اسم پسر فارسی - صفحه 11

جهاندار، ( جهان، ور ( پسوند دارندگی ) )، تا

یاور و یاور مردم جهان

از شخصیتهای شاهنامه، نام موبدی دانا و دبیری بزرگ در زمان بهرام گور پادشاه ساسانی

دارنده نژاد برتر

ترکیب دو اسم حسین و فربد ( خوب و شکوهمند )، از نام های مرکب، حسین و فربد

خدا ( فارسی ) + مراد ( عربی ) نام یکی از سرداران کریمخان زند

نام پزشکی ایرانی در دربار خسروپرویز پادشاه ساسانی

خردمند، دارنده خرد، ( خَرد، یار ( پسوند دارندگی ) )، دارنده ی خَرد، خَردمند

ترکیب دو اسم خرم و شاد ( فرخنده و خوشحال )، شادان، بسیار شاد، با طراوت و شاداب

داده پادشاه

زاده پادشاه

پادشاهِ شادمان، پادشاه شاد و خرم

دارای اصل و نژاد نیکو، نکوزاد

آن که چهره ای زیبا و خوشایند دارد

نگهبان آتش، [ ( آذر= آتش، بد/، bod/ و/، bad/ ( پسوند محافظ یا مسئول ) ] نگهبان آتش

نام جد ابراهیم خلیل ( ع )، ( اَعلام ) ابن شانخ بن فالخ بن عامر ( هود نبی ) وی جد ابراهیم خلیل ( ع ) ...

حاکم، مالک، آرنج، مرفق، رنگ

آزماینده، امتحان کننده، بیازما، آزمایش کن

آکنده، انباشته

نوعی از خوانندگی و گویندگی پارسیان، ( در قدیم ) ( در موسیقی ایرانی ) لحنی که معمولاً دو بیتی ها را ...

نام نگهبانِ شهر غزه از طرف داریوش سوم پادشاه ایران، ( اعلام ) نام نگهبانِ شهر غزه از طرف داریوش سوم ...

نام گیاهی بسیار خوشبو

نیکنام، خوشنام، دارای شهرت نیک

پاک قلب، صاحب قلب سلیم، مخلص، بی کینه، ( به مجاز ) ویژگی آن که حسد، کینه و گمان درباره ی دیگران ندا ...

فرد پاک و پاکیزه

پسرِ سام، زال، ( پور = پسر، سام ) پسرِ سام، [مراد زال است]، ن، ک سام

زمین پاک

محبت و دوستی کهن

بزرگ جثه مانند فیل، پیل پیکر، تناور، تنومند، زورمند

صاحب علم و عمل را گویند

جوینده و طالب جهان، ( مجاز ) پادشاه بزرگ و کشور گشا، جوینده ی جهان، جوینده ی عالم، ( به مجاز ) پادش ...

بخشندۀ عدل و داد، داد دهنده، عادل، از نام های خداوند تعالی، دادگر، ( به مجاز ) خداوند

دانا، استاد، ماهر، آگاه به امری، دارنده ی علم و توانایی، ماهر حاذق، واقف و آگاه به امری

نظم و ترتیب

سخاوتمند، جوانمرد، کریم الطبع، آزادمرد، ( = جوانمرد )

زرنگار، نوعی صنعت در طلاکاری

والی ایرانی ' کیلیکیا ' در زمان اردشیر دوم، ( اَعلام ) استاندار ( = ساتراپ ) ایرانی کیلیکیه [حدود پ ...

دارنده ی بهترین عدل، ( در قدیم ) دارنده ی بهترین داد ( عدل، داوری، دادگری )، ( اَعلام ) دادبه ( در ...

داد ( فارسی ) + علی ( عربی )، داده علی ( ع )، آن که عدل و دادی چون علی ( ع ) دارد

دارای فر و شکوه و عظمت، ( در قدیم ) دارای فر و شکوه و عظمت از حیث دادگری و عدل، مرکب از داد ( عدل ) ...

فروزنده عدل و داد، عادل

نام یکی از سرداران زمان اسکندر مقدونی

نام یکی از وزیران بخت نصر

نام یکی از شهریاران پارس در زمان سلوکیها

نام یکی از پادشاهان کیانی، ظاهراً محرف داریوش است

آواز نرم و لطیف

پسر دانا و مهربان

صاحب دل و جان

آراسب، نام یکی از سرداران کوروش، ( = آراسب )

دارنده ی اسب تندرو

برادر صلبی داریوش بزرگ، ( اَعلام ) ) یکی از فرزندان مهرداد ششم پادشاه پنت، ) برادر صلبی داریوش بزرگ ...

اندیشه ی مقدس، ( اَرتا = مقدس، من = اندیشه )، ( اَعلام ) نام فرزند سمردیس

جنگ، رزم، کارزار

بزرگ مرد

والی ایرانی که در جنگ داریوش با اسکندر فرماندهی یکی از جناح های سپاه را داشت، ( اَعلام ) والی بزرگ ...

باران نرم باریدن آسمان

هدف بزرگ

نیای داریوش بزرگ از شاهان هخامنشی است

پسر داریوش دوم، ( اَعلام ) پسر داریوش دوم و برادر اردشیر دوم هخامنشی، [داریوش سوم نبیره ی استانِس ب ...

آستیاژ، نام آخرین پادشاه ماد، ( = آستیاژ و آستیاگس )

امیدوار کننده، امید بخشنده، کسی یا چیزی که امیدواری کند، کنایه از حق سبحانه و تعالی

از فرمانروایان سلسله ایلخانان ایران

کشاورز

بردبار

بخت آور، خوش بخت

تیز و پیوسته نگریستن

بهترین آئین، نیک سیرت، نیک خصلت

بهره مند، کامیاب، ( بهره، ور ( پسوند دارندگی ) )

روان شاد

شکوه شاهانه، شاه باشکوه

دارای نشان شاهی

جشن با شکوه

پیشگاه باشکوه

دارای شکوه و جلال، ( فر = شکوه و جلال، یاب ( جزء پسین ) = یابنده )، یابنده ی شکوه و جلال

ترکیب دو اسم محمد و افشین ( ستوده و لقب پادشاهان اسروشنه )، از نام های مرکب، ا محمّد و افشین

بزرگ

منسوب به مطیع، ( به مجاز ) کسی که فرمانبردار و مطیع است، ( عربی ـ فارسی ) ( مطیع = اطاعت کننده، فرم ...

دارای مهر، بامحبت، دوست، ( مهر، مند ( پسوند دارندگی ) )، دارای مِهر

نستیهن، پهلوانی تورانی، ( اَعلام ) پهلوان تورانی، پسر ویسه و برادر پیران

دارای نور، منور، روشن، پرنور، پور نور

خوش بین، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آن که یا آنچه خوبیها را می بیند

خدایار

ویژگی دو کس که در همت، سخاوت شبیه به هم باشند، سخاوت، شجاعت و جوانمردی و کرم شبیه به هم باشند

نام دلاوری تورانی، ( اَعلام ) نام دلاوری تورانی ( گرگوی ) که در نبرد هماون پیران را یاری می داد و ا ...

کوزه گری، سفال گری

آن مرد باشد که زر و سیم پادشاه به وی سپارد چون خازن و قابض، ( مرکب از «کَه» به معنی بوته ی زرگری و ...

قهرمان

پسر آستیاگ و دایی کوروش

پهلوانان، ( = یلانشان ) ( اَعلام ) نام پهلوانی تورانی که به دست بیژن ـ مبارز ایرانی ـ کشته شد

ماه جوانمرد

شایسته، لایق، سزاوار، ( صفت فاعلی از برازیدن )، ویژگی آنچه مناسب یا زیبنده ی کسی یا چیزی است

شکیبا، صبور، دارای بردباری

شادمان، خوشحال، قانع، خشنود، راضی و قانع

داد دهنده، عادل، یکی از صفات باری تعالی، آن که به عدالت رفتار می کند، ( در قدیم ) خداوند، پادشاه عا ...

شایسته، لایق، دارای شایستگی

آرام و قرار گرفتن

مِهتر خانه، بزرگتر خانه و سرا، ( مِه = مِهتر، بزرگتر، دار = سرا، سرای، خانه )، روی هم به معنی مِهتر ...