اسم پسر فارسی - صفحه 12

وجود و هستی

اندیشه روشن، فکر روشن، ( هور = خورشید، من/ مان = اندیشه و فکر )، ( به مجاز ) ویژگی آن که اندیشه و ف ...

آزاد، رها، رها شده از تعلقات، به ویژه تعلقات دنیایی، آزاده

بسیار زیرک و تیزهوش

پدرام، آراسته، نیکو، ( = پدرام )

آن که یا آنچه بهره می برد، برخوردار، کامیاب، ( بهره، مند ( پسوند دارندگی ) )، ( در پهلوی، bahrmand ...

وارسته، زاهد، عاشقِ صادق و پاک نظر، ویژگی آن که حاضر است در راه هدف همه چیز خود را از دست بدهد، ( ب ...

خروشنده، فریاد کنان، نالان، آن که خروش بر می آورد، ( به مجاز ) پر تلاطم و پر سر و صدا و جوشان

شکارچی، ماهی گیر

دارای منش راد، سخی، کریم، سخاپیشه، کریم الطبع، سخاوت پیشه و جوانمرد

راهنما، بلد راه، بلد

با شکوه

فرمان ها، اوامر، ( معرب از فارسی، جمع فرمان ) فرمان ها

مرد نورانی، مرد نورانی را می گویند و آن را فرمند نیز گویند، فرمند و فرهمند

پیروزمند، موفق، کامروا

تندرست و مرفه، آراسته

حیثیت، شرف، قدر

آبی، نیلوفرآبی، دایی

سقا، می فروش، حکاک، نگین ساز، نام یکی از بزرگان ارمنی خاندان اشکانی

به رنگ آب، نیلی

میراب، مامور تقسیم آب

محتاط، کوشا، آژیر، در گویش خراسان به معنی محتاط

کنایه از مرد درشت هیکل و قوی، مرکب تندرو و فربه

آذرخش، صاعقه، نام نهمین روز از ماه آذر

آرمان، آرزو، از شخصیتهای شاهنامه، نام سردار خسروپرویز پادشاه ساسانی

امتحان، آزمایش، روش برای سنجش وجود، کیفیت یا اعتبار چیزی

متصف به اوصاف دین، دیندار، دینور، ( دین، وند ( پسوند نسبت ) )

پای بند به مبانی دین و عامل بر دستورهای آن

نگهبان جوانمردی و آزادگی و بخشندگی، ( راد، بد /، bod/ ( پسوند محافظت ) ) روی هم به معنی نگهبان جوان ...

پادشاه بخشنده

راد ( فارسی ) + علی ( عربی ) علی جوانمرد

شکوه انسان بزرگوار و بخشنده، [راد= جوانمرد، آزاد، بخشنده، سخاوتمند، خردمند، دانا، حکیم، فر = شکوه و ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام آخورسالار هرمز پادشاه ساسانی

مردی که دارای اندیشه ی جوانمردی است، ( راد، من/مان = اندیشه و فکر )

جوانمرد جاوید، مرکب از راد ( جوانمرد، بخشنده ) + نوش ( نیوشنده )

ترکیب دو اسم راد و نیک ( جوانمرد و خوب )، ( راد = جوانمرد، آزاده، بخشنده، خردمند، نیک = خوب، نیکو ) ...

محبت و مهربانی نهانی، ( مجاز ) مهربان و با محبت، ( راز = نهانی، سِر، رمز، مهر = مهربانی و محبت )

آرام ترین تن

آرام و شاد، مرکب از رام ( آرام یا مطیع ) + شاد ( خوشحال )

شکوه و جلالِ آرام، ( رام = آرام، فر = شکوه و جلال )، ( به مجاز ) ویژگی پسری که آرام است و دارای شکو ...

دارای شکوه و شوکت

دانشمند، حکیم، دانا، به ضم ب، خداوندگار خرد، مرکب از رای به معنای دانش و خرد و بد پسوند ملکیت

پسر باهوش، ریشه ی گیلکی دارد و به معنی پسر باهوش است

پسر عاقل و دانا

اندیشه نیک

رزمنده، یاری کننده در جنگ، ( به مجاز ) شجاع

با طراوت، ( در اوستایی ) منسوب به رَشن که در آئین زرتشتی فرشته ی عدالت است و به معنی عادل و دادگر م ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سرداران ایرانی در زمان هرمز پادشاه ساسانی

ترکیبی از اسم های رهام و امیر

راه شناس، راه نما، دارنده ی راه

ویژگی کسی که دارای جان و روح مهربان است، ( روان = جان، روح، مهر= محبت، دوستی، مهربانی )، کسی که روح ...

خورشید روز، درخشان، ( به مجاز ) مهر تابناک، مهر و عشق روشن و تابنده

روز کوتاه، لقب یکی از پسران شاه عباس پادشاه صفوی

برازنده، شایسته، لایق

نام یکی از سرداران ایرانی در جنگ اسکندر مقدونی

چین و شکنی که بر پوست بدن و بخصوص پیشانی می افتد، خشم، موج کوتاهی که روی سطح آب ایجاد می شود

گوهر گران بها، گوهر گرانمایه، شنا، شناگری، آب ورزی، شنا کننده، آب ورز، شناگر

بینا، دقیق، مطلع، باخبر، آن که در امری بینش و بصیرت دارد، دانا

نصیحت، پند

اندیشه، اندیشمند، اندیشیدن، استفاده کردنِ آگاهانه از ذهن برای شکل دادن به تصورات و مفاهیم مربوط به ...

پادشاهِ بزرگ و پرهیزکار و پاکدامن، نام یکی از امرای درگاه کارکیا، ( پارسا = آن که از گناه بپرهیزد، ...

محافظت

دوست مخلص، باصفا، ( در قدیم ) ( به مجاز ) ویژگی آن که دوستی او بی ریا و خالص باشد

شیر ایرانی

پسر سینا، ( پور = پسر، سینا ) پسر سینا

فرمانده ی یک ستون کوچک تیر انداز

بچه کوه

همیشگی، جاویدان، ابدی، پایدار، ( = جاویدان )

ترکیب دو اسم جاوید و حسین ( جاویدان و نیکو )

کسی که به امری اقرار و اعتراف می کند، مقر، معترف، اقرارکننده

خرداد، ماه سوم از سال شمسی، روز ششم از هر ماه شمسی در ایران قدیم، ( = خرداد )

خورشید، ( به مجاز ) آفتاب

نگرنده از روی عدل و داد، ( در قدیم ) حق بین، ( اَعلام ) نام حکیمی پارسی در عهد پادشاهان پیشدادی

صورت دیگر نام داریوش به معنی دارنده ی نیکی، صورتی دیگر از کلمه داریوش به معنی دارنده ی نیکی، داریوش

دزار، بنا، معمار

یار، رفیق، دوستدار، دارای علاقه، علاقه مند

دوستار، خیرخواه، یار مهربان، خواهان، ( = دوستار )، ← دوستار

دین بهتر، کیش و آیین برتر، دینِ بهتر، کیش و آیینِ برتر، ( در قدیم ) دین زرتشتی، ( در قدیم ) ( به مج ...

کسی که دارای دین و آیینی باشد، متدین، متدین بدین اسلام، متقی، با تقوی، آن که به مبانی دینی اعتقاد د ...

سردار ایرانی که از گزنفون شکست خورد، سردار سپاه ایران درجنگ با سردار «سدمونی »

نام یکی از سرداران ایرانی

نام نوایی و لحنی در موسیقی ایرانی، ( اعلام ) ) از روستاهای خارج از محوطه ی بخارا در عهد رودکی، ) یک ...

خوش اخلاق، مهربان، خوش خوی

صادق و درست کردار، در گویش مازندران راست و منظم

نام یکی از پهلوانان ایرانی در شاهنامه فردوسی

پهلوان، قدرتمند، نام یکی ازپهلوانان افسانه ای ایران باستان و نام افسانه ای به همین نام

نام سر سلسله زادنیان یکی از قبایل معروف قزوین

یکی از القاب خسروپرویز پادشاه ساسانی

آزادمنش

نام نیای مادری زرتشت

نام پهلوانی ایرانی و عموزاده گرشاسپ پهلوان نامدار

مرکب از زروان ( نام ایزدی ) + مهر ( خورشید )

دارنده ی زر و طلا، صاحب زر

زلف ( فارسی ) + علی ( عربی ) مرکب از زلف ( گیسو، موی بلند ) + علی