ...
بر طبق دیکشنری کالینز، این لغت هم به معنی روزانه و هم به معنی روزمره است. در معنی اول ما با چیزی، موردی یا رویدادی سر و کار داریم که روزانه اتفاق می ...
make a mess of; bungle ( New Oxford American Dictionary ) بهم ریختن اوضاع؛ ندونم کاری کردن؛ فاتحه ی کاری یا چیزی رو خوندن؛ خراب کردن؛ ضایع کردن؛ گند ...
یک تخت بزرگ و قدیمی با پایه های بلندی که مانند ستون در هر گوشه ی آن قرار داشت. این پایه های ستون مانند از چارچوبی حمایت می کردند که پرده ها از آن آوی ...
قابل ذکر است که بر طبق دیکشنری زیر، این اصطلاح فقط برای حرف زدن و صحبت کردن بکار نمی رود بلکه برای انجام هر کاری از جمله حرف زدن استفاده می شود. حال ...
Half frozen: ( adj ) 1. extremely cold. بسیار سرد. Example: 👇 the half - frozen, but still conscious boy. پسری که از سرما تقریباً یخ زده اما همچ ...
در دیکشنری زیر برای این کلمه دو تعریف وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( of the air or weather ) hot and humid. ( در مورد هوا و یا آ ...
بر طبق دیکشنری زیر، این کلمه هم به اسم فردی اشاره دارد که در کتاب مقدس یا انجیل نامش ذکر شده است و هم با توجه به نام این فرد، به معنی یک زن بی حیا و ...
این لغت همانطور که در ترجمه ها و معانی پیشنهادی کاربران عزیز هم معلوم است هم نقش اسم و هم نقش فعل را ایفا می کند. با استفاده از دیکشنری زیر و با در ن ...
این کلمه که در انگلیسی بریتانیایی و در شرائط و محیط غیر رسمی استفاده می شود هم در نقش اسم و هم در نقش دستوری فعل ظاهر می شود. با استفاده از دیکشنری ز ...
این کلمه دارای معانی مختلفی است که رایج ترین آن نیشگون گرفتن و فشردن است. در اینجا با استفاده از دیکشنری زیر تنها یکی از معانی این لغت همراه با مثال ...
این لغت دو معنی دارد که یکی مربوط به صدایِ فرد است و دیگری مربوط به قلم و کلام ( گفتار و نوشتار ) یک نفر است. با استفاده از دیکشنری زیر تعاریف و مثال ...
برای این لغت دو تعریف در دیکشنری زیر وجود دارد که توسط کاربران عزیز هم به آنها اشاره شده است و در اینجا با ذکر نام دیکشنری، مثال هایی از آن و از متن ...
( of a motor vehicle or its engine ) stop running, typically because of an overload on the engine. [New Oxford American Dictionary] از کار افتادن یک ...
Grind someone down OR grind down someone – meaning: gradually reduce someone's confidence or strength, especially by harsh or oppressive treatment. ( ...
an ungenerous or niggardly person; miser. ( New Oxford American Dictionary ) شخص خسیس، کِنِس، بخیل، لئیم، پست، و فرومایه Example 1: 👇 We waited for ...
معنی اول و رایجِ این لغت همان قلاب دوزی کردن، آراستن، نقش دوزی کردن و گلدوزی کردن است که در اینجا ذکر شده است. اما معنی دوم این کلمه که ممکن است کمتر ...
Totis viribus /ˈtoʊtɪs ˈvɪrəbəs/ – meaning: with all one's might. ( Dictionary. Com ) با همه ی یا تمامِ وجود. Example 1: 👇 When the Speaker put th ...
sorrow that one feels and accepts as one's necessary portion in life; sentimental pessimism. ( Dictionary. Com ) غم و اندوهی که شخص احساس می کند و ب ...
معنی پیشنهادی فارسی زیر بر اساس تعریف دوم این لغت در دیکشنری زیر است. تعریف اول که دال بر سرور و خوشحالی و مسرت است، مورد استفاده بیشتر و در نتیجه آش ...
Laugh uncontrollably ( New Oxford American Dictionary ) بی اراده خندیدن؛ از خنده غش کردن Example 1: 👇 He was telling jokes at the dinner table that ...
flatteringly servile or obsequious; ( of a person or their behavior ) unpleasantly smooth and ingratiating; attempting to gain favour by insincere be ...
Worm one’s way into – meaning: to make ( one’s way ) slowly and stealthily; insinuate ( oneself ) ; insinuating one’s way into. ( New Oxford American ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران، دو تعریف در دیکشنری زیر قابل توجه است: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. a set of equipment needed for a par ...
یکی از معانی این لغت کوچه بازاری است و برای مزاح بکار می رود. a person's bottom ( New Oxford American Dictionary ) باسن یا ما تحت یک نفر Example: ...
این کلمه هم نقش فعل و هم نقش اسم را ایفا می کند. در دیکشنری زیر برای هر یک از نقش های دستوریِ این لغت، سه تعریف وجود دارد که در اینجا دو معنایی که کا ...
imponderables; things that cannot be precisely determined, measured, or evaluated. ( Dictionary. Com ) غیر قابل شناخت: چیزهایی که نمی توان دقیقاً تع ...
to confuse or mislead or deceive. ( Collins Dictionary ) گیج کردن یا گمراه کردن یا فریب دادن. Example 1: 👇 He threw dust in our eyes by pretending ...
the art of producing and publishing books. ( Dictionary. Com ) هنر تولید و انتشار کتاب؛ کتابشناسی The emerging demand for e - books spurred a seismi ...
to become apparent to someone; become evident to the mind; be perceived or understood ( New Oxford American Dictionary ) برای کسی آشکار شدن؛ به ذهن ...
to throw lightly or with a flourish, esp with the palm of the hand upwards. ( Collins Dictinary ) پرتاب کردن به آرامی یا با یک تکان در هوا بگونه ای ...
بر خلاف تصور برخی افراد، بر اساس دیکشنری زیر این کلمه هم نقش اسم و هم نقش دستوریِ صفت را ایفا می کند: New Oxford American Dictionary ⤵️ 1. ( adj ) ch ...
در دیکشنری کالینز برای این لغت که صفت هست دو تعریف داده شده است. در معنی اول مفهومِ نیاز و الزام وجود دارد و در معنی دوم مفهومِ مشخصه و یا خصوصیت نهف ...
برای این لغت در دیکشنری زیر سه نقش دستوریِ صفت، قید و فعل ذکر شده و سه تعریف مجزا نیز داده شده است: New Oxford American Dictionary ⤵️ 1. ( adv ) a de ...
برای این کلمه که متضاد heteronym است در دیکشنری زیر دو تعریف داده شده است: New Oxford American Dictionary ⤵️ 1. a word which is a derivative of anoth ...
این کلمه متضاد کلمه paronym است و در دیکشنری زیر سه تعریف یرای آن داده شده است: New Oxford American Dictionary ⤵️ 1. each of two or more words which ...
برای این کلمه که صفت است، در دیکشنری های زیر دو معنی در نظر گرفته شده است. تعاریف مربوطه همراه با مثال ها و ترجمه ی سر دستی آنها در زیر می آید: Coll ...
طول دادن؛ کش دادن؛ به درازا کشاندن؛ زمان خریدن؛ طولانی کردن Example 1: 👇 He had strung out the conversation. او مکالمه را طولانی کرد. Example 2: � ...
با توجه به اینکه این لغت معانی متفاوت با نقش های دستوری مختلف دارد، ذکر این نکته لازم است که تعاریف معنایی، با استفاده از دیکشنری زیر، تنها مربوط به ...
( Midland & Western US ) a usually short, heavy rainstorm. ( Dictionary. Com ) باران تند و کوتاه؛ طوفان بارانی ناگهان و تند؛ باران سیل آسیا Example ...
to become immediately apparent upon viewing or reading. چیزی که به محض مشاهده یا خوانده شدن آشکار شود؛ به چشم آمدن؛ اظهر من الشمس بودن؛ مثل روز روشن ...
gone or completed; past; a result that can be predicted with certainty. پیش فرض قطعی؛ امری محتوم؛ نتیجه ای که از قبل قابل پیش بینی است؛ امری مسجل؛ ی ...
آبرو، حیثیت، شرف، عِرض، قدر، و منزلت بر باد رفته یا از دست رفته؛ بی اعتبار شدن؛ بی آبرو شدن Example 1: 👇 Whether he's innocent or not, some of the m ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، یک تعریف در دو دیکشنری زیر با مضامین مشترک آمده است که خیلی خاص بنظر می رسد اگر چه مفهومِ مشترکی با معانی ...
با توجه به اینکه برای کلمه ی پزشک قانونی ما عبارت forensic pathologist را داریم، کلمه ی coroner تفاوت جزیی از نظر معنایی با عبارت پزشک قانونی دارد و ...
این لغت هم نقش دستوری اسم دارد و هم در نقش دستوری فعل ظاهر می شود. بر طبق دیکشنری زیر یک تعریف برای این لغت بعنوان اسم و سه تعریف نزدیک بهم از نظر مف ...
the end of a river, sewer, drain, etc, from which it discharges ( New Oxford American Dictionary ) . دهانه ی خروجی آب یا فاضلاب؛ جایی که یک رودخانه ...
این لغت دارای یک مفهوم و سایه هایی از معانی کاربردی با تفاوت های جزیی است. به عبارت دیگر از نظر معناشناسی این کلمه polysemous است و نه homonymous. در ...
معمولاً در ساختار مجهولی بکار می رود و به معنی #ترغیب شدن# برای انجام کاری است. Example 1: 👇 Do you think she can be prevailed upon to do it? فکر م ...
یکی از معانی این کلمه #مست# هست. مثال های زیر در رابطه با این معنی است: Example 1: 👇 He laughed loudly. There was no doubt he was tight. با صدای بل ...
Be a picture: to be very visually attractive or appealing. از نظر بصری بسیار جذاب و دلنشین بودن ( عامیانه می گوییم: مثل عکس میمونه ) . Example 1: � ...
another term for polymath: a person of wide knowledge or learning; a person of great and varied learning. این کلمه معادل کلمه ی polymath هست و هر دو ...
Tussie - mussie /ˈtʌsɪmʌsi/ ( n - plural tussie - mussies ) – meaning: a small bunch of flowers or aromatic herbs. ( Dictionary. Com ) ⬇️ دسته ی کوچک ...
این لغت هم فعل است ( لازم و متعدی ) و هم اسم است. در دیکشنری زیر برای نقش فعلی این کلمه سه تعریف و برای نقش اسمی دو تعریف وجود دارد. تعاریف و مثال ه ...
تعریف و مثال های زیر تنها مربوط به یکی از معانی این لغت است و نه معانی دیگر که طبق دانش معنا شناسی different senses محسوب می شوند. to focus or bring ...
این لغت هم اسم است و هم فعل. در دیکشنری زیر دو معنی برای این کلمه در نقش دستوری اسم و یک معنی برای نقش آن به عنوان فعل داده شده است. معنی های مورد نظ ...
برای این لغت که صفت هست، دو معنی در دیکشنری زیر وجود دارد: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( of a piece of writing or a work of art ) too elabor ...
a spoken curse. ( New Oxford American Dictionary ) دشنام کلامی؛ لعن و نفرین زبانی؛ سب؛ بد و بیراه Example 1: 👇 I pushed my way through, screaming ...
to tell other people about something ( New Oxford American Dictionary ) مطلبی را با دیگران در میان گذاشتن؛ در مورد چیزی دم زدن Example 1: 👇 If you ...
مادام العمر؛ الی الابد؛ بطور دائمی یا همیشگی. Example 1: 👇 I have left them for good. من آنها برای همیشه ترک کردم. Example 2: 👇 JOHNNY: Friends, ...
در توضیح و مثال های زیر، تمرکز تنها بر روی یکی از معانی است و نه معناهای دیگر ( که از نظر معاناشناسی different senses تلقی می شوند. ) منابع مالی؛ تم ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، برای این کلمه معنی جدیدی بوجود آمده است که بر اساس نکته ای که در دیکشنری زیر مطرح شده است معنی متضاد معنی ...
دستمایه؛ سرمایه؛ نقدینگی؛ توان مادی؛ قدرت مالی Example 👇 GITTES: I'll tell you the unwritten law, you dumb son of a bitch, you gotta be rich to kill ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل. معنی کلمه در نقش اسمی آن توسط کاربران عزیز پیشنهاد شده است. در اینجا به معنی این لغت در نقش فعلی می پردازیم. to be muc ...
drink up! Used to express friendly feelings towards one's companions before drinking. ( New Oxford American Dictionary ) برای ابراز احساسات دوستانه ...
a small container, typically cylindrical and made of glass, used especially for holding liquid medicines. ( New Oxford American Dictionary ) یک ظرف ...
با توجه به دیکشنری زیر این کلمه هم نقش اسم دارد و هم نقش صفت. زمانی که اسم است معنیِ اول آن، مختص انگلیسیِ بریتانیایی است اما معنی دوم و معنی این لغت ...
an insulting remark or an insinuation or allegation about someone that is likely to damage their reputation. ( New Oxford American Dictionary ) اظها ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل. با در نظر گرفتن این دو نقش دستوری، پنج مورد معنایی برای این لغت طبق دیکشنری زیر وجود دارد. دو معنی اول همان دو معنی لغت ...
این لغت سه معنی دارد که با استفاده از دیکشنری زیرهر سه معنی همراه با چند مثال مربوطه ترجمه ی سرِ دستی می شود: New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. a ...
Voil� /vwʌˈlɑː/ ( French, interjection or exclamation or an expression of satisfaction ) – meaning there it is; there you are. ( New Oxford American ...
gain the support or favour of someone by action or persuasion. ( New Oxford American Dictionary ) با عملکرد مثبت یا با ترغیب از حمایت کسی برخوردار ش ...
فرد آینده دار؛ بالقوه مؤفق Example 1: 👇 Many in the party see tax relief as a comer. بسیاری از اعضای حزب، معافیت مالیاتی را به عنوان یک موفقیت بالق ...
( North American English ) – meaning: conform or adhere to a particular idea, approach, code or principle ( New Oxford American Dictionary ) مطابقت ...
Plump for something or someone To give support ( to ) or make a choice ( of ) one out of a group or number. ( Collins Dictionary ) از میان یک گروه ی ...
علاوه بر تمامی معانی پیشنهادی و کاربردی دوستان و بر روی سایت، دیکشنری زیر معنی خاصی را داده است که از نظر مفهومی مشترک با معانی پیشنهادی است اما از ن ...
hit someone very hard in anger. Block is used here in its informal sense of 'head'. ( Oxford Dictionary of Idioms ) از سرِ عصبانیت کسی را به قصد کُش ...
to be impolite, impertinent and/or disrespectful in behaviour or attitude to someone. . بی ادبی، گستاخی و یا بی احترامی در رفتار نسبت به کسی. ( این ...
a small dingy bar, shop, or restaurant. ( New Oxford American Dictionary ) بار، مغازه یا رستوران کوچک تیره و تار. Example 1: 👇 Their first shop w ...
این کلمه مطابق دیکشنری زیر در سه نقش دستوریِ فعل لازم ( مفعول ناپذیر ) ، اسم و صفت بکار می رود. در پایین تعاریف لغت مذکور در هر سه نقش همراه با مثال ...
در دیکشنری زیر چهار معنا برای این لغت داده شده است. معنی دوم در بین معانی پیشنهادی نیست. در اینجا هر سه معنی همراه با مثال ها و ترجمه ی سرِدستی ارائه ...
to stop mentioning or talking about something. امتناع از ذکر یا صحبت در مورد چیزی کردن Example 1: 👇 Let it rest, Rachel. Leave her in peace. راشل ...
بر طبق دیکشنری زیر ، این کلمه هم در نقش اسم و هم در نقش فعلِ متعدی ( مفعول پذیر ) بکار می رود. New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( n ) an act or ...
Aplomb /əˈplɒm/ ( n - mass, usu used with the preposition ‘with’ ) equanimity, self - confidence, or self - possession, assurance especially in a dem ...
در دیکشنری زیر سه معنا برای این لغت در نظر گرفته شده است. در بین معانی پیشنهادی بر روی سایت، به دو معنی اشاره شده است ولی یکی از معناها مطرح نشده است ...
prepared or willing. ( Collins Dictonary ) آماده یا مایل بودن Example 1: 👇 Sure, I am game to go to the mall. مطمئناً من آماده ( مایل ) به رفتن به ...
این عبارت همیشه با کلمه keep بکار نمی رود. خود عبارت، a stiff upper lip است که می تواند با افعالی مانند keep یا maintain و امثال آنها بکار رود. عبارت ...
Hear tell of be told about. ( New Oxford American Dictionary ) مطلع شدن؛ خبر دار شدن؛ شنیدن در مورد کسی یا مطلبی Example 1:👇 He has heard tell of b ...
این لغت هم به معنی سخاوت داشتن در بخشش پول و هدایای دیگر است و هم به معنی پول و هدایایی است که در عمل سخاوتمندانه بخشیده می شود. 1. generosity in be ...
1. not intentional; inadvertent; not done on purpose. ( New Oxford American Dictionary ) عمدی نبودن؛ سهوی؛ بدون قصد و غرض؛ ناخواسته Example 1:👇 We ...
علاوه بر معانی پیشنهادی و اصلی، در دیکشنری زیر معنایی داده شده است که ممکن است کمتر کاربرد داشته باشد: any large building especially unattractive or ...
( As ) clear as day: very easy to see or understand. ( New Oxford American Dictionary ) به سادگی قابل مشاهده و درک کردن؛ مثل روز روشن؛ مثل روز روشن ...
incongruously varied in appearance , color or character; disparate. ( New Oxford American Dictionary ) بطور نامتناجس، متفاوت در ظاهر، رنگ و یا کیفیت ...
( of the skin ) to make or become raw and cracked, esp by exposure to cold. ( New Oxford American Dictionary ) خشک شدن و تَرَک خوردن پوست بخصوص در م ...
این کلمه هم در نقش فعل ( لازم و نه متعدی: بدون مفعول ) و هم در نقش اسم بکار می رود: 1. ( v - intr ) talk casually, especially about unimportant matte ...
به شکل جدی درگیر بودن؛ تا خر خره یا گردن در چیزی فرو رفتن Example 1: 👇 He’s up to his neck in dodgy dealings. اون تا گردن ( تا خِر خِره ) توی معام ...
Draw someone out OR draw out someone - meaning: gently or subtly induce someone to talk more. ( New Oxford American Dictionary ) با ملایمت یا زیرکان ...
این کلمه هم در نقش اسم بکار می رود و هم در نقش فعل New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( v ) to go on such an excursion. به سفر ی کوتاه و لذت بخش ی ...
Ad hockery OR ad hocery /ˌad ˈhɒk ( ə ) ri/ ( n - mass, informal ) the use of improvised measures rather than general long - term strategies. ( New O ...
برای این لغت در دیکشنری زیر سه نقش دستوری وجود دارد: قید، حرف اضافه و صفت New Oxford American Dictionary ⬇️ 1. ( Adverb ) A ) almost. تقریباً Exam ...
Get someone's back/dander up OR put or set someone's back up – meaning: make someone annoyed or angry. رنجاندن؛ عصبانی کردن؛ اذیت کردن؛ دلخور کردن؛ ...
with irregular bursts of activity; in spasmodic spells; irregularly. ( New Oxford American Dictionary ) فعالیت نامنظم؛ غیر منظم؛ هر از گاهی؛ وقت و ب ...
Look - in /ˈlʊkɪn/ ( n - singular, often with negative, British English informal ) a chance to be chosen, take part or succeed in something. ( New Ox ...
این کلمه هم اسم است و هم فعل. زمانیکه فعل است هم در نقش فعلِ لازم و هم در نقش فعل متعددی بکار می رود. معنای اسمی: an embarrassing mistake or blunder ...
Elsewhither /ˈɛlsˌwɪ�ər/ ( adv - archaic ) – meaning to another place in a different direction. ( Collins Dictionary ) به مکان دیگر در جهت ( مسیر ) ...
علاوه بر معانی پیشنهادی، در دیکشنری زیر معنی متفاوتی ذکر شده است که شاید کمتر مورد استفاده قرار می گیرد: supplied with or having enough of something ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، این لغت معنی دومی دارد که در دیکشنری های زیر ذکر شده است: engage in combat with ( New Oxford American Dict ...
You wouldn’t know OR you wouldn’t know it طبق معمول؛ بر حسب اتفاق؛ غیر از این انتظار نمیره؛ غیب گفتی؛ معلوم بود؛ مثل همیشه؛ بوقه؛ داد میزنه؛ تابلو هس ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز که معنی لغوی و اصلی این کلمه هستند، دیکشنری زیر معنی دوم این کلمه را در غالب تمثیلی و خارج از بافت اصلی است ...
در دیکشنری کالینز دو معنی برای این لغت وجود دارد: 1. Any of a class of lyric poets who flourished principally in Provence and N Italy from the 11th t ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، کاربردِ معنی مجازی یا استعاره ای و یا تمثیلی این لغت در دیکشنری زیر در موقعیت های غیر جنگی است. در اینجا د ...
معنی دوم این لغت در دیکشنری زیر *به وجد آمدن؛ از خود بیخود شدن؛ حالت خلصه پیدا کردن* است: be overcome with admiration, adoration, or other strong emo ...
skill or excellence in a particular field or activity such as acting or playing music. ( The Britannica Dictionary ) مهارت یا برتری در یک زمینه یا ف ...
prepare and strengthen ourself for what is to come. ( New Oxford American Dictionary ) خود را برای آنچه در راه است آماده و مجهز ( و یا تقویت ) کردن؛ ...
حضور بازیگران بر روی صحنه جهت قدردانی از تماشاچیان یا تشویق آنان بعد از اتمام نمایش. Example 1:👇 They were taking a curtain call together. آنها در ...
علاوه بر معنی قوس پا، روی پا یا انحنای روی پا که بین قوزک یا مچ پا و انگشتان است، بر طبق دیکشنری زیر، این لغت برای قسمتی از کفش که این ناحیه از پا را ...
A custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people, especially a long - standing one regarded as outmoded or no long ...
این کلمه هم در نقش اسم و هم نقش صفت بکار می رود: 1. ( n ) a lazy person; idler. در نقشِ اسمی به معنیِ فرد تنبل، بیکار، بی حال و یا بی تحرک است. Exa ...
این اسم بصورتِ غیر رسمی استفاده می شود و تنها در انگلیسیِ آمریکایی با معنی زیر بکار می رود: حالتی از اضطراب، سردرگمی یا هیجان و یا وحشت Example 1: � ...
این لغت نه تنها، همانطور که در اینجا گفته شده، به معنی دختر یا زن غیر یهودی است بلکه به معنی دختر یهودی که از دستورات و فرامین این دین بطور کامل پیرو ...
Sudden sever pains that move through the body. ( Cambridge Dictionary ) درد برق آسا؛ درد ناگهانی که سراسر بدن را در بر می گیرد. تیر کشیدن Example1: ...
در عالی ترین موقعیت حرفه ای؛ جایگاه برتر ( عالی ) Example 1: 👇 In fact, the most important stories do not tend to come from people at the top of th ...
a small endearingly sweet child ( New Oxford American Dictionary ) گوگولی؛ جوجو؛ عسل؛ مامانی Amelia looked down and discovered a moppet with curly b ...
علاوه بر معانی اصلی که توسط کاربران عزیز پیشنهاد شده است، یک معنی در دیکشنری زیر است که جای آن در اینجا خالی است و ممکن است در ترجمه متون خاص بکار آی ...
the quality of evoking a keen sense of sadness or regret; sadness ( New Oxford American Dictionary ) برانگیختگیِ غم و غصه یا اندوه و پشیمانی؛ ناگوار ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط دوستان، یک معنی در دیکشنری زیر در ساختار دستوری فعل داده شده است که جهت ترجمه ی متون مختلف پیشنهاد می شود: ( With adver ...
این لغت در ساختار دستوریِ اسمی دارای معنایی است که از معنی اصلی در کاربرد فعلیِ لغت مزبور مشتق شده است ( که همان فشردن، چلاندن، یا پیچ دادن است. ) ام ...
بر طبق فرهنگ لغت زیر دو معنای کلی برای این لغت وجود دارد: 1. die from the effect of a disease or injury. ( New Oxford American Dictionary ) بر اثر ج ...
Grandfamily /ˈgr�ndˌf�məli/ ( n ) – meaning: a family in which one or more children live with and are raised by their grandparent or grandparents. ( ...
غیر از معنی این لغت در زبانشناسی، در دیکشنری زیر دو معنی کاربردی دیگر وجود دارد: 1. change smoothly from one image to another by small gradual steps ...
The place where someone or something is. ( New Oxford American Dictionary ) جایی یا مکانی که در آن فردی یا چیزی وجود دارد ( یا مستقر است ) . Exampl ...
علاوه بر معانی پیشنهادی کاربران عزیز، معنی دیگری در دیکشنری زیر داده شده است: inject extra fuel into ( the cylinder or carburetor of an internal comb ...
یکی از معانی که دیکشنری زیر برای این لغت داده برای افرادی غیر از کشیش، روحانی و اسقف بکار می رود: a garment or robe, esp one denoting office, author ...
( of shoes or clothes ) having eye - catching straps. ( New Oxford American Dictionary ) کفش ها یا لباسهایی که بند های چشم نوازی ( جالبی، یا زیبایی ...
the spirit, attitude, or general outlook of a specific time or period, esp as it is reflected in literature, philosophy, etc or as shown in ideas and ...
از دست دادن انرژی، قدرت و حرکت، نیروی لازم، شور و شوق Example 1: 👇 The enthusiasm of the crowd went flat when the team lost the game. وقتی تیم باخت ...
علاوه بر معانی داده شده، بر طبق دیکشنری زیر یکی از معانی این لغت *پیشنهاد، نشان، اثر و یا ردپا* ( معمولا از یک چیز بد یا یک امر نامطلوب ) است. a sug ...
علاوه بر معنای اصلی که زانو زدن به نشانه ی عبادت یا احترام است، این لغت، بر طبق دیکشنری زیر ( و بخصوص زمانی که با قید یا عبارت قیدی بکار می رود ) می ...
عقب نشینی کردن؛ انصراف دادن؛ پس گرفتن حرف یا خنثی کردن کار یا فعلی که انجام شده Example: 👇 CAROL: You want to “charm” me. You want to “convince” me. ...
Cromulent /ˈkrɑmjələnt/ ( adj - humorous ) acceptable, legitimate or adequate. ( New Oxford American Dictionary ) قابل قبول؛ مشروع؛ کافی؛ رضایت بخش؛ ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز، معنی دیگر ی توسط دیکشنری زیر داده شده است. A pond from which narrow netted channels lead, into which wild ...
A decoy entry in a dictionary or encyclopedia, secretly planted among the genuine entries to catc other publishers in the act of copying content. ( D ...
با توجه به توضیح کاملی که در اینجا از ویکیپیدیا داده شده است، در اینجا فقط تعریف دیکشنری زیر همراه با مثال هایی که توسط دیکشنری مورد نظر داده شده است ...
( Of something bad ) experienced or present to the maximum degree. ( New Oxford American Dictionary ) تجربه یک مسئله تلخ یابسیار بد و ناگوار تا سرحد ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط کاربران عزیز که جزو معانی اصلی و کاربردی این لغت هستند، یک معنی دیگر، در دیکشنری زیر آمده است که در صخره نوردی یا کوه نو ...
خرِ مراد را سوار بودن؛ لذت بردن از یک دوره موفقیت و خوشبختی. Example 1: 👇 The president was riding a wave of good feeling about the economy, but it ...
Skanky /ˈsk�ŋki/ ( adj - informal, mainly North American ) – meaning: ( especially of a person ) dirty and unpleasant. ( New Oxford American Dictiona ...
این کلمه اسم است و معانی زیر را دارد: 1 - The property of being starchy. ۱ - چیزی که نشاسته دارد یا نشاسته ای مانند است؛ چیزی که آهاری و یا شق و رق ...
این کلمه اسم است و فعل آن Jollify است. باید مراقب بود که در ترجمه معنی این لغت، تعریف فعلی ( یعنی این کلمه در نقش دستوری فعل ) نداد. lively celebrat ...
به وجد آوردن؛ باعث شادی و سرور شدن؛ طربناک کردن یا شدن. Example 1: 👇 The comedian’s hilarious performance jollified the audience, filling the room ...
این معنا کاملاً جدید است و توسط دیکشنری زیر داده شده است: ( of artificial intelligence ) to produce false information contrary to the intent of the ...
Additional items of dress or equipment, or other items carried or worn by a person or used for a particular activity. ( New Oxford American Dictionar ...
این کلمه در دو ساختار یا نقش دستوری بکار می رود. 1 - Adjective: /ˈfɔːrθˌraɪt/ direct and outspoken همینطور که ملاحظه می کنید استرس یا فشار کلام روی ...
Clearness or lucidity, as of a statement ( Dictionary. Com ) وضوح و شفافیت مثلاً در اظهار یا بیان ( یک مطلب ) Example 1: 👇 The author’s use of sim ...
( of an account or representation ) speech or writing clearly expressed and easily understood; lucid. [New Oxford American Dictionary] زمانی که سخن و ...
The fallacy described by behavioral economist David J. Ewing, where a gambler believes they will be able to stop a risky behavior while still engagin ...
ویژگی های متمایز؛ خصوصیات بارز Example:👇 The discussion between Johnny and Edward, with Linda as onlooker, fleshes out the lineaments of a classic A ...
A remark or statement with a moral content that has been used too often to be interesting or thoughtful ( New Oxford American Dictionary ) مطلب یا ن ...
علاوه بر معانی داده شده توسط عزیزان، ذکر این نکته شاید مفید باشد که این کلمه در سه ساختار دستوری زیر بکار می رود: New Oxford American Dictionary🔻 1 ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط عزیزان، دیکشنری زیر دو معنای مهم این لغت را در موقعیت های کاربردی مربوطه مطرح می کند: New Oxford American Dictionary 🔻 ...
کلافه کننده و دشوار Example: 👇 In every play, almost everything takes place in the middle. No writer has yet found a way to jump from beginning to e ...
آمُخته شدن؛ مأنوس شدن؛ عادت دادن؛ آشنا ساختن و خو دادن ( اما نه تنها به آب و هوا که بیشترین استفاده از این لغت است بلکه شامل محیط؛ شرائط و غیره نیز م ...
علاوه بر معانی پیشنهادی توسط دوستان، معنی زیر نیز در دیکشنری New Oxford American Dictionary وجود دارد: ( of a swelling ) reduce until gone. خوابیدن ...
این کلمه در دو ساختار دستوری �اسم� و �صفت� به کار می رود: 1 - ( As a noun ) : the highest rank or level بالاترین سطح یا رتبه Example: 👇 Anyone who a ...
( usually passive, informal ) to affect the feelings of deeply; upset; distressed. ( Collins Dictionary ) ( غیر رسمی و معمولاً در جملات مجهولی ) عم ...
to take advantage of an opportunity as soon as it exists, in case the opportunity goes away and does not return استفاده کردن از فرصت بدست آمده قبل از ...
( exclamation informal ) – used as a euphemism for Christ. کلمه ای که اشاره ی غیر مستقیم به واژه ی �مسیح� دارد. Example: 👇 BILL: Shelly - baby - p ...
ضعیف النفس؛ بزدل؛ کم جرأت؛ جگر نداشتن؛ جُربزه نداشتن؛ خا** نداشتن؛ مردِ کاری نبودن؛ جَنَم کاری را نداشتن؛ ترسو Example: 👇 ANN [talking about Pat’s d ...
Be beyond someone: to be too difficult, astonishing, puzzling, etc. for someone to understand or explain. از این عبارت وقتی استفاده می شود که چیزی ب ...
1. cause someone to feel sympathy, emotion, or enthusiasm. چیزی یا کسی که سبب احساس همدردی، عاطفه و یا اشتیاق در فردی شود. 2. cause someone to reme ...
dead beyond any doubt ( Collins Dictionary ) بدون شک مُرده Example: 👇 ANN: Surely it isn't hopeless. Surely you can— PAT: But it is, you see. ANN: ...
دلائل متقاعد کننده برای چشم پوشی از انجام کاری آوردن Example: 👇 ANN: What happened when he went over to you last year? PAT: I cabled I wanted to get ...
وامانده؛ درمانده؛ بدشانس؛ بازنده؛ ضرر؛ یأس؛ بی عرضه؛ شخص ناکارآمد Example: 👇 ANN: I was important to you then— PAT: You still are. ANN: Come to me ...
آبجوی تیره و قوی که در پاییز درست می شود و در بهار نوشیده می شود. Example: 👇 The two principal kinds of double beer are the Bock - beer and the Sal ...
( adj - US often derogatory ) exhibiting qualities attributed to the middle class, especially pretentiousness or conventionality. ( New American Oxfo ...
to swindle or defraud; persuade ( someone ) to do or believe something, typically by use of a deception. کلاهبرداری یا شیادی کردن؛ متقاعد کردن ( کسی ...
ابراز یا احساس دلسوزی/همدردی کردن Example: 👇 When Johnny leaves Julia, she commiserates her: “if he loves you, he’ll be back. ” * Analysis of Holid ...
این کلمه در موارد قانونی به معنی زیر است: ( law ) to renounce or repudiate a legal claim or right انصراف از یا انکار یک حق قانونی یا یک ادعا Example ...
بدون مهارت و ظرافت When striving for a naturalistic effect in an opening scene between two old college roommates who were once rivals for the same wo ...
این کلمه علاوه بر معنی کودک نابغه ، معنی کسی که در سن جوانی موفق است را هم می دهد: A person who is exceptionally successful in his or her field while ...
سر حال؛ پر جُنب و جوش؛ زنده دل؛ پر از انرژی Example: 👇 ANN: Something's burning you up. Tell me what it is! PAT: I'm afraid you're imagining things. ...
a narrow set of lines or rays, such as light rays, diverging from or converging to a point. مجموعه باریکی از خطوط یا پرتوها، مانند پرتوهای نور، که ا ...
یکی دیگر از معانی این کلمه: ( حرفِ ) مزخرف؛ چرند؛ چرت و پرت؛ یا چرندیات؛ لاطائل؛ مهمل؛ یاوه Example 1: 👇 I’ve never heard such a load of tripe in a ...
Set/put/keep the record straight/accurate: to correct an error or misunderstanding; to provide the facts about something that people have a false und ...
پنج معنی این عبارت: ۱ - مطلبی را مد نظر داشتن یا به بحث گذاشتن Example 1: 👇 They knocked his idea around/about. ۲ - با افراد یا گروهی خاص همنشین بو ...
To suddenly feel weak because you are frightened, nervous, or ill. ( Cambridge Dictionary ) به دلیل ترس، عصبی بودن یا بیماری، ناگهان احساس ضعف کردن ...
این کلمه در معنای کلی به فردی مربوط می شود که در لذت های جمعی حالگیری می کند. یکی از این اجتماعات مهمانی ها است که به تعبیری در این بافت به معنی مهما ...
Armillary comes from the Latin word armill ( a ) , “bracelet, hoop, ” which is typically worn on the arm. Armillary is most often used in the term ar ...
مهیج از نظر جنسی؛ شهوت برانگیز؛ ( گاهی به معنی ) نفسانی ( در تقابل با روحانی و معنوی Example: 👇 PAT: Well, there are crazy priests. Anyways, I bet t ...
فرد معتاد به حشیش یا کسی که از روی عادت ماریجوانا مصرف می کند. Example: 👇 MARY - ELLEN ( laughing hysterically. She has a pot on her head like a he ...
چی بهش میگن؛ اسمش چیه؛ از اینا Example: 👇 DANE: Oh, have you met my wife Mary - Ellen? REILLY: How do you do? Your wife. I thought you were friends ...
در لحظه ی حیاتی؛ در زمان بحرانی؛ سرِ وقتش Example: 👇 ROBBIE: Fuck off, Mary, just fuck off. Leave me alone. I haven’t done anything to you. ( Calmer ...
احساساتی ( به شکل زننده ) ؛ لوس یا جلف Example: 👇 WILLIS ( the landlord ) : The thing I love about you kids is you’re honest, you’re direct. There’s ...
یکی از کاربردهای این لغت در زمینه ی زیر است: تقلیدی از یک فیلم، برنامه تلویزیونی و غیره که به شیوه ای سرگرم کننده ، به یاد ماندنی ترین جنبه های فیلم ...
To speak to someone rudely or without respect. با کسی بی ادبانه و خارج از نزاکت یا تند صحبت کردن. Example 1: 👇 You'll get in trouble if you give h ...
این کلمه دو معنی با کاربردهای متفاوت دارد: 1. a term of address used for a girl or woman; a little girl. دُخی؛ دخترک Example: 👇 That’s good, girlie ...
تظاهر نکن؛ صادق باش؛ من و سرکار نذار Example: 👇 RUTH: I bet she told you were the first guy that ever turned her on. Did she? Oh, come off it, Dick, ...
خودکشی کردن Example: 👇 His life was meaningless without Coleen, so he would end it all چون زندگیش بدون کالین بی معنا بود خودکشی کرد.
باعث سرگیجه Example: 👇 The towering roller coaster offered a vertiginous thrill to its riders as it plunged from dizzying heights. وقتی ترن هواییِ ...
معنی دیگری برای این لغت وجود دارد که تنها در انگلیسی بریتانیایی و نه آمریکایی بکار می رود: کسی که توسط دولت برای جاسوسی از مطالبه کنندگان استخدام می ...
راه یا روشی مطمئن برای خروج احساسات یا انرژی های منفی و یا تنش Example 1:👇 So, you'll have to be my safety valve, confidant and confessor. بنابراین ...
دیدگاه مغرضانه؛ نگاه یا نقطه نظر شخصی؛ نظر از روی تعصب Example 1: 👇 They give a slant to every single news item that’s put on the air. آنها به هر خ ...
آزادانه و بدون محدودیت خرج کردن؛ به باد دادن پول و سرمایه Example 1: 👇 He blew a fortune on racing cars. او ثروت قابل ملاحظه ای را بخاطر اتوموبیل ه ...
اغوا کننده؛ تحریک آمیز؛ اغوا گر Example 1: 👇 Select a dress with a deep v - neck if you want to look come - hither at night. اگه میخوای در شب، اغوا ...
بر لبه پرتگاه بودن؛ توی هچل افتادن؛ درگیر یک کار پر ریسک بودن Example: 👇 TONY ( looks straight at LESGATE ) : One thousand pounds in cash. LESGATE: ...
ضیافت؛ مهمانی؛ جشن؛ دور همی Example 1:👇 The convivium was filled with laughter, music, and delicious food as friends and family gathered to honor th ...
علاوه بر معانی پیشنهاد شده، این لغت دو معنی دیگر نیز دارد: 1. unwell or depressed دمغ؛ ناخوش؛ بی حوصله Example: 👇 To feel crummy 2. wretchedly inad ...
Stag party or stag night: a party for men only, esp one held for a man before he is married. مهمانی که برای یک مرد، ( بخصوص قبل از ازدواج ) توسط دوس ...
از این عبارت وقتی استفاده می شود که فردی در حال انجام کاری ناخوشایند و دشوار است و آن کار نوعی تنبیه برای وی به حساب می آید. مثل این است که در فارسی ...
Tag along/around/behind: to accompany someone, esp. when uninvited ۱ - همراهی کردن کسی بخصوص بدون درخواست یا تمایل فردِ همراهی شونده. ۲ - تعقیب کردن ...
علاوه بر معانی پیشنهاد شده این فعل دو قسمتی ( از یک فعل و یک جزء حرف اضافه ای ) به معنی زیر نیز هست: to make or do quickly or easily. کاری را ساده و ...
فرد غُر غُرو و ایراد گیر؛ کسی که بی دلیل دنبال بهانه می گردد؛ کسی که بدون هیچ توجیهی سر و صدا راه می اندازد. Example: 👇 "I can't eat this meat - it ...
مانع از شنیده شدن یا مورد توجه قرار گرفتن؛ صدای کسی را خفه کردن. Example: 👇 He complained of being muzzled by the chairman. او از اینکه رئیس جلسه ...
روده درازی کردن؛ پر گویی یا پر حرفی کردن؛ حرف مفت زدن؛ طولانی و کسل کننده صحبت کردن؛ بی فکر حرف بیهوده زدن. Example 1: 👇 She would go red in the fa ...
Touch a nerve or touch a raw nerve or hit a nerve or hit a raw nerve or strike a nerve or strike a raw nerve all have the same meaning: To mention o ...
این ترکیب، یک عبارت فعلیِ دو قسمتی است که از یک فعل و یک جز دیگر ( پارتیکل، چیزی شبیه حرف اضافه ) تشکیل شده است. عبارت مورد بحث در موقعیتهای غیر رسمی ...
با وجود اینکه در این عبارت از کلمه appetite به معنی اشتها استفاده شده است اما همیشه در رابطه با اشتها نسبت به غذا بکار نمی رود بلکه کلاً به معنی بران ...
سترگ؛ تنومند؛ گُنده؛ عظیم ذکر چند نکته در مورد این کلمه مهم است: 1 - Brobdingnagian comes from the name Brobdingnag, a fictional place from Jonathan ...
Refrain from inciting drama ( rumor, lying, or an exaggerated reaction to life events ) . اجتناب از نشان دادن واکنش غیر معمول یا شدید و افراطی در یک ...
سن اختیار؛ سنی که دیگر فرد می تواند امور خود را اداره کند. Example 1:👇 Well, he's reached the age of discretion, if only in some respects. خُب اون ...
اَه؛ لعنتی؛ گندِش بزنن Example:👇 I'm not happy in this old place. It’s too violent it's too dramatic. I know I'm an actress but hang it, I'm on a ho ...
بخاطر چیزی پایین تر از استانداردهای معمول رفتار کردن؛ نادیده گرفتن ارزش های فردی ( بخاط رسیدن به چیزی ) ؛ خود را برای دستیابی به چیزی حقیر کردن. برای ...
کم آوردن؛ دچار شکست روحی ( یا جسمی ) شدن Example: 👇 NORMAN: Well, you see . . . ( Pause ) I’m gonna set myself on fire as a protest against the war. ...
Keep ( several/a lot of/ too many ) balls in the air. در آنِ واحد یا همزمان چند کار را با هم انجام دادن؛ با یک دست چند هندوانه برداشتن. Example 1: ...
علاوه بر معانی صحیحِ پیشنهادی، این عبارت دو معنی کاربردی دیگر نیز دارد: ۱ - حیواناتی که هنوز ذبح نشده اند و زنده هستند: Example: 👇 livestock on the ...
( غالباً در جملات و یا ساختارهای منفی بکار می رود ) : هیچ اهمیتی یا علاقه ای را نسبت به چیزی نشان ندادن؛ بی اهمیت بودن. مترادف ها: Give a hoot; give ...
to make ( oneself ) ready for something difficult or unpleasant; to fill ( oneself ) with determination and courage. آماده شدن برای کاری سخت یا امری ...
عاری از شواهد یا مدارک مجرمانه Example: 👇 The cops raided the warehouse, but the place was clean as a whistle پلیس به انبار هجوم برد اما هیچ مدرک مج ...
کسی که دیگر از قوانین یک دین یا آموزه پیروی نمی کند یا اعمال واجب آن دین را بجا نمی آورد. مثلا مسلمان زبانی یا مسیحی شناسنامه ای. Example: 👇 Tom is ...
Copacetic copasetic, copesetic or copesettic /ˌkəʊpəˈsɛtɪk/ ( adj - US & Canadian, slang ) very good; excellent; completely satisfactory. علاوه بر م ...
بشکل غیر منتظره ظاهر یا نمایان شدن. Example: 👇 Tom Ames has heard from the locals how in times past “people began to resemble other people and the ...
این کلمه دو نقش دستوری دارد: یکی صفت است: ( adj ) unable to be weighed or assessed; that cannot be precisely determined, measured, or evaluated ا ...
An albatross around one’s neck: something burdensome that impedes action or progress. وَبالِ گردن؛ بار و یا مسئله ای شاق و ناگوار که مانع از هر گون ...
یک نوع گاری که در مزرعه برای حمل سرگین ( فضولات حیوانات یا تپاله ) استفاده می شده است. این گاری پشتش باز است و وقتی به سمت عقب متمایل می شود، بار آن ...
برانگیختن احساسات یا تعصبات توده مردم ( بخصوص عوام ) Example:👇 HERALD: a former priest, / Jacques Roux. / Ally of Marat's revolution. . . / . . . b ...
معنی دوم این کلمه طبق دیکشنری زیر شایسته ی خدایان، الهی یا خداگونه است. Worthy of gods; divine ( Dictionary. Com ) Example:👇 And then the ambrosia ...
علاوه بر معانی داده شده، معنای دیگر این عبارت، تقاضای رقص از کسی است که در حال رقصیدن با فرد دیگری است یا یک دور رقص را با فرد دیگری داشته است. Exam ...
قرار گرفتن در یک موقعیت دشوار یا دردسر ساز؛ تویِ هچل افتادن Examples: 👇 If someone on the committee has been leaking, we're in a hell of a jam. HI ...
بر اساس توضیحی که قبلاً بر روی سایت گذاشته شده است در اساطیر یونان، در طویله های اوجین ۳۰۰۰ گاو نر نگهداری می شده و برای ۳۰ سال نیز تمیز نشده بودند ا ...
To Win a kewpie doll is a common English idiom in the US, meaning that one has won a modest prize. ترجمه تحت تلفظی، بردن یک عروسک کیوپی است که عروسک ...
داستان یا گزارشی که یا کِذبِ محض یا ساختگی و نادرست است. Example: 👇 KRUGER: The Senator claims the situation calls for the militia. MAYOR: You can ...
مقاومت کردن در مقابلِ؛ ایستادگی کردن در برابرِ ( کار سخت، فشار روحی، تمسخر و یا مشکلات ) Example: 👇 McCue ( interviewing the Mayor ) : Are you goin ...
پرداخت توسط فروشنده ی کالا به صاحب جنس و مال به شرط فروش آن؛ دریافت مبلغ فروشِ کالا پس از خریداری توسط مشتری به صاحب کالا SHELLY: Guess what? ROBBIE ...
Give ( one’s ) left nut ( for/for something ) ( American slang ) meaning: to give everything ( literally, one's left testicle ) ; in other words, to ...
این عبارت که معمولا با فعل have و حرف تعریف a شروع می شود ( have a hair in one’s ass ) به معنای �از دنده چپ بلند شدن است. � مترادف های دیگر آن �بد قل ...
تخفیف گرفتن در رابطه با این عبارت دو نکته قابل ذکر است: ۱ - این عبارت در شرائط خاص نوعی توهین و یا حتی یهود ستیزی به حساب می آید چرا که در آن از کلمه ...
از خود راضی؛ از دماغ فیل افتاده Example: 👇 SONNY: Mrs. Stanford gave me $5 for speaking my piece, and then she sent me home with her chauffeur. That ...
غیر از معانی داده شده در اینجا، دو معنی دیگر در دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی مثل کالینز وجود دارد که بر اساس آنها ترجمه های زیر پیشنهاد می شود: 1. ...
با توجه به معنی دومی که در دیکشنری زیر داده شده to behave in a high - spirited, festive manner; make merry ( Dictionary. Com ) ترجمه پیشنهادی، عبارا ...
معنی دوم این کلمه در دیکشنری های انگلیسی به شکل زیر است: a malicious, ill - tempered or shrewish old woman. با توجه به معنی انگلیسی، می توانیم آن را ...
فَشَل؛ ناکارآمد؛ ناتوان ( به دلیل فشار روحی یا اضطراب ) Example: 👇 PAUL: You’re right, I am out of it. She’s only been in New York for five days an ...
با کلاس؛ کلاس بالا؛ لوکس؛ گرانقیمت Example:👇 BEN: Look, what are we fighting for? I haven’t seen you for four years. Truce, huh? What do you say? Le ...
مهیج؛ مطابق مد روز؛ به روز ( از نظر شیک بودن ) Example: 👇 COOTIE: I know you meet a lotta pretty groovy people at these marches, but you can’t coun ...
بوی غیر قابلِ تحمل دهان که باکتری تولید کننده سولفور روی زبان و داخل گلو ایجاد می کند Example: 👇 NORMAN: Is that a good course, Philosophy 720? RUTH ...
To be a good/quick/easy lay: to be a good, quick etc person to have sex with شریک جنسی مناسب Example:👇👇 RUTH: Maybe something’s wrong between him a ...
علاوه بر معانی داده شده در اینجا، طبق دیکشنری های موجود دو معنای دیگر برای این کلمه وجود دارد: The first meaning: ( geology - of organic material ) c ...
سخت نفس کشیدن؛ هوا یا نفس گرفتن ( در حال شنا کردن یا بدلیلِ اضطراب و نگرانی ) Example: 👇 1. He slumped back, gulping for air. 2. The herring came ...
با کیاست و ترفند ترغیب و تشویق کردن Example:👇 ( At the top of the stairs we see Reenie’s feet trying to get up the courage to bring her down, and w ...
You can talk: used to convey that a criticism made applies equally well to the person who has made it; look who’s talking. دیگ به دیگ میگه روت سیاه؛ ...
Trying to have sexual relationships with many different women. خانُم بازی کردن؛ زن بارگی کردن؛ Example: 👇 She finally left her skirt - chasing hus ...
با توجه به معنی دوم دیکشنری: 2. ( derogatory ) an inferior person or a contemptible person. ( Collins Dictionary ) این کلمه به معنی پست و حقیر هم بک ...
( جدای از معنی اصلی، در برخی از موقعیت ها مانند مثال زیر به معنیِ ) مخارج عمومی یا مخارج مشترک است. Example:👇 DICK: Listen, I should have forty - s ...
حمله ی عصبی یا اضطراب شدید. Examples: 👇 The horror movie gave me the screaming - meemies, causing me to jump at every little sound and cling to my ...
ضربه فنی کردن؛ زمین زدن؛ از پا در آوردن؛ دخل کسی را آوردن Example:👇 JERRY ( addressing Emma ) : Look at the way you’re looking at me. I can’t wait f ...
حالتی از سفت شدن عضلات و کند شدن ذهن همراه با بیحوصلگی که در بیماران شیزوفرنی ( جنون جوانی یا روان گسیختگی ) دیده می شود. Example: 👇 JERRY: I can’t ...
بیزار کردن؛ ایجاد تنفر نسبت به کسی یا چیزی کردن CAROL: Let’s get drunk before they get here. Let’s be really disgusting hosts. See if we can gross ou ...
زیاده گویی کردن بدون ارائه شواهد و مدارک؛ مطنطن و قلنبه حرف زدن Examples: 👇 During the political debate, the candidate continued to bloviate about h ...
معنی دوم و یا زمانی که این کلمه در نقش اسم بکار می رود: راهپیماییِ طولانی یا خسته کننده A long or tiring walk; trudge. For example: It’s rather a lon ...
هر برنامه یا رویدادی که شامل دو آیتم یا ترکیب دو موضوع است برای مثال “Split” is a full - length comedy by Michael Weller. It consists of two one - ac ...
معنی دوم: هر کتابی که قبل از سال ۱۵۰۱ چاپ شده است. Any book printed before 1501. For example: The collection also contains several volumes of incuna ...
have as much work as one can do ( New Oxford American Dictionary ) یک خروار کار داشتن Example: 👇 JESSIE: ( talking about death ) You don’t know whe ...
محمد فروزانی ( مسئولیت کاری ) به عهده کسی بودن؛ ( کوتاهی در کاری یا در انجام کاری ) روی دوش کسی بودن The burden of proof is on his shoulders. / The ...
محمد فروزانی The second sense of the word in Collins Dictionary: any huge or powerful thing: It’s a leviathan of a book. عظیم الجثه و قدرتمند
محمد فروزانی برنامه ها و اهداف متفاوت داشتن If that job application doesn't work out I've got a couple more irons in the fire. ( Google ) GAEV: I th ...
محمد فروزانی سومین معنای این لغت در دیکشنری: The ordnance: a department of an army or government dealing with military supplies بخشی از ارتش یا دولت ...
محمد فروزانی 2. ( of behaviour, esp humour ) typical of that found in a male changing room; crude معنی دوم این کلمه: صحبت های رختکنی؛ حرفهای زمخت و و ...
محمد فروزانی قاطی شدن با هم تا جایی که یکی بر دیگری تأثیر گذارد. - Her crude manners have rubbed off on you - WATERS ( showing the pictures of his ...
محمد فروزانی ۱ - محاصره کردن؛ در تله انداختن The French fleet was bottled up in Le Havre. ۲ - فرو خوردن احساسات؛ کنترل داشتن بر احساست
خفه خون گرفتن؛ زبان به کام گرفتن؛ سکوت اختیار کردن Example 1: 👇 If anybody asks you, just dummy up. Example 2: 👇 When he couldn't think of any mo ...