اسم - صفحه 23
منسوب به راد، جوانمرد، آزاده، بخشنده، سخاوتمند، خردمند، دانا، ( راد، ان ( پسوند نسبت ) )، ( اَعلام ...
پسر
فارسی عمید
عاشق و بی قرار، رئیس، حاکم، آن که منصب یا مقامی بزرگ دارد، عنوانی برای مقامات حکومتی در دوره ی ساما ...
پسر
عربی مه اباد
نام رودی در استان آذربایجان غربی، ( اعلام ) ) رودی در استان آذربایجان غربی به طول کیلومتر، که از ار ...
دختر
فارسی
طبیعت شمشاد
نام نوعی درختچه همیشه سبز، ( به مجاز ) شخص خوش قد و قامت، ( در گیاهی ) درختچه ای همیشه سبز با انواع ...
دختر
فارسی
طبیعت، گل انسی
مربوط به انس، انسان، ( اِنس = انسان، بشر، ی ( پسوند نسبت ) )، انسانی، ( در قدیم ) فردی از انس
دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی سندس
پارچه ی ابریشمیِ لطیف و گران بها، ( به مجاز ) گل های ظریف و رنگارنگ، به فتح سین و دال، پارچه ای ابر ...
دختر
عربی
تاریخی و کهن، گل ماه نسا
ترکیب دو اسم ماه و نسا ( زیبا و زنان )، ماهِ زنان، ( به مجاز ) زیبا رو در میان زنان، زیبارو، ماه ( ...
دختر
فارسی، عربی
کهکشانی سیپان
کوهی که در همه ی ایام برف داشته باشد، بلندی مانع باد، ( اَعلام ) نام دو کوه در کردستان
پسر
کردی
طبیعت نوبخت
جوان بخت، پیروز بخت، ( اَعلام ) ) از نام های دوران ساسانی، ) نوبخت اهوازی نام ستاره شناس و مهندس نا ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن محمد فاتح
ترکیب دو اسم محمد و فاتح ( ستوده و پیروز )، از نام های مرکب، ا محمّد و فاتح، ( اعلام ) محمدفاتح [، ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی شمیمه
بوی خوش، واحد شمیم، یک بوی خوش
دختر
عربی امیرپویا
ترکیب دو اسم امیر و پویا ( فرمانروا و پوینده )، امیر و پادشاه پوینده
پسر
فارسی، عربی زال
سفید مو، نام پهلوان افسانه ای ایران، از شخصیت های شاهنامه، ( = زر ) سفید موی، ( اَعلام ) پسر سام و ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن نازیتا
همانند ناز و کرشمه، ( به مجاز ) زیبا، ( نازی، تا = نظیر، مانند، لنگه )، نظیر و مانند نازی، لنگه ی ن ...
دختر
فارسی هامان
مشهور، نام وزیر اخشویروش و نام وزیر فرعون، ( اَعلام ) ) هامان ( مشهور ) وزیر اخشویروش [خشیارشا که ا ...
پسر
فارسی، عبری، یونانی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی بشار
بشارت دهنده، ( اَعلام ) ) از اصحاب امام صادق ( ع )، ) ابومعاذ بَشّار بن برد شاعر نابینا و بلند آواز ...
پسر
عربی آفریده
مخلوق، بشر، انسان، آدمی، خلق شده، از نیستی هست گردیده
دختر
فارسی باسط
توسعه دهنده، گسترش دهنده، از نام های پروردگار، ( در قدیم ) بسط دهنده، از نامهای خداوند
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فرحان
ترکیب دو اسم محمد و فرحان ( ستوده و شاد )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرحان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماهیار
دوست و یاور ماه، از شخصیت های شاهنامه، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) ) یکی از دو وزیر دارا و از قاتلان ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن، کهکشانی بهرخ
خوشگل و نیک منظر، آن که چهره ای خوب و زیبا دارد
دختر
فارسی رامسین
صورت دیگر اسم رامتین، سازنده و نوازنده، گونه ی کهنه رامتین به معنی سازنده و نوازنده است، رامتین
پسر
فارسی حر
آزاده، جوانمرد، کریم، آزاد، ( در قدیم ) دارای اعتقاد و رفتار شایسته و بزرگوارانه، ( اَعلام ) ) حر ا ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی هیدیکا
آرام، یواش، به آهستگی، آرامیواش
دختر
کردی راژان
خوابیدن، جنبیدن گهواره، ( اَعلام ) روستایی در بخش سلوانا، شهرستان ارومیه، نام روستایی در نزدیکی ارو ...
پسر، دختر
کردی، فارسی همراز
محرم اسرار، همدم، ویژگی هر یک از دو یا چند نفری که راز خود را به یکدیگر می گویند، همنشین، مونس
دختر
فارسی آنسه
زن نیکو، دختر خانم، زن نیکو زبان، انس گیرنده، همنشین نیکو، ( مؤنث آنس )، مانوس، خو گیرنده
دختر
عربی تلما
گندمگون، امید و آرزو
دختر
عربی، لاتین، انگلیسی رخشان
درخشان، روشن و تابان، درخشنده، ( = درخشان )
دختر
فارسی هوراد
جوانمرد خوب و نیک، مرد نیک نام، ( هو = خوب، راد = جوانمرد ) جوانمرد خوب، جوانمرد نیک، ( هو = خوب + ...
پسر
فارسی نهاد
سرشت، طبیعت، ضمیر، دل، بنیاد، آئین، مقام، جایگاه، اساس، ( در قدیم ) روش، طریقه، آداب، قاعده، ضمیر د ...
پسر
فارسی آدلیا
مشهور، نامدار، ( به مجاز ) دختری که به لحاظ زیبایی مشهور و نامی است، ( آدلی= نامی، ا ( پسوند نسبت ) ...
دختر
ترکی، فارسی آسانا
دختر زیبا
دختر
فارسی گل سیما
گلرخ، دارای چهره ای مانند گل، زیبا روی، گل چهره، ( = گلرخ )، گل ( فارسی ) + سیما ( عربی ) آن که چهر ...
دختر
فارسی، عربی
طبیعت، گل آشور
گوشه ای در دستگاه های ماهور، نوا و راست پنجگاه، رب النوع مورد پرستش مردم کشور آشور، ( در قدیم ) آشو ...
پسر
فارسی، آشوری
هنری ارنیکا
آریایی نیکو رفتار، آریایی خوب و زیبا، آریایی نیکو کردار
دختر
فارسی
تاریخی و کهن لیان
درخشان، تابان، فروغ آینه و تیغ، فروغ و روشنایی که در پی هم بدرخشند، [لَیان با واژه ی لیان/liyān / ه ...
دختر
فارسی آتاناز
افتخار پدر، موجب آسایش و شادکامی پدر، عزیزِ پدر، دختر نازنین بابا
دختر
ترکی، فارسی حنان
آرزومند، مشتاق، بخشاینده، بسیار مهربان، از نام های پروردگار، نوحه و زاری کننده، از نام های خداوند، ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی بزرگمهر
بسیار مهربان، نام وزیر خردمند انوشیروان پادشاه ساسانی، ( اَعلام ) ) طبق روایات نام وزیر فرزانه ی ان ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن سعاده
نیک بختی، خوشبختی، ( در احکام نجوم ) سعد بودنِ ستاره ها و تأثیر آنها بر سرنوشت انسان ها
دختر
عربی روژدا
طلوع خورشید، عمر و زندگی مادر، فرزند عزیز و گرانمایه برای مادر، [روژ = روز، ( به مجاز ) عمر، زندگی، ...
دختر
کردی هلسا
مانند هل، ( به مجاز ) خوش بو و معطر، ( هِل، سا ( پسوند شباهت ) )، مانند هِل، بهسان هِل
دختر
فارسی
طبیعت شیرو
منسوب به شیر، ( به مجاز ) دلیر و شجاع، از شخصیت های شاهنامه، نام یکی از پسران گشتاسپ پادشاه کیانی، ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن سایمان
مانند سایه، خان بزرگ، محاسب، ( کردی ) ( مرکب از سای، مان )، ( کردی ) ( مرکب از سای + مان )، ( در تر ...
پسر، دختر
ترکی، کردی وسیم
دارای نشان زیبایی، زیبا، ( در قدیم ) دارای نشان ( زیبایی )
پسر، دختر
عربی شفیق
مهربان، دلسوز
پسر
عربی علا
بلندی مقام و مرتبه، بزرگی، رفعت
پسر
عربی کازیوه
باد خنک و سرد اول صبح، سپیدی صبح که افق را فرا می گیرد، سپیدی صبح که همه افق را فرا گیرد
دختر
کردی
طبیعت بامی
درخشان، لقب شهر بلخ، ) صفت شهر اوشیدر، لقب شهر بلخ و صفت شهر اوشیدر
دختر
فارسی، اوستایی زریر
تیز خاطر، سبک روح، از شخصیت های شاهنامه، نام گیاهی ( اسپرک )، ( در اوستا ) به معنی زرین بر و زرین ج ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن علیم
دانا، آگاه، از نام های خداوند، آن که عملش محیط بر جمیع اشیاء باشد، یکی از نام های باری تعالی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نیک
خوب، نیکو، آدم خوب، شخص صالح، شایسته، خوشی، سعادت، ( در حالت قیدی ) به خوبی، ( در قدیم ) مفید، سودم ...
پسر
فارسی آینا
بانوی سپید چهره، ( به مجاز ) زیبارو، ( ترکمنی ) به معنی آیینه، ( ترکی ) آیینه، آبگینه، شیشه، شفاف، ...
دختر
ترکی محمد میثاق
ترکیب دو اسم محمد و میثاق ( ستوده و پیمان )، از نام های مرکب، ا محمّد و میثاق
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فریدا
منسوب به فرید، یگانه، یکتا، بی نظیر، بی مانند، ( فرید، ا ( پسوند نسبت ) )
دختر
فارسی، عربی فرحانه
مؤنث فرحان، شاد، مسرور، خوشحال، ( مؤنث فرحان )، فرحان
دختر
عربی نذیر
بیم دهنده، از القاب پیامبر اسلام ( ص ) برگرفته از قرآن کریم، ( در قدیم ) ترساننده، در مقابلِ بَشیر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عطریه
منسوب به عطر، معطر، خوشبو، ( عطر، ایه ( پسوند نسبت ) )
دختر
عربی فرشیده
شکوه و روشنایی، شکوه خورشید، شکوه درخشان، ( فرشید، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به فرشید، ( فرشید + ه ...
دختر
فارسی
کهکشانی محمد عقیل
ترکیب دو اسم محمد و عقیل ( ستوده و بزرگوار )، از نام های مرکب، ا محمّد و عقیل
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سوینج
شادی، سرور
دختر
ترکی غدیره
گیسوی بافته شده، گیسوی بافته و آویخته، قسمتی از گیاه
دختر
عربی
طبیعت آیسونا
مرغابی ماه گونه، ( به مجاز ) زیبارو، اردک وحشی چون ماه
دختر
ترکی
پرنده، کهکشانی آدینا
منسوب به آدین، دارای زیور، زینت و آرایش، ( به مجاز ) زیبا، ( آدین = آذین، ا ( پسوند نسبت ) )
دختر
فارسی لمیعه
درخشان و روشن
دختر
عربی کیسان
همانند پادشاه، ( به مجاز ) از بزرگان و پادشاهان، ( کی، سان ( پسوند شباهت ) )، همانند کی، مثل کی، ( ...
پسر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن مهیمن
ایمن کننده، آگاه به حاضر و غایب، از نام ها و صفات خدا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی کیارا
میل شدید به خوردن انواع خوردنی، تاسه، میل و خواهش به خوردن چیزهای بی قاعده ( ناباب ) چنانکه این حال ...
دختر
فارسی حاتمه
مؤنث حاتم، حاکم، قاضی، داور، ( مؤنث حاتم )، حاتم
دختر
عربی بهدخت
دختر نیک و خوب، ( به، دخت = دختر )، ( به + دخت = دختر )، مرکب از به ( بهتر، خوبتر ) + دخت ( دختر )
دختر
فارسی
تاریخی و کهن شهیار
همنشین و مونس شاه، نظیر و همتای شاه، ( به مجاز ) بلند مرتبه، [شه = شاه، یار ( در قدیم ) همدم، همنشی ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن صبوره
صبور و شکیبا، ( صبور، ه ( نسبت ) )، منسوب به صبور
دختر
فارسی، عربی جاهد
جهد کننده، کوشا، ساعی
پسر
عربی، فارسی
مذهبی و قرآنی امیراسماعیل
ترکیب دو اسم امیر و اسماعیل ( فرمانروا و شنونده امر خدا )، از نام های مرکب، ه امیر و اسماعیل
پسر
عبری
مذهبی و قرآنی شبیب
با ارزش و جوانمرد، ( اَعلام ) ) نام یکی از بزرگترین انقلابی ها که بر بنی امیه شورید، ) نام شیخ المش ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی صوفی
پیرو یکی از فرقه های تصوف، درویش، ( اَعلام ) عبدالرحمان صوفی: [، قمری] اخترشناس ایرانی از مردم ری، ...
پسر
عربی احسانه
منسوب به احسان، بخشش، خوبی، نیکی، ( احسان، ه ( پسوند نسبت ) )
دختر
فارسی، عربی احمدحسین
ترکیب دو اسم احمد و حسین ( پسندیده تر و نیکو )، از نام های مرکب، ا احمد و حسین
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی آرتیمان
اندیشه ی پاک و مقدس، ( آرتی= پاک و مقدس، مان/من= اندیشه ) اندیشه ی پاک و مقدس، ( اَعلام ) نام روستا ...
پسر
فارسی محمد امید
ترکیب دو اسم محمد و امید ( ستوده و آرزو )، از نام های مرکب، ا محمّد و امید
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد بنیامین
ترکیب دو اسم محمد و بنیامین ( ستوده و برادر حضرت یوسف )، از نام های مرکب، ا محمّد و بِنیامین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی یاسینا
منسوب به یاسین، ( یاسین، ا ( پسوند نسبت ) ) منسوب به یاسین، مرکب از یاسین بعلاوه پسوند فارسی
دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی آسا
آسودن، آسایش دهنده، وقار، ثبات، آراینده، ( در قدیم ) شکل و شمایل، زیور مایه زیبایی و آرایش، وقار و ...
دختر
فارسی پرنا
پرنیان، پارچه ابریشمی دارای نقش و نگار، پارچه ابریشمی دارای نقش و نگار پرنیان
دختر
فارسی رسپینا
فصل پاییز، ( پهلوی، pātec ) فصل پاییز، پاییز، فصل پاییذ
دختر
پهلوی، اوستایی
طبیعت ایلیاد
به یاد ایل، نام منظومه معروف هومر، یاد ایل، ( در یونانی ) منظومه ی منسوب به هومر در شرح جنگ تروا، م ...
پسر
ترکی، فارسی
تاریخی و کهن آشتی
دوستی و پیوند دوباره بعد از رنجش و آزردگی، سازش و صلح، آرامش، رنجشی را فراموش کردن، پس از قهر از نو ...
دختر
فارسی نازلار
زیبایی ها و قشنگی ها، ( به مجاز ) دختری که زیباست و ناز دارد، ( ناز، لار = پسوند جمع در ترکی )، ناز ...
دختر
ترکی، فارسی مهروز
ماه روز، ماهی که در روز نمایان است، ( به مجاز ) زیبارو، ( مَه = ماه، روز )، ( مَه = ماه + روز )، آن ...
دختر
فارسی
کهکشانی رئوفه
بسیار مهربان، بخشنده، از نام های پروردگار، ( مؤنث رئوف )، رئوف
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی گلشا
گلشاد، گل شاد و خندان، ( به مجاز ) زیبا و با طراوت، بهترین و زیباترین گل، شاه گل ها، ( گل، شا = مخف ...
دختر
فارسی
طبیعت، گل آریاناز
مایه ی افتخار نژاد آریایی، مظهر زیبایی و جمال نژاد آریایی، موجب فخر و مباهات قوم آریایی
دختر
فارسی
تاریخی و کهن لعبت
زن زیبا روی و خوش اندام، ( در قدیم ) هر چیز بسیار جالب و شگفت انگیز، ( در قدیم ) ( به مجاز ) بت و ص ...
دختر
عربی فریدالدین
یگانه در دین، بی نظیر در دین داری و دین ورزی، ( اَعلام ) ) شیخ فریدالدین محمّد نیشابوری، متخلص به ع ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی شهرناز
از شخصیت های شاهنامه، نام دختر جمشید پادشاه پیشدادی، ( اعلام ) ( در شاهنامه ) نام دختر جمشید که او ...
دختر
فارسی
تاریخی و کهن آیگل
درخشان مانند ماه و زیبا مانند گل، گل ماه، ماه گل، گل زیبا چون ماه، ( به مجاز ) زیبارو و لطیف
دختر
ترکی، فارسی
گل، کهکشانی مرزبان
آن که از مرز کشور پاسداری می کند، ( به مجاز ) مبارز و پهلوان، نگهبان، سرحد دار، ( در قدیم ) ( به مج ...
پسر
فارسی سپینود
از شخصیت های شاهنامه، نام دختر پادشاه هند و همسر بهرام گور پادشاه ساسانی، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) ...
دختر
فارسی
تاریخی و کهن نوشا
نیوشا، شنوا، شنونده، شیرین، زندگی، ( به مجاز ) یادگیرنده و آموزنده، ( نوش، ا ( پسوند با معنی فاعلی ...
دختر
فارسی