پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٤,٣٦٧)

🔸 **معادل فارسی:** کارمند خسته و بی روح / کارمند یکنواخت / کارگر اداری بی انگیزه در زبان محاوره ای: کسی که پشت میز می نشینه و کار تکراری انجام می ده ...

This term simply refers to someone who holds a job or is employed. این اصطلاح صرفاً به شخصی اطلاق می شود که شغلی دارد یا شاغل است. “The majority of ...

To be “on the grind” means to be consistently and diligently working towards a goal or completing tasks. It often implies a strong work ethic and ded ...

هفت پشت یعنی هفت نسل ( هفت نسل که پس از هر کسی از او و فرزندانش در وجود آیند ) ⇐ این ضرب المثل هم بار معنایی منفی دارد و هم بار معنایی مثبت. ۱ - ...

This phrase is used to describe a strong and irresistible desire for chocolate. It implies that someone has a deep love and dependency on cocoa - bas ...

This is a shortened form of the word “chocolate” and is commonly used as a casual slang term. این شکل کوتاه شده کلمه "شکلات/chocolate" است و معمولاً ...

Dead presidents is a slang term for paper money, specifically referring to the portraits of past U. S. presidents that appear on the bills. اصطلاحی ...

Stacks is a slang term for bundles of cash, typically referring to a large amount of money. It is often used to emphasize wealth or financial success ...

This term is slang for money, specifically referring to a large amount of it. It is often used to describe a substantial sum of cash or wealth. اصطل ...

a job or activity that provides you with the money you need to live شغل یا فعالیتی که پول لازم برای زندگی را در اختیار شما قرار می دهد Gardening is m ...

This term is used to refer to a gadget or device whose name is unknown or forgotten. It is often used when someone is trying to describe a device but ...

یعنی بدون اینکه حرفی بزنی، بتوانی مقصودت را به دیگران برسانی. زبان نوشتار و زبان بدن همان زبان بی زبانی اند! یعنی غیر از زبانی هستند که با آن صحبت م ...

This term refers to the clothing and accessories that are specifically worn during the winter season to keep warm. It includes items such as coats, s ...

Winter footwear refers to shoes or boots that are specifically designed to be worn in cold weather conditions. These shoes often have insulation, wat ...

A winter wardrobe refers to the collection of clothing and accessories specifically chosen and worn during the winter season to keep warm and comfort ...

A shade house is a structure or area in a garden that provides shade for plants. It is often used to protect delicate plants from excessive sunlight ...

This term refers to a garden that is dedicated to the cultivation, preservation, and display of a wide variety of plants and flowers. It is a place w ...

In the context of technology, a bug refers to a defect or flaw in software or hardware that causes it to malfunction or behave unexpectedly. It can b ...

This term is used to describe a person who spends a significant amount of time writing code or programming. It can be used both as a playful or derog ...

Sol 3 is a slang term used to refer to the Earth as the third planet in our solar system. It emphasizes our position in relation to the sun and other ...

Terra is a slang term used to refer to the planet Earth. It is derived from the Latin word for “land. ” Terra یک اصطلاح عامیانه است برای اشاره به سیا ...

To describe something that is of low quality, poorly made, or not functioning properly. توصیف چیزی که کیفیت پایینی دارد، ضعیف ساخته شده یا به درستی ...

To quickly put together or create something, often using unconventional or makeshift methods. به سرعت کنار هم قرار دادن یا ایجاد کردن چیزی، اغلب با ...

To modify or enhance a vehicle, typically by adding flashy or luxurious features. اصلاح کردن یا ارتقاء دادن یک وسیله نقلیه، معمولاً با افزودن ویژگی ...

To fully equip someone or something with all the necessary items or accessories. تجهیز کردن کامل شخصی یا چیزی به تمام اقلام یا لوازم جانبی ضروری. “ ...

۱ - یعنی کسانی که انتقادپذیر نیستند، با شنیدن واضح ترین و بدیهی ترین موضوعات، سریع برآشفته میشوند حتی اگر آن جمله خالی از عیب و طعنه به او باشد مثل ج ...

وِلت آن شاو اونگ 🔸 ریشه: آلمانی – Welt ( جهان ) Anschauung ( نگرش، دیدگاه ) - - - ### 🔸 معادل فارسی: جهان بینی / نگرش کلی به هستی / دیدگاه ف ...

This refers to the set of principles, practices, and procedures used to solve a problem or achieve a goal. “Methodology” is often used in academic or ...

A paradigm refers to a standard, perspective, or set of ideas that shape how we view and understand the world. It can be a philosophical or theoretic ...

When you give something a once - over, you quickly look at or inspect it. هنگامی که چیزی را give it a once over می کنید، به سرعت آن را نگاه یا بررسی ...

When you size out a situation, you carefully evaluate or analyze it. وقتی موقعیتی را size out می کنید، آن را به دقت ارزیابی یا تحلیل می نمایید. “I ...

To quickly glance or look at something, usually without being noticed or without fully inspecting it. “Peek at” implies a brief and secretive inspect ...

This phrase suggests a comprehensive or intense inspection of something. بازرسی/ بررسی کردن جامع یا گسترده از چیزی. “I need to give this document ...

This phrase suggests a thorough or detailed inspection of something. بررسی کردن دقیق یا مفصل چیزی. “I’ll run the rule over the contract and make s ...

This phrase implies a quick or cursory inspection of something. بازرسی سریع یا گذرا کردن از چیزی. For instance, “I’ll just cast an eye over the do ...

The Lord Chief Justice is the most senior judge in England and Wales, responsible for overseeing the judiciary, ensuring the courts operate efficient ...

This slang term refers to feeling tired or sleepy. It is often used to describe a strong desire for sleep or a lack of energy. این اصطلاح عامیانه به ...

This term is used to describe a general feeling of being unenergetic, uninspired, or lacking enthusiasm. It is often associated with a temporary stat ...

This slang term is used to describe the symptom of having frequent, loose, and watery bowel movements. It is often associated with digestive issues o ...

The heebie - jeebies This phrase is used to describe a general feeling of discomfort, unease, or creepiness. توصیف یک احساس کلی ناراحتی، بی قراری ی ...

Cotton mouth This term refers to the feeling of having a dry or sticky mouth, often accompanied by a lack of saliva. این اصطلاح به احساس داشتن دهان ...

This term refers to a health problem or concern, often used to describe a wide range of symptoms or conditions. It is a general term that can encompa ...

A malady is a serious or chronic illness or health condition. It is often used to describe a more severe or long - lasting health problem. یک بیماری ...

A club sandwich is a type of sandwich that is typically made with three slices of bread and layered with various meats, cheeses, lettuce, tomato, and ...

A Dagwood is a massive sandwich that is often made with multiple layers of various meats, cheeses, and condiments. The term “Dagwood” comes from the ...

This slang term is used to refer to the sea or ocean, emphasizing its vastness and fluidity. It is often used in a casual or colloquial context to de ...

This slang term is used to refer to the sea or ocean, specifically emphasizing its saltiness. It conveys a sense of familiarity and affection for the ...

This term refers to the vast expanse of the ocean, particularly the deep and open waters. It is often used to convey a sense of awe and wonder at the ...

A hurricane is a tropical cyclone with sustained winds of at least 74 miles per hour. It is a powerful storm that can cause extensive damage and floo ...

A cyclone is a large - scale, rotating storm system characterized by a low - pressure center and strong winds that spiral inward. Cyclones can occur ...