پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٣٣,٧١١)

This term refers to a difficult or challenging situation where it is hard to find a solution or make a decision. It is often used to convey a sense o ...

This term refers to a diverse collection or range of choices or options available. مجموعه یا طیف متنوعی از انتخاب ها یا گزینه های موجود مثال؛ For e ...

مثال؛ The reach of social media is global. In a conversation about a company, someone might say, “The reach of our products extends to over 50 count ...

🔹 معادل فارسی: جارو کردن / حرکت سریع / پیروزی کامل / جستجو / جاروب / کشش در زبان محاوره ای: قاپیدن، بردن همه چیز، رد شدن برق آسا، تمیزکاری 🔹 متراد ...

This term refers to the complete range or extent of something. It can be used to describe a wide variety of things, from emotions to colors to musica ...

This term refers to the area covered by a weapon or projectile, such as the pattern of shotgun pellets after firing. It can also be used metaphorical ...

رایانه کیفی یا لپ تاپ به معنی "روی دامان‏" ( در مقابل رایانه رومیزی ) ، به رایانه شخصی کوچک، سبک و قابل حمل گفته می شود. فرهنگستان زبان فارسی عبارت ل ...

In the context of systems, “beast” is used to describe a system or component that is exceptionally powerful or impressive in terms of performance or ...

This term describes someone or a group of individuals who possess exceptional intellectual capabilities. It is often used to highlight their intellec ...

Mensa is an international organization for individuals with high IQ scores. It is often used to refer to highly intelligent individuals or those who ...

مثال؛ She’s in her 80s but still sharp as a tack, always keeping up with current events. In a conversation about problem - solving, someone might sa ...

محصول فکر و اندیشه مثال؛ The new smartphone was the brainchild of a team of engineers and designers. In a discussion about successful startups, some ...

A “savant” is a term used to describe someone who has exceptional intelligence or talent in a specific area, often with a focus on intellectual abili ...

مثال؛ She’s such a bright spark, she always comes up with creative solutions. In a discussion about a challenging problem, someone might say, “We ne ...

مثال؛ She’s such a clever clogs, always coming up with witty remarks. A person might say, “I wish I could be as clever clogs as him when it comes to ...

مثال؛ He’s known for being a brainy scientist. A person might say, “I need a brainy friend to help me with this difficult puzzle. ” In a conversatio ...

a statement of the basic laws to protect the rights of a country's citizens to have justice and fairness منشور حقوق شهروندی لیستی از مهم ترین حقوق شه ...

This term refers to a headache that is caused by listening to loud music, particularly music with heavy bass or intense beats that can cause a poundi ...

Throbbing noggin is a colloquial term for a headache that is characterized by a pulsating or throbbing sensation in the head. It is often accompanied ...

Skull - cracker is a slang term for a severe headache that feels like intense pressure or pounding in the head. It is often used to describe a headac ...

Cabbage head is a term used to describe a dull, persistent headache that feels like pressure or heaviness in the head. It is often associated with fa ...

Brain freeze is a sudden, intense headache that occurs when you consume something cold too quickly, usually ice cream or a frozen drink. It is charac ...

مثال؛ I can’t come to work today; I have a migraine. Someone might say, “I suffer from chronic migraines, they’re debilitating. ” A person experienc ...

stock market a possible buyer who has been offered new shares that have become available بازار سهام یک خریدار احتمالی که سهام جدیدی که در دسترس قرار ...

the situation when the price of a product stays the same or increases but its main ingredient is present in a smaller amount or lower quality وضعیتی ...

"tip creep" refers to the practice of gradually increasing the amount expected or demanded as a tip for a service, often to an unreasonable or excess ...

rokeback fishing is indeed a term used to describe the practice of pretending to have less money than you really do, in order to trick another person ...

Aerobic exercise improves the body's ability to use oxygen مثال؛ I'm going to start doing aerobic exercises three times a week to improve my cardiova ...

مثال؛ She’s such a valley girl, all she cares about is shopping and her appearance. In a discussion about cultural stereotypes, someone might commen ...

This term is used to describe a woman who is assertive, strict, or controlling. It often carries a negative connotation, suggesting that a woman who ...

مثال؛ She’s such a hag, no wonder no one wants to date her. In a conversation about body positivity, one might argue, “Using terms like hag contribu ...

مثال؛ She’s a cougar, always going after guys half her age. In a discussion about age - gap relationships, one might say, “Not all relationships bet ...

This term is used to describe a woman who is perceived as assertive, dominant, or emasculating. It is often used to undermine and diminish women who ...

This term is used to describe a woman who is perceived as nagging, demanding, or overly assertive. It is often used to silence women and dismiss thei ...

This derogatory term is used to shame and degrade women who are perceived as being sexually promiscuous. It is often used to slut - shame women and r ...

🔸 معادل فارسی: - آدم خشک و محتاط - کسی که بیش از حد به آداب و اخلاق حساس است - آدمی که از هر چیز بی پرده یا جنسی ناراحت می شود ______________ ...

## 🔸 معادل فارسی: - آدم لوس و نمایشی - کسی که زیادی بزرگ نمایی می کند - در زبان محاوره ای: �آدم قِر و قُمیشی�، �آدم شلوغ بازی� - - - ## � ...

🔸 معادل فارسی: طعنه آمیز / نیش دار / حسودانه / زننده / پر از کنایه در زبان محاوره ای: حرفاش نیش داره، با طعنه گفت، حسودی می کنه، کنایه زد، زبونش ...

This term refers to a man who pursues multiple romantic or sexual relationships with women, often with a focus on short - term or casual encounters. ...

This refers to the act of mocking, criticizing, or making negative comments about someone’s physical appearance, often focusing on aspects such as we ...

A term used to describe a woman who is valued solely for her physical appearance and ability to enhance a man’s social status. “Trophy wife” reduces ...

عمل انگ زدن و شرمساری به زنان به دلیل ابراز تمایلات جنسی خود، اغلب بر اساس استانداردهای دوگانه و انتظارات اجتماعی. "هرزه نکوهی" به دنبال کنترل و کنتر ...

A term used in the past to pathologize and dismiss women’s emotions, often attributing their feelings to a supposed medical condition. “Female hyster ...

A culture in which sexual violence is prevalent and normalized, often perpetuated through victim - blaming and the objectification of women. The term ...

مثال؛ For example, a feminist might say, “Patriarchy is deeply ingrained in our society and we need to dismantle it. ” In a discussion about gender r ...

مثال؛ Online forums for incels often promote toxic and misogynistic ideologies. In a conversation about toxic masculinity, someone might say, “Incel ...

Pick - up artist This term refers to individuals, usually men, who employ various techniques and strategies to attract and engage with potential sexu ...

مثال؛ For instance, if someone offers you a piece of cake and you say “take it or leave it, ” it means you don’t really mind if you have the cake or ...

When someone is uninvolved, it means they are not actively participating or engaged in a particular situation or event. کسی که فعالانه در یک موقعیت ...

🔸 معادل فارسی: • خونسرد / بی تأثر • تحت تأثیر قرار نگرفته / نلرزیده • بی اعتنا / بی واکنش ( در برابرِ اتفاقاتِ ناخوشایند یا شوک آور ) 🔸 مثال ها: • ...