پاسخهای Haj Amin (٩٣)
سلام. من تو یه محیط تنها در حال یادگیری زبانم (ایران نیستم) و در نتیجه امکان تعامل حضوری با دیگران رو ندارم. نیاز دارم تو یه فضایی قرار بگیرم که تعامل آدما رو ببینم و سؤال و جوابهاشون رو بخونم و سوالامو بپرسم. پیشنهادی دارید دوستان؟
اگه دنبال سرور خاصی 1️⃣ Discord سرورهای مخصوص IELTS و یادگیری زبان انگلیسی مزیت: کانالهای متنی برای سوال و جواب کانالهای صوتی برای مکالمه واقعی امکان دیدن تعامل دیگران و پرسش و پاسخ ...
نمونه سوال امتحانی
فیلمنامه → برای فیلم نوشته میشود، شامل صحنهها و دیالوگهاست. نمایشنامه → برای اجرا روی صحنه است، بیشتر دیالوگ و دستور صحنه دارد. داستان → نوشتهای است که یک قصه را تعریف میکند و میتواند در چند صفحه خلاصه شود. گزارش خبری → برای اطلاعرسانی خبری است و قصه ندارد. پس جواب درست: داستان .
درود وقت بخیر از دوستان کسی میتونه این بیت مولانا رو ترجمه کنه؟ ساعتی میزان آنی ساعتی موزون این بعد از این میزان خود شو تا شوی موزون خویش ممنون میشم
سلام وقت بخیر اولا اینکه ترجمه نه معنی و تفسیر دوماً ترجمهٔ روان فارسی: ساعتی میزان آنی، ساعتی موزون این گاهی تو (یا همه چیز) در حال قضاوت و سنجش هستی، گاهی در هماهنگی و موزون بودن قرار ...
برای کلمه عربی سامد در لغت نامه دهخدا بازیگر به فارسی ترجمه آمده است ، سردروا آورنده ، به اینکه بازیگر معنی بده بعید بنظر میرسه چون انتم سامدون ( شما همه بازیگر هستید ) یعنی ما انسانها ، یعنی پروردگار همین منظور ش بوده ؟ همه اینا که آمدن و رفتن فقط بازیگر بودند ؟ فکر نمیکنم بازیگر معنی بده !!!!
۱. معنی «سامد» در لغتنامهها در لغتنامه دهخدا ، «سامد» گاهی با معنی بازیگر ، فعلکننده یا فعال آورده شده است. اما این ترجمه در متن قرآن یا ادبیات عرفانی با معنای امروزی «بازیگر تئاتر» فرق ...
سن منیم هر دردیمه درمان سن دیلبریم معنیش جمله بالا یعنی چی؟
تو درمان هر درد منی، ای عزیز دلم
آیا بعد از هر بار که آیه ای به پیامبر نازل میشد ، پیامبر به کاتبان اطلاع نمی داد که مثلاً آیات شماره ۲۳ الی ۲۸ سوره فلان نازل شد ، یا اینها آیات فلان سوره هستند و به طریقی محل آیه را در کتاب خدا مشخص شده دریافت کرده و به همان طریق کتاب کامل شد ه ؟ پراکندگی نزول آیات برای شخص پیامبر چگونه به نظر می رسید ؟ که آیاتی از سوره ای نا معلوم در ناحیه ای از وجود و هستی موجود است ،
۱. نزول تدریجی قرآن قرآن یکباره نازل نشده ، بلکه طی ۲۳ سال نزول یافته است. آیات به صورت پراکنده و تدریجی بر پیامبر نازل میشدند، بسته به مسائل روزمره، حوادث تاریخی، پرسشهای مردم و مناسبتها ...
که خرگوش هر مرز را بیشگفت سگ آن ولایت تواند گرفت ✏ «نظامی»
نمیدونم کلیله و دمنه رو خوندید یا نه ولی توی داستان شیر گاو یادمه بابام راجب سست بدون پادشاهی حرف میزد اینم بیت ها ۱. سعدی (گلستان): چو بیباک شد مردم از پادشاه نیابد ز گرگ آفرید ...
برف می بارد باران می بارد تگرگ بارید این جمله ها همگی انگار نیازی به مفعول ندارند اما پرسش اینجاست که آسمان ماهی می بارید یا آسمان ماهی می باراند کدام درست است اگر بارید نیاز به مفعول دارد پس ما به اشتباه می گوییم باران بارید برف می بارد و باید بگوییم برف باریده می شد باران باریده شد باز هم این سردرگمی پیش می آید که آسمان بارید یا آسمان باراند
۱. فعل «باریدن» فعل باریدن در فارسی لازم است، یعنی مفعول نمیگیرد. «برف میبارد.» «باران بارید.» «تگرگ بارید.» در این جملهها چیزی مستقیم باریده نمیشود ، بلکه باریدن خودش عمل طبیعت است. ...
مخفف یا کوتاه شده متن انگلیسی زیر چیست Pars Technology and Software Pioneers Company مخفف انگلیسی باشد
برای جملهی Pars Technology and Software Pioneers Company یک مخفف انگلیسی میتواند این باشد: PTSPC (حروف اول هر کلمه گرفته شده است). اگر بخواهیم کوتاهتر و خوشخوانتر باشد، میشود مثلاً: PTSP (بدون Company) PTC (Pars Technology Company به صورت سادهتر)
دوستان شاید یه داستان کامل به حساب بیاد اما لطفا همش رو ترجمه به انگلیسی کنید ممنون یکی از دوستان می گفت : ادعا شده بود پدرش با یه اتومبیل تصادف کرده اما خیلی سریع فقط با یه ضربه مغزی فو ...
اشتباه شد
,The reality was simply too big to absorb at first but then it had hit her hard and sideways, taking her off the track she'd known
واقعیت در ابتدا آنقدر بزرگ و سنگین(سخت) بود که نمیتوانست هضمش کند، اما بعد ناگهان و از جایی که فکرش را نمیکرد، بهشدت به او ضربه زد و از مسیر آشنایی که میشناخت، بیرونش انداخت.
اصطلاح "grease one’s palm" یک اصطلاح عامیانه در انگلیسی است که معنیاش میشود: رشوه دادن یا پول دادن به کسی برای انجام یا تسریع کاری در واقع تصویری که این اصطلاح میسازد این است که «دست کسی را ...
وقتی قابیل برادرش هابیل را کشت ، حضرت آدم از قابیل هیچ سوالی ، پرسشی ، تحقیقی که قابیل داداشت کجاست ؟ یعنی متوجه نشد که هابیل کشته شده ؟ خداوند چرا قابیل را قصاص نکرد ؟ مگه نه اینکه به حضرت آدم هم شریعت نازل شده بود ،
1. آیا حضرت آدم (ع) متوجه قتل هابیل نشد؟ در قرآن داستان قتل هابیل و قابیل در سوره مائده (آیات 27 تا 31) آمده، ولی هیچ اشارهای به گفتوگوی حضرت آدم با قابیل نشده است. یعنی قرآن صریحاً نمیگوید که آ ...
چرا وجود دارد به جای هیچ؟ یعنی چرا اصلاً چیزی هست، نه اینکه هیچچیز نباشد؟» این سوال از قدیمیترین و بنیادیترین پرسشهای فلسفی و متافیزیکیه که به معنای واقعی کلمه به ذات هستی و وجود میپردازه. چرا هستی وجود دارد؟ هدف از وجودیت ما چیه؟ چرا جهان، ماده، انرژی و زمان به جای خلأ کامل وجود دارند؟ ایا ما اسباب بازی هستیم که کار بد و خوب کنیم که همه چیز از پیش تعیین شدست
من جوابی از هوش مصنوعی نخواستم و جواب هایش قانع کننده نیست لطفا با ذکر منبع به سوال بنده جواب دهید
این کلمات و مفاهیم که تجربیات درونی انسانهایی خاص می باشند را چگونه می توان فهمید و تعریف کرد ؟ تجربه خواب یا رویا دیدن را توصیف می کنید ؟
برای فهمیدن و تعریف کردن تجربههایی که درونی و شخصی هستند—مثل مفاهیمی که در عرفان یا فلسفه مطرح میشود—باید به چند نکته توجه کرد: تجربه شخصی و غیرقابل انتقال کامل بعضی تجربهها، مثل دیدن یک رو ...
شهید مطهری : " در این مکتب د ر آخر انسان کامل حقیقی عین خدا میشود ؛ اصلا انسان کامل حقیقی خود خداست" چگونه این را بفهمیم؟ چگونه انسان کامل را بشناسیم وپیدا کنیم؟ چگون ...
این بحثی که شهید مطهری نقل کرده، مربوط به یک شاخه خاص از عرفان نظری است، نه عقیده عمومی دین یا حتی همه عرفا.بخاطر همین ملاک کلی نیست. ۱. «انسان کامل» در نگاه عرفان نظری در عرفان ابنعربی و برخی شاگرد ...
آیا کسی میدونه که چرا در آیه بسم الله الرحمن الرحیم در زبان انگلیسی حرف in بکار رفته in the name of god ؟ که در ترجمه باید در نام خداوند ترجمه بشه نه بنام خدا، !!!!؟؟؟؟
سلام اولا اینکه هیچوقت اصطلاحات را موبه مو ترجمه نکنید چرا در ترجمه انگلیسی «بسم الله الرحمن الرحیم» از in the name of God استفاده میشه؟ 💬 اول: ترجمه واژهبهواژه بسم الله = "به نامِ ...
فرق میان تفکر و تعقل و خرد چیست؟ آیا اینها فارسی هستند؟ اگر خیر ، معادل فارس اینها چیست؟ چرا تخرد نمی گوئیم؟
🔹 ۱. فرق میان تفکر، تعقل و خرد چیست؟ این سه واژه با اینکه گاهی به جای هم بهکار میروند، ولی دقیقاً یک معنا ندارند. ✅ تفکر از ریشه عربی "فکر" میآید. معنا: فرایند اندیشیدن، مرور ذهنی مسائل ...
نام یه کارگاه تولیدی سفال و سرامیک اصیل و هنری باشه مشابه اون اسم نباشه
خاکینه خاکچین
حرکت فیزیکی به داخل چیزی : وقتی از "slide in" به معنای حرکت فیزیکی صحبت میکنیم، یعنی وارد شدن به جایی به طور نرم و روان، معمولاً بدون ایجاد سر و صدا. مثلاً: "He slid in through the door without anyon ...
شب نگردد روشن از نام چراغ نام فروردین نیارد گل به باغ
یت "شب نگردد روشن از نام چراغ / نام فروردین نیارد گل به باغ" به معنای این است که برای روشنایی شب و شکوفایی گلها در باغ، تنها نام یا عنوان کافی نیست، بلکه باید عمل و شرایط خاص خود فراهم باشد. در واق ...
آیا توسعه دستیار هوش مصنوعی در حوزه منابع انسانی به معنای بازنگری در روابط انسانی سازمانی است؟ چگونه میتوان از نظریه اخلاقی و انسانمحور در طراحی این دستیارهای هوش مصنوعی استفاده کرد تا احترام به انس ...
توسعه دستیارهای هوش مصنوعی در حوزه منابع انسانی میتواند به تغییرات قابل توجهی در روابط انسانی سازمانی منجر شود. این تغییرات میتوانند هم فرصتهایی برای بهبود فرآیندها و هم چالشهایی برای حفظ جنبههای ...
من شنیدم که یه سری افراد هستن که بادامه مغز ندارن.من هر جست و جویی که توی گوگل اسم بیماری رو نیاورد.شما اسم بیماریشو می دونین؟اگه می دونین می شه لطفا بگین؟خیلی ممنون❤
🧠 بادامه مغز چیه؟ بادامه مغز (Amygdala) یه بخش کوچیک ولی خیلی مهم توی مغزه که نقش اصلی توی احساسات مثل ترس، خشم، و هیجان داره. انگار مرکز هشدار و احساسات مغزه. 🤔 آیا ممکنه کسی "بادامه مغز" ند ...
معنی و ریشه ی ضرب المثل "دستتو خوندن / دست کسی رو خوندن " چیه ؟
ضربالمثل «دست کسی را خواندن» یا «دستت را خواندم» به معنی اینه که نیت، قصد یا نقشهی کسی رو فهمیدن ، یا از قبل حدس زدن که طرف چه کاری میخواد بکنه یا چه فکری در سر داره . ریشه: این اصطلاح از ...
شما ۷۵ سهم از یک شرکت را با قیمت ۱۵۰ تومان خریداری کردهاید. قیمت این سهم ۵۰٪ کاهش پیدا کرده و شما ۱۲۵ سهم دیگر خریداری میکنید. برای رسیدن به ۲۵٪ سود، این سهم باید چند درصد رشد کند؟ سرمایهگذاری ۲۵۰ سهم را با قیمت ۴۰۰ تومان خریداری کرده است. بعد از کاهش ۷۰٪ قیمت، او ۳۵۰ سهم دیگر میخرد. سهم باید چند درصد رشد کند تا او ۲۰٪ سود داشته باشد؟
🧮 مسئله اول: شما ۷۵ سهم به قیمت ۱۵۰ تومان خریدید. بعد سهم ۵۰٪ افت میکنه (یعنی میشه ۷۵ تومان). حالا ۱۲۵ سهم دیگه میخرید. چقدر باید قیمت سهم رشد کنه تا ۲۵٪ سود کلی ببرید؟ 🔹 مرحله ۱: محاسبه کل ه ...
در BERT، مفهوم Self-Attention نقش کلیدی دارد. توضیح دهید که Self-Attention چیست و چرا به مدل اجازه میدهد تا اطلاعاتی درباره وابستگی بین کلمات در یک جمله را بهخوبی استخراج کند.
🧠 Self-Attention در BERT یعنی چی؟ Self-Attention (توجه به خود) یه سازوکاره که به مدل کمک میکنه روابط بین تمام کلمات یک جمله رو در نظر بگیره. به زبان ساده، میگه: «برای فهمیدن یه کلمه، لازمه به ...
معادل فارسی برای ضرب المثل " doubt is often the beginning of wisdom"
معادل زیبا و فارسیپسند برای ضربالمثل "Doubt is often the beginning of wisdom" (شک اغلب آغاز خرد است)، میتونه یکی از گزینههای زیر باشه: 🌱 معادلهای پیشنهادی: «شک، نخستین گام در راه داناییست ...
معادل فارسی "Fine-tuning Prompts" در مهندسی پرامپت چی میشه ؟
اصطلاح: Fine-tuning Prompts در مهندسی پرامپت به معنی: «بهینهسازی دقیق و جزئیِ پرامپتها برای رسیدن به پاسخ مطلوبتر» 🇮🇷 معادلهای پیشنهادی به فارسی: 🔹 ترجمههای رایج و قابل فهم: «ریزتنظیم ...
تحلیل شما از سفر وزیر دفاع عربستان به ایران و دیدار با رهبر در حین مذاکرات با ایران چیه ؟ چا این موقع بنظرتون این سفر انجام شده ؟ به مذاکرات ایران با امریکا ربط خاصی داره بنظرتون ؟
🛬 سفر وزیر دفاع عربستان به ایران: چرا الان؟ ۱. تحکیم روابط بعد از عادیسازی با میانجیگری چین بعد از توافق تهران و ریاض در سال ۲۰۲۳ (با میانجیگری چین)، طرفین وارد فاز بازسازی روابط شدن. حالا سفر ...
تحلیل شما از سفر وزیر دفاع عربستان به ایران و دیدار با رهبر در حین مذاکرات با ایران چیه ؟ چا این موقع بنظرتون این سفر انجام شده ؟ به مذاکرات ایران با امریکا ربط خاصی داره بنظرتون ؟
۱. زمانبندی سفر: چرا الآن؟ تثبیت عادیسازی روابط ایران و عربستان: پس از توافق ۲۰۲۳ تحت میانجیگری چین، این سفر نشاندهنده تمایل دو طرف برای تعمیق رابطه به ویژه در حوزه امنیتی است. حساسیت منطقه ...
دل سرگشته را دنبال برداشت به پای خود شد آن تمثال برداشت در آن آیینه دید از خود نشانی چو خود را یافت بیخود شد زمانی ✏ «نظامی»
🔸 بیت اول: دل سرگشته را دنبال برداشت به پای خود شد آن تمثال برداشت ✅ معنی: دلِ عاشق و حیران، به دنبال تصویر یا تمثالی که دیده بود، راه افتاد؛ و آن تصویر (تمثال)، خودش نیز بیاختیار به راه افت ...
در آن اندوه میپیچید چون مار فشاند از جزعها لولوی شهوار ✏ «نظامی»
پاسخ صحیح: ✅ اشک دیدگان شرح بیت: «در آن اندوه میپیچید چون مار / فشاند از جزعها لولوی شهوار» در این بیت از نظامی ، واژهی «جزع» به معنای بیتابی و اندوه شدید است، و ترکیب «لولوی شهوار» ب ...
آقایی 32 ساله به علت شکستگی هیپ، تحت عمل جراحی قرار گرفته است. با توجه به تجویز مورفین حین عمل و در زمان بستری در بخش، از یبوست شاکی است. جهت برطرف شدن این عارضه کدام دارو را توصیه مینمائید ؟
در این سناریو، بیمار به علت مصرف مورفین (که یک اپیوئید قوی است) دچار یبوست ناشی از اپیوئیدها (OIC: Opioid-Induced Constipation) شده است. برای درمان این نوع یبوست، بهتر است از دارویی استفاده شود که به طور اختصاصی گیرندههای اپیوئیدی موجود در دستگاه گوارش را بلوک کند بدون اینکه اثر ضد درد اپیوئیدها در سیستم عصبی مرکزی را از بین ببرد . ✅ پاسخ صحیح: Alvimopan
درود به همگی.دیروز استاد زبان انگلیسی ما خواست که اصطلاح snow in the partyرو بهمون توضیح بده.اما درجا از تصمیمش صرف نظر کرد.هرچی هم که اصرار کردیم که توضیح بده،نداد .خب آیا معنی بدی داره که استاد توضیح نداد؟اصلا معنیش چی هست؟اگه کسی می دونه می تونه لطفا توضیح بده؟خیلی ممنون.😊
اصطلاح "snow" توی زبان عامیانه (slang)، مخصوصاً در آمریکا و انگلیس، یه اسم رمز برای کوکائینه چون کوکائین پودر سفید و شبیه برفه. پس احتمالا ...آره
اصطلاح تخصصی مهندسی صنایع "Lean Manufacturing" یعنی چی؟
🔍 تعریف به زبان ساده: روشی که کمک میکند: ✅ با منابع کمتر (مواد، زمان، نیروی انسانی) ✅ محصول باکیفیتتر تولید کنید ✅ بدون هیچ گونه اتلاف ! 🗑️ ۷ نوع ضایعات (Waste) که ناب حذف میکند: م ...
درست یا نادرست لطفا پاسخ بدهید ک.م.م همیشه بزرگتر از ب.م.م است. اگر میشود توضیح دهید و دلیل بیاورید
ک م م کوچکترین مضرب مشترک یعنی چی مثلا یه عدد5 و یک عدد 7 داریم حالا کوچکترین مضرب مشترکشون چیه35=7x5 اما اگه 2و8 بود چی جواب 8 کوچک ترین مضرب مشترک بین این دو هشته و میتونه برابر باشه اگه تجزیه یاد گرفتی میتونی توانی کار کنی اما ب م م بزرگترین مقسوم علیه مشترک مثلا عدد 5و6 ب م م میخوایم میبینیم چیز مشترک جز 1 وجود نداره
اخبار امروز : دانشمندان شواهدی قطعی برای وجود فرازمینی ها ارائه داده اند . در پیشگوئی آمده که بین سال ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۸ ، وجود فرازمینی ها قطعی می شود و مردم از همسایه خود می پرسند که آیا تو فرازمینی هستی؟ نظر شما چیست و چگونه این ممکن است؟
اولا اینکه مضوع به شدت گنگه وسخته هضمش کرد ولی داستان ادم یا فرازمینی موضوعی است که از چند جنبه قابل بررسی است: ۱. تحلیل علمی خبر 🔬 اگر دانشمندان واقعاً شواهد قطعی ارائه دادهاند، احتمال ...
ضرب المثل all is for the best in the best of all possible worlds کجا بکار میره ؟
۱. در فلسفه و الهیات 🏛️ مفهوم: باور به اینکه جهان موجود ــ با تمام نقصهای ظاهری ــ بهترین نسخه ممکن از جهان است، چون خداوند خیرخواه مطلق است. مثال: وقتی کسی از شرور طبیعی (مثل زلزله) میپر ...
چه معادل فارسی برای "(Perceived Self-Efficacy)" پیشنهاد میدید ؟
پیشنهادهای اصلی: ✅ "خودکارآمدی ادراکشده" (ترجمه دقیق و مصطلح در متون روانشناسی فارسی) ✅ "توانمندی ذهنی فرد" (سادهتر و عمومیتر) ✅ "برداشت از کارایی شخصی" (ترجمه تحتاللفظی اما گویا) 📌 ...
چرا اونس جهانی طلا 31.1 گرم تعیین شده ؟ آیا اونس های دیگه هم داریم ؟
🔶 اونس تروا (31.1 گرم) ✅ استاندارد جهانی طلا و فلزات گرانبها ✅ معیار قیمتگذاری در بازارهای بینالمللی ✅ هر اونس = 31.1034768 گرم دقیق 📌 چرا دقیقاً 31.1 گرم؟ ➡️ ریشه در سیستم وزنگیری قدیمی ترو ...