پاسخهای امیر
بتشکن: (صفت فاعلی مرخم) بتشکننده (مثل خودشکن)، هرکسی که چیزی مقدس و بتشده را تقدسزدایی کند
" بادپیما" در بیت به چه معنیه ؟ چو با حبیب نشینی و باده پیمایی به یاد دار مُحِبّان بادپیما را
وقتی با دوست به خوشی مینشینی و باده مینوشی، یاد دوستداران بیحاصل هم باش بادهپیمایی: مجاز از بادهنوشی (خود بادهپیمایی یعنی اندازه گرفتن باده؛ کسی که باده میخورد در ظاهر دارد مقدار باده را با ریختن به این ظرف و آن ظرف اندازه میگیرد) بادپیمایی: کنایه از کار بیهوده کردن، بادپیما: (صفت فاعلی) کسی که باد را اندازه میگیرد
معنی بیت : منصوبه گشای بیم و امید میراث ستان ماه و خورشید
منصوبهگشای: مشکلگشای (منصوبه از فنون و سناریوهای شطرنج بوده است و اینجا مجاز از مشکل) منصوبهگشای بیم و امید: مشکلگشای تمام ترسها و امیدها (مجازاً همه کارها) میراثستان ماه و خورشید: وارث ماه و خورشید (استعاره از درخشنده و باشکوه بودن)
ایا املای لغت «استثناعا» اساسا غلط هست و هیچجا استفاده نمیشه؟؟
این واژه در دستورخط فرهنگستان موجود است اما به شکل "استثنائاً" و واژهای عربی است
آیا این جمله صحیح است؟ روتین ورزشی داشتن حال بدنتو همیشگی خوب نگه میداره. آیا نباید بجای همیشگی از کلمه همیشه استفاده کرد؟ فرقشون چیه؟ ممنونم
در فارسی، صفت و قید مرز مشخص ندارند و جای هم میآیند. این ویژگی باعث انعطاف بیشتر سخن در شعر و نظم میشود.
It's often been said that there are a similar number of neurons in the brain as there are stars in the Milky Way. But this is probably a ‘myth', a widely held but false idea, as scientists estimate that there are between 200 and 400 billion stars in the Milky Way. ممنون میشم معنی این یک خط رو بگید widely held but false idea
ایده/گزارهای که بسیاری بر آناند اما نادرست است to hold an idea باورمند بودن به چیزی
"سازگاری نکند آب و هوای دگرم" در بیت : خاک من زنده به تأثیر هوای لب توست سازگاری نکند آب و هوای دگرم به چه مفهومه؟
نفس تو مرا زنده نگه میدارد، باید نفس تو به من بخورد ( نزدیک تو باشم ) من نمیتوانم شیراز را ترک کنم چون باید نزدیک تو باشم (آبو هوای شهر دیگری به من نمیسازد)، میتوان گفت در "آبوهوا" هوا هم ...
کنایه از کار بینتیجه که اثری نخواهد داشت؛ وقتی کسی صحبتی میکند و حرفش مقبول نیست، باد در قفس میکند. سعدی: نصیحت همه عالم چو باد در قفس است * به گوش مردم نادان چو آب در غربال
"یک روز ز بند عالم آزاد نیم" کنایه از چیست ؟ یک روز ز بند عالم آزاد نیم یک دمزدن از وجود خود شاد نیم شاگردی روزگار کردم بسیار در کار جهان هنوز استاد نیم
مصرع اول: عالم را به بند تشبیه کرده است که همواره در آن زندانی است (با کنایه) مصرع دوم: به اندازه یک نفس کشیدن از هستیام شاد نیستم مصرع سوم: از روزگار بسیار آموختم (با کنایه) مصرع چهار: با این حال، نتوانستم از کار جهان سر در بیاورم (با کنایه)
قورباغه تربیت شده آلفرد به ازاي هر دو قدمی که آلفرد برمی دارد، 3 پرش انجام میدهـد . طـول هـر قـدم آلفرد دو برابر هر پرش قورباغه می باشد. همچنین، هنگامیکه آلفرد شروع به حرکت می کند قورباغه 10 پـرش انجام داده است . آلفرد درست موقعی که قورباغه nامین پرش خود را (بـا احتـساب 10 پـرش اولیـه ) انجـام میدهد، آن را میگیرد. مقدار n چند است؟
پرش را n گرفتهایم و سرعت حرکت 2 به 3 است. معادله حرکت قورباغه: X(g)=2n معادله حرکت آلفرد: X(a)=3n-30 (چون در پرش 10ام باید در نقطه مبدا حرکت باشد) حال این دو معادله را برابر میگذاریم و n برابر 30 میشود