اسم پسر فارسی - صفحه 14

آواز نرم و لطیف

پسر دانا و مهربان

صاحب دل و جان

متصف به اوصاف دین، دیندار، دینور، ( دین، وند ( پسوند نسبت ) )

پای بند به مبانی دین و عامل بر دستورهای آن

نگهبان جوانمردی و آزادگی و بخشندگی، ( راد، بد /، bod/ ( پسوند محافظت ) ) روی هم به معنی نگهبان جوان ...

پادشاه بخشنده

راد ( فارسی ) + علی ( عربی ) علی جوانمرد

شکوه انسان بزرگوار و بخشنده، [راد= جوانمرد، آزاد، بخشنده، سخاوتمند، خردمند، دانا، حکیم، فر = شکوه و ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام آخورسالار هرمز پادشاه ساسانی

مردی که دارای اندیشه ی جوانمردی است، ( راد، من/مان = اندیشه و فکر )

جوانمرد جاوید، مرکب از راد ( جوانمرد، بخشنده ) + نوش ( نیوشنده )

ترکیب دو اسم راد و نیک ( جوانمرد و خوب )، ( راد = جوانمرد، آزاده، بخشنده، خردمند، نیک = خوب، نیکو ) ...

محبت و مهربانی نهانی، ( مجاز ) مهربان و با محبت، ( راز = نهانی، سِر، رمز، مهر = مهربانی و محبت )

آرام ترین تن

آرام و شاد، مرکب از رام ( آرام یا مطیع ) + شاد ( خوشحال )

شکوه و جلالِ آرام، ( رام = آرام، فر = شکوه و جلال )، ( به مجاز ) ویژگی پسری که آرام است و دارای شکو ...

دارای شکوه و شوکت

دانشمند، حکیم، دانا، به ضم ب، خداوندگار خرد، مرکب از رای به معنای دانش و خرد و بد پسوند ملکیت

پسر باهوش، ریشه ی گیلکی دارد و به معنی پسر باهوش است

پسر عاقل و دانا

اندیشه نیک

رزمنده، یاری کننده در جنگ، ( به مجاز ) شجاع

با طراوت، ( در اوستایی ) منسوب به رَشن که در آئین زرتشتی فرشته ی عدالت است و به معنی عادل و دادگر م ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سرداران ایرانی در زمان هرمز پادشاه ساسانی

ترکیبی از اسم های رهام و امیر

راه شناس، راه نما، دارنده ی راه

ویژگی کسی که دارای جان و روح مهربان است، ( روان = جان، روح، مهر= محبت، دوستی، مهربانی )، کسی که روح ...

خورشید روز، درخشان، ( به مجاز ) مهر تابناک، مهر و عشق روشن و تابنده

روز کوتاه، لقب یکی از پسران شاه عباس پادشاه صفوی

برازنده، شایسته، لایق

نام یکی از سرداران ایرانی در جنگ اسکندر مقدونی

صادق و درست کردار، در گویش مازندران راست و منظم

نام یکی از پهلوانان ایرانی در شاهنامه فردوسی

پهلوان، قدرتمند، نام یکی ازپهلوانان افسانه ای ایران باستان و نام افسانه ای به همین نام

صاحب اسب، ( جمع فارس )، سوارکار

حکم، امر، دستور

دارای شکوه و وقار، ( = فرهمند )، فرهمند، فر + مند دارای شکوه و وقار

هر یک از افراد قلندریه، فرقه ای از صوفی که به دنیا بی توجه و نسبت به آداب و رسوم بی قید بوده اند

دلیر، پهلوان، دلاور، شجاع

نام پهلوانی ایرانی در سپاه گرشاسب پهلوان نامدار، از شخصیتهای گرشاسب نامه

از شخصیتهای شاهنامه، نام برادر بهرام چوبین سردار ساسانی

از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر زره از سپاهیان افراسیاب تورانی

پرورنده گل، باغبان

گوینده، سخنگو، واضح، رسا، ( قید ) مثل اینکه، گویی، ( به مجاز ) رسا و روشن و آشکار

قوی و زورمند، نام یکی از بزرگان ایران، آن که مردان را به زمین می زند و شکست می دهد

مرزبان، حاکم، اختر، ( = مرزبان )

نام سر سلسله زادنیان یکی از قبایل معروف قزوین

یکی از القاب خسروپرویز پادشاه ساسانی

آزادمنش

نام نیای مادری زرتشت

نام پهلوانی ایرانی و عموزاده گرشاسپ پهلوان نامدار

مرکب از زروان ( نام ایزدی ) + مهر ( خورشید )

دارنده ی زر و طلا، صاحب زر

زلف ( فارسی ) + علی ( عربی ) مرکب از زلف ( گیسو، موی بلند ) + علی

زوپین

حکم، فرمان، سند، پیمان، از شخصیت های شاهنامه ( یکی از بزرگان توران )، ( عربی )، اصول، نظریات و عقای ...

پاداش و نوید

نام آور، نامدار، دارای نام، معروف، مشهور، با ارزش، ( = نام آور )، ( به مجاز ) دارای آوازه و شهرت، ن ...

جاماسب، جاماسپ

ژاییژ

کوه سرد، کوه بلند

ترکیب دو اسم سالار و مهدی ( رهبر و هدایت شده )، از نام های مرکب، سالار و مهدی

امید

نام پدر باونگهه در فروردین یشت

سایه بخشنده

خدای عدالت

نام سرداری ایرانی، مخفف سپیتامان، نام خانوادگی زرتشت

موجب آرام و قرار سپاه، آرامش لشکریان

آسمانی، فلکی

یار سپاه و گروه

نام درختی در آسمان هفتم بهشت

نام جد بایزید بسطامی، ( سروش، ان ( جمع ) )، جمع سروش، ( اعلام ) نام جدّ بایزید بسطامی که به دستور ا ...

اولین پزشک ایرانی در اوستا، نام اولین پزشک ایرانی

منسوب به سَریر، تخت پادشاهی، ( سَریر، ان ( پسوند نسبت ) )

شایسته، لایق، دارای شایستگی

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاور ایرانی در نبرد کیخسرو با افراسیاب

خستگی ناپذیر، [قدیمی] مرد جنگی که از جنگ و ستیز عاجز و خسته نشود، نام پهلوان ایرانی، ( در قدیم ) وی ...

پسری که خلق و خوی او مانند اجداد و نیاکانشان است

نریمان، جد رستم، مرد دلیر، ( = نریمان )

توانایی، قدرت، زور، عاملی که می توان به وسیله ی آن کاری را انجام داد یا در کسی یا در چیزی اثر گذاشت ...

با سعادت، مبارک قدم، ( در قدیم ) خوشقدم، خجسته پی

دشت و زمین هموار، زمین هموار و بدون پستی و بلندی، نام دریاچه ای در سیستان

سرگشته و حیران

آن که توانا در خلق آثار هنری است، آن که دارای مهارت و فنی است، ( در قدیم ) آن که دارای فضل و کمال ی ...

دارای اصل و نسب عالی، والا تبار، اصیل

پیغمبر، رسول، ( در اوستایی ) وخشور در لغت به معنی حامل کلام ( سخن ) آسمانی و اصطلاحاً به معنی پیامب ...

زراعت کننده، کار کننده، ممارست ( تمرین ) کننده، حاصل کننده، کوشنده

دانا و با تجربه، کار آزموده

آن که به دنبال عیش و خوشی است

آن که به آرزو و خواستش رسیده است، موفق، آن که خواسته و آرزویش رسیده است