اسم پسر فارسی - صفحه 10

یاری شده

خدایار

از شخصیتهای شاهنامه، نام پهلوان ایرانی و پیشرو سپاه فریدون پادشاه پیشدادی

مانند آب زلال

یار ایران

بخشیده شده از سوی خدا، کسی که ایزد او را بخشیده است

نام یکی از سرداران زمان هخامنشی

عطا و بخشش ایزد، بخشش و عطای خدا، داده خداوند، آفریده خداوند، نام دانشمندی در زمان اردشیر بابکان پا ...

آن که صفات جوانمردی، آزادگی را از خدا گرفته است، آزادگی، بخشندگی و سخاوتمندی را از خدا گرفته است

دارای مهر و محبت ایزدی، دارای محبت و درستی خدایی

منسوب به ایزد، ایزدی، ( ایزد، وند ( پسوند نسبت ) )، منتسب به خدا، خدایی

نگهبان آتش، [ ( آذر= آتش، بد/، bod/ و/، bad/ ( پسوند محافظ یا مسئول ) ] نگهبان آتش

نام جد ابراهیم خلیل ( ع )، ( اَعلام ) ابن شانخ بن فالخ بن عامر ( هود نبی ) وی جد ابراهیم خلیل ( ع ) ...

آکنده، انباشته

نوعی از خوانندگی و گویندگی پارسیان، ( در قدیم ) ( در موسیقی ایرانی ) لحنی که معمولاً دو بیتی ها را ...

ماه جوانمرد

نام نگهبانِ شهر غزه از طرف داریوش سوم پادشاه ایران، ( اعلام ) نام نگهبانِ شهر غزه از طرف داریوش سوم ...

شایسته، لایق، سزاوار، ( صفت فاعلی از برازیدن )، ویژگی آنچه مناسب یا زیبنده ی کسی یا چیزی است

شکیبا، صبور، دارای بردباری

نام گیاهی بسیار خوشبو

پسرِ سام، زال، ( پور = پسر، سام ) پسرِ سام، [مراد زال است]، ن، ک سام

زمین پاک

محبت و دوستی کهن

صاحب علم و عمل را گویند

جوینده و طالب جهان، ( مجاز ) پادشاه بزرگ و کشور گشا، جوینده ی جهان، جوینده ی عالم، ( به مجاز ) پادش ...

شادمان، خوشحال، قانع، خشنود، راضی و قانع

بخشندۀ عدل و داد، داد دهنده، عادل، از نام های خداوند تعالی، دادگر، ( به مجاز ) خداوند

داد دهنده، عادل، یکی از صفات باری تعالی، آن که به عدالت رفتار می کند، ( در قدیم ) خداوند، پادشاه عا ...

شایسته، لایق، دارای شایستگی

آستیاژ، نام آخرین پادشاه ماد، ( = آستیاژ و آستیاگس )

ترکیب دو اسم جاوید و حسین ( جاویدان و نیکو )

حاکم، مالک، آرنج، مرفق، رنگ

آزماینده، امتحان کننده، بیازما، آزمایش کن

اندیشه، اندیشمند، اندیشیدن، استفاده کردنِ آگاهانه از ذهن برای شکل دادن به تصورات و مفاهیم مربوط به ...

میراث

خدا پرست، ( اَعلام ) ) یکی از دانشمندان دربار خسرو انوشیروان ) از سرداران بهرام چوبینه در جنگ با خس ...

بخشاینده و بخشش کننده، بخشش دهنده و عطا کننده، انعام دهنده

صورت فلکی که درخشان ترین ستاره ها را دارد

بهرمان، نوعی از یاقوت سرخ، ( = بَهرَمان )

بهره مند، کامیاب، ( بهره، ور ( پسوند دارندگی ) )

عادل، دادگستر، اصیل، ( پاک، داد = داده، عدل، انصاف، دادگر )، دادهی پاک، پاکزاده، آنکه پدرانش از افر ...

پاک قلب، صاحب قلب سلیم، مخلص، بی کینه، ( به مجاز ) ویژگی آن که حسد، کینه و گمان درباره ی دیگران ندا ...

پاکیزه رای، صاحب رأی پاک، دانا، دارای عقیده و نظر پاک، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آن که خردمندانه و د ...

فرد پاک و پاکیزه

فرمان، امر

پژوهنده، جویان، در حال پژوهیدن و تحقیق

بزرگ جثه مانند فیل، پیل پیکر، تناور، تنومند، زورمند

کوشنده، کوشا، ساعی، ( پهلوی، tuokhšāk ) کوشنده، سعی کننده، ( در اوستائی، thwaokhš، thwaokhša ) غیور ...

همیشگی، جاویدان، ابدی، پایدار، ( = جاویدان )

کسی که به امری اقرار و اعتراف می کند، مقر، معترف، اقرارکننده

داد آورنده، عدالت آورنده، آورندۀ عدل و داد، از نام های خداوند تعالی، ( در قدیم ) دادور، دارای عدل و ...

جوینده و خواستار عدالت و دادگری، ( در قدیم ) داد دهنده، دادرس

شکوه شاهانه، شاه باشکوه

دارای نشان شاهی

جشن با شکوه

پیشگاه باشکوه

دارای شکوه و جلال، ( فر = شکوه و جلال، یاب ( جزء پسین ) = یابنده )، یابنده ی شکوه و جلال

چشم ماه

ترکیب دو اسم محمد و افشین ( ستوده و لقب پادشاهان اسروشنه )، از نام های مرکب، ا محمّد و افشین

منسوب به مطیع، ( به مجاز ) کسی که فرمانبردار و مطیع است، ( عربی ـ فارسی ) ( مطیع = اطاعت کننده، فرم ...

آرام و قرار گرفتن

مِهتر خانه، بزرگتر خانه و سرا، ( مِه = مِهتر، بزرگتر، دار = سرا، سرای، خانه )، روی هم به معنی مِهتر ...

دارای مهر، بامحبت، دوست، ( مهر، مند ( پسوند دارندگی ) )، دارای مِهر

نستیهن، پهلوانی تورانی، ( اَعلام ) پهلوان تورانی، پسر ویسه و برادر پیران

دارای نور، منور، روشن، پرنور، پور نور

خوش بین، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آن که یا آنچه خوبیها را می بیند

خدایار

وجود و هستی

ویژگی دو کس که در همت، سخاوت شبیه به هم باشند، سخاوت، شجاعت و جوانمردی و کرم شبیه به هم باشند

اندیشه روشن، فکر روشن، ( هور = خورشید، من/ مان = اندیشه و فکر )، ( به مجاز ) ویژگی آن که اندیشه و ف ...

آزاد، رها، رها شده از تعلقات، به ویژه تعلقات دنیایی، آزاده

نام دلاوری تورانی، ( اَعلام ) نام دلاوری تورانی ( گرگوی ) که در نبرد هماون پیران را یاری می داد و ا ...

قهرمان

دانا و خردمند، آگاه و هوشیار، دل آگاه، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آگاه و عارف

دانا، استاد، ماهر، آگاه به امری، دارنده ی علم و توانایی، ماهر حاذق، واقف و آگاه به امری

نظم و ترتیب

دوستار، خیرخواه، یار مهربان، خواهان، ( = دوستار )، ← دوستار

کسی که دارای دین و آیینی باشد، متدین، متدین بدین اسلام، متقی، با تقوی، آن که به مبانی دینی اعتقاد د ...

سخاوتمند، جوانمرد، کریم الطبع، آزادمرد، ( = جوانمرد )

صاحب نظر و دانا

سنگ سپید، سنگ سپید و نرم

جنگجویِ زبردست، ( در قدیم ) جنگجویی که در جنگ هنرنمایی می کند

جنگجو، دلیر، ( به مجاز ) دلیر و شجاع

رستاک، شاخه ای که از بیخ درخت بر آمده، ( = رستاک )، شاخه ای که از بیخ درخت بر آمده و راست رسته باشد

محافظ راه، نگهبان راه، ( به مجاز ) راهنما، [اگر رهبان ( عربی ) باشد به معنی آن که در ترس از خدا مبا ...

راهوار، ( به مجاز ) چابک

دربانِ کاخ شاه، نگهبان، ( در قدیم ) آن که در درگاه کاخ شاه پاسبانی می کرد

زرنگار، نوعی صنعت در طلاکاری

کسی که با خود دمدمه کند از دلتنگی

سامان، فسان، سنگی که با آن کارد و شمشیر و امثال آن را تیز کنند، سنگ کارد و تیغ

صاحب سخن، ادیب، سخن ران، ناطق، خطیب، ( به مجاز ) شاعر، نویسنده

عمل سرودن، ( اسم مصدر از سرودن و سراییدن )، سرایندگی

اسد، شیر

سروا، سرواده، سروده، افسانه، چکامه، چامه، ( در قدیم ) کلام منظوم، شعر

منسوب به شفیع، شفاعت گر، ( شفیع، ا ( پسوند نسبت ) )، م شفیع، ( اَعلام ) نام نوعی خط فارسی ( شکسته ن ...

نادر، کمیاب

بسیار شجاع و قدرتمند، ( در قدیم ) شیر افکن، شکار کننده و افکنده شیر

مثل شیر، چون شیر، ( شیر، وار ( پسوند شباهت ) )، آنکه مانند شیر شجاع و دلیر باشد

آراسب، نام یکی از سرداران کوروش، ( = آراسب )

دارنده ی اسب تندرو