پیشنهاد‌های افشین حاجی طرخانی (٨٨٤)

It kept gaining weight مُدام وزنش افزایش می یافت

ظرف ذوب فلز که قال در فرایند قالکاری نامیده شده.

در عیارسنجی با آتش ( fire assay ) ناخالصی های فلزات را با فرایند گداختن از فلز حذف و سپس برای تشخیص مقدار فلز موجود، آن را وزن می کنند . م

سند خطی مشی انجام

Seminal is used to describe things such as books, works, events, and experiences that have a great influence in a particular field. . . . author of t ...

از اکنون به بعد، آینده

کوته فکر، دارای تفکر تک بعدی، کسی که تنها به یک موضوع مورد علاقه ی خود فکر می کند.

هدف وسیله را توجیه می کند

پرسه زدن ( به طور مشکوک برای پلیس )

پرسه زدن، به طوری که برای پلیس مشکوک باشد

کسی که در دهه ی 1960 صلح دوست و مخالف خشونت بود و اغلب لباس های عجیب، موی بلند و مواد روانگردان ( مثل ماریجوانا ) داشت. https://www. ldoceonline. c ...

1 - برای نشان دادن اینکه شما متوجه سوال یا مطلبی نشده اید. هان، چی؟ 2 - برای نشان دادن مخالفت: هان؟ 3 - اگر در آخر جمله ی پرسشی بیاد، میشه معادل نه؟ ...

حقایق یا اطلاعات میدانی

مفتخر

مقداری، تا حدی

نسبتاً خوب. ظاهراً خوب. خوب ولی دارای کاستی هایی https://www. ldoceonline. com/dictionary/that - s - it - s - all - well - and - good

نظریه پرداز و معتقد به تئوری های توطئه

بایرن

سفینه ی مادر ( اصلی و بزرگ )

کتاب �هرچه می دانید، بازهم نادرست است�، به روزرسانی و گسترده تر شده ی نظریات ساختارشکنانه ی لوید پای است. او در این کتاب توضیح می دهد که چگونه همه چی ...

اسنی ها

بخش مهم، نکته ی مهم چیزی https://www. ldoceonline. com/dictionary/not - least

پیامد اجتناب ناپذیر یک وضعیت خاص

be on the books مشمول فهرستی بودن مشمول قانون بودن عضو جایی بودن مثل تیم، ورزش، جامعه کارمند جایی بودن، https://dictionary. cambridge. org/diction ...

علاوه بر معانی ذکر شده توسط دوستان: سرپوش گذاشتن

1 - تا حدی، اندکی 2 - به طور مبهم https://www. ldoceonline. com/dictionary/vaguely

1 - به نسبت بقیه 2 - در کل، تا 3 - تا حدی مثال: 1 - فیلمش به نسبت بقیه بد نبود. 2 - فیلمش در کل بد نبود. https://www. merriam - webster. com/dic ...

علاوه بر معانی فوق: ناپسند شمردن، رد کردن، تصویب نکردن، تایید نکردن، مردود شناختن، محکوم شناختن، ابراز نارضایتی کردن، نپذیرفتن به ویژه در ملاء عام

آشوب به پا کردن فردی که از نظر یک گروه، عنصری نامطلوب است. https://en. wikipedia. org/wiki/Throw_the_cat_among_the_pigeons

صعب العبور، دشوار رَس

خم به ابرو آوردن، اخم کردن

زیر پا، یا پشت کسی را یهو خالی کردن. قطع حمایت ناگهانی از کسی. https://idioms. thefreedictionary. com/pull the rug from under

به سختی اشاره کردن به کسی یا موضوعی. اشاره کلی و خیلی مختصر به کسی یا موضوعی. https://idioms. thefreedictionary. com/brush over

پروکنسول یک سرده منقرض شده از نخستی سانان است که از ۲۳ تا ۵ میلیون سال پیش در دورهٔ میوسن می زیسته است. سنگواره های این جانور در شرق آفریقا از جمله ک ...

مستقیماً

اصرار ورزیدن و ادامه داده به کاری

تجربه کردن، کسب کردن، به دست آوردن، در اختیار داشتن، قورت داده، مصرف شده https://idioms. thefreedictionary. com/under their belts

گذشته ی دور https://www. macmillandictionary. com/dictionary/british/way - back

واقعاً زنده بی شک زنده

1 - دست به کاری، کاسبی زدن https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/set - up - shop 2 - ماندن طولانی مدت در جایی ( محاوره ای ) https:/ ...

نهایت تلاش را کردن نهایت زور را زدن صورت دیگر: leave nothing in the tank https://www. wordsense. eu/leave_nothing_in_the_tank/

لغزش در قضاوت، اشتباه یا مشکل موقتی، اشتباه یا مشکلی که معمولاً رخ نمی دهد. https://dictionary. cambridge. org/example/english/lapse - of - jud ...

مقاومت، پایداری، سختی

1 - به آرامی پیدا شدن، به وجود آمدن 2 - رخ دادن اشتباهات و عیوب 3 - به آرامی و به دقت به جایی رفتن https://dictionary. cambridge. org/dictionary/en ...

ناظر یا مشاهده گر کم دقت یا کم توجه https://www. merriam - webster. com/dictionary/casual observer

1 - مخفی شدن از چیزی، مثلا خطر 2 - طفره رفتن از پاسخ به سوال https://idioms. thefreedictionary. com/duck and cover

گرفتن تصمیم سرنوشت ساز http://www. idioms4you. com/complete - idioms/drop - the - hammer. html

جُکِ خوبی بود ( برای برای اینکه حرفی که شنیده اید، مسخره بوده ) https://www. ldoceonline. com/dictionary/that - s - a - good - one

تا حدی درست بودن ( نه کاملاً ) https://www. ldoceonline. com/dictionary/as - far - as - it - goes

نادیده گرفته شدن، مغفول ماندن یا بی توجه ماندن ( غیر عمد ) در یک جامعه، نظام یا . . . https://idioms. thefreedictionary. com/fell through the cracks