پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٤,٣٦٧)

عبارت **"prance around"** به معنی **راه رفتن یا حرکت کردن با حالت شاد، پرانرژی و گاهی نمایشی** است، معمولاً به صورتی که فرد یا حیوان با حرکات بلند و ...

**Femme fatale** یک اصطلاح فرانسوی به معنای زن مرگبار یا زن کشنده است و به شخصیتی زنانه اشاره دارد که معمولاً بسیار زیبا، اغواگر و مرموز است و با است ...

دیگ بخار دوتایی یا **بن ماری** یک وسیله آشپزی است که از دو قابلمه تشکیل شده است: - قابلمه ی پایین پر از آب جوش یا در حال جوشیدن است. - قابلمه ی ب ...

به هزینه هایی گفته می شود که پیش از شروع یک پروژه، خرید یا معامله باید پرداخت شوند. این هزینه ها معمولاً شامل پرداخت های اولیه ای هستند که برای تضمین ...

( هزینه یا حق الزحمه پیش پرداخت ) به مبلغی گفته می شود که در ابتدای یک معامله، قرارداد یا ارائه خدمات پرداخت می شود، معمولاً قبل از شروع کار یا دریاف ...

به معنای برنامه ریزی از پیش، جامع و دقیق قبل از شروع یک پروژه یا فعالیت است. این نوع برنامه ریزی شامل پیش بینی همه جوانب پروژه، تعیین اهداف، محدوده ک ...

به معنای سرمایه گذاری اولیه یا پیش پرداخت است که برای شروع یک کسب وکار، پروژه یا خرید تجهیزات لازم است پرداخت شود. این هزینه ها معمولاً شامل خرید تجه ...

The phrase "welcome to aboard" is not grammatically correct. با سلام. فکر می کنم املاء آن درست نباشد. شاید منظورتان Welcome on board باشد.

به طور غیررسمی برای توصیف حالتی استفاده می شود که فرد عصبانی است و احساسات خود را با استفاده از زبان عامیانه یا غیررسمی بیان می کند. After waiting i ...

**"Funkytown"** یک آهنگ معروف در سبک دیسکو - فانک است که توسط گروه آمریکایی **Lipps Inc. ** اجرا شده و نویسنده و تهیه کننده آن **استیون گرینبرگ** بود ...

BBQ مخفف barbecue است که به یک روش پخت وپز، سبک غذا یا گردهمایی اجتماعی اشاره دارد که در آن غذا در فضای باز روی گریل یا شعله باز پخته می شود. این روش ...

مترادف؛ Ill, Unwell, Sick, Weak, Struggling مثال؛ He visited his ailing grandmother in the hospital. The company is trying to recover from its aili ...

مترادف؛ Reanimate, Resuscitate, Restore, Rekindle, Renew مثال؛ The doctor managed to revive the patient after a cardiac arrest. The festival aims t ...

مترادف؛ Reinvigorate, Re - energize, Refresh, Restore, Renew مثال؛ Iran hails US talks and hopes for investment to revitalise economy. She used a ne ...

بریس دنیس براون یک وسیله ارتوپدی است که برای درمان بیماری کلاب فوت ( پاچنبری ) در کودکان استفاده می شود. این بریس از دو کفش طبی متصل به یک میله عرضی ...

بریس دنیس براون ( Dennis Browne Brace ) یک وسیله ارتوپدی است که عمدتاً برای درمان بیماری پاچنبری ( کلاب فوت ) در نوزادان و کودکان استفاده می شود. این ...

کنتاکت لنز یا لنز تماسی، یک عدسی نازک و شفاف پلاستیکی است که روی قرنیه چشم قرار می گیرد و برای اصلاح عیوب بینایی مانند نزدیک بینی، دوربینی، آستیگماتی ...

کنتاکت لنز یا لنز تماسی، یک عدسی نازک و شفاف پلاستیکی است که روی قرنیه چشم قرار می گیرد و برای اصلاح عیوب بینایی مانند نزدیک بینی، دوربینی، آستیگماتی ...

یک اصطلاح است که به معنای به دست آوردن حق یا فرصت صحبت در یک گروه، به ویژه در رویدادهای رسمی، مناظرات یا جلسات است. این عبارت نشان دهنده این است که ف ...

یک اصطلاح است که به معنای اجازه دادن به گذر زمان یا اجازه دادن به وقوع طبیعی امور بدون دخالت است. این عبارت معمولاً به صبر، انتظار یا خودداری از عجله ...

1 - ساز موسیقی: اصطلاحی غیررسمی برای ویولن، که اغلب در موسیقی فولک، کانتری و بلوگرس استفاده می شود. 2 - دستکاری، تنظیم یا تغییر دادن چیزی، اغلب به ...

1 - معنی واقعی: بازیگوش یا سرزنده، شبیه رفتار یک بچه گربه. 2 - معنی استعاری: برای توصیف زنی که به شکلی عشوه گرانه، خجالتی یا تحریک آمیز رفتار می کن ...

مترادف؛ Calm down, Settle down, Cool off, Relax, De - escalate مثال؛ After the argument, it took him a while to simmer down and think clearly. The ...

عبارت **"blow one's cool"** یک اصطلاح عامیانه در زبان انگلیسی است و به معنای **از دست دادن خونسردی، کنترل یا عصبانیت ناگهانی** است. زمانی که کسی "blo ...

به طور نمادین، می تواند نشان دهنده ایجاد کردن مشکلات یا چالش ها برای خود یا دیگران باشد، اغلب به طور ناخواسته. Figuratively, she kept digging holes ...

مترادف؛ Frisk, Search, Inspect, Examine مثال؛ The security guard performed a pat down at the entrance to ensure no prohibited items were brought in. ...

ماراتن **فِلایینگ پیگ** یک مسابقه دو جاده ای سالانه است که معمولاً در اولین یکشنبه ماه مه در شهر سینسیناتی ایالت اوهایو و منطقه کنتاکی شمالی برگزار م ...

کاملاً خارج از حد، کاملا غیر قابل پذیرش و قبول/ یک عبارت عامیانه بریتانیایی است که برای توصیف چیزی که بسیار نامناسب، غیرقابل قبول یا توهین آمیز است، ...

1 - وابسته بودن یا تکیه کردن به کسی برای حمایت، کمک یا آرامش، به ویژه در زمان های سخت. 2 - فشار آوردن یا تأثیر گذاشتن بر کسی برای انجام کاری، اغلب ...

کندی کراش ساگا یک بازی پازل match - 3 ( سه تایی ) است که توسط شرکت King ساخته شده و به دلیل گرافیک رنگارنگ، گیم پلی اعتیادآور و مراحل بی پایان تطبیق ...

کاندلینگ گوش ( Ear Candling ) یا شمع گذاری گوش یک روش درمانی جایگزین است که برخی افراد برای خارج کردن جرم و ناخالصی های گوش از آن استفاده می کنند. در ...

مترادف؛ Come here, Get over, Approach, Move closer مثال؛ She shouted, "Get over here!" when the kids ran too far ahead in the park. He waved his ha ...

1 - معنای واقعی: پایین کشیدن شلوار کسی به صورت فیزیکی، که معمولاً به عنوان شوخی یا مزاح انجام می شود. 2 - معنای استعاری: افشا کردن نقاط ضعف، اشتباه ...

Any joy is an informal British expression often used to ask if someone has had success or luck in achieving something. It is typically phrased as a q ...

یک اصطلاح است که از کمیک ها و فیلم های بتمن گرفته شده و به معنای ارسال درخواست کمک یا درخواست فوری برای کمک، معمولاً به شکلی نمادین یا نمایشی است. م ...

مترادف؛ Pay attention to detail, Be meticulous, Be thorough, Ensure accuracy مثال؛ Before submitting the report, she made sure to dot the i's and cro ...

زمان هرس به دوره ای اطلاق می شود که در آن گیاهان، درختان یا بوته ها برای رشد سالم تر، بهبود شکل و حذف قسمت های مرده یا بیمار هرس می شوند. زمان بندی ب ...

مترادف؛ Mischievous child, Cheeky boy, Playful kid, Troublemaker مثال؛ The teacher scolded the naughty boy for throwing paper planes in class. Naug ...

1 - کمک به کسی، معمولاً کودک، برای آماده شدن و رفتن به رختخواب. 2 - تکمیل یک وظیفه یا حل یک مشکل با موفقیت، که اغلب به معنای خاتمه یا نهایی سازی اس ...

به فضایی درون یک اتاق اطلاق می شود که معمولاً دارای صندلی های داخلی و یک میز مرکزی است. این طراحی فضایی دنج و صمیمی برای معاشرت و گفتگو ایجاد می کند ...

طراحی داخلی وینتیج به سبکی از طراحی داخلی اطلاق می شود که عناصر، مبلمان و دکوراسیون مربوط به دهه های گذشته ( معمولاً بیش از ۲۰ سال پیش ) را شامل می ش ...

به طراحی یک ساختمان یا سازه اطلاق می شود که بی ادعا، ساده و بدون ویژگی های پر زرق و برق یا جلب توجه است. این نوع طراحی بر سادگی و ظرافت تأکید دارد. ...

به آپارتمانی اطلاق می شود که در شرایط عالی و بدون هیچ گونه نشانه ای از فرسودگی یا آسیب قرار دارد. این عبارت حس پاکیزگی و کمال را منتقل می کند. متراد ...

به خانه ای اطلاق می شود که طی دهه ها بدون تغییر باقی مانده و طراحی، دکور و فضای یک دوران خاص را حفظ کرده است. این خانه ها معمولاً به "کپسول زمانی/tim ...

مترادف؛ Mess up, Screw up, Fail badly, Drop the ball مثال؛ The team really shit the bed in the final minutes of the game and lost. I forgot my line ...

1 - فوران کننده به چاهی نفتی گفته می شود که بدون نیاز به پمپاژ، نفت را به مقدار زیاد تولید می کند. 2 - همچنین می تواند به فردی اشاره داشته باشد که ا ...

خسارت جبرانی/ به مبلغی اطلاق می شود که توسط دادگاه به خواهان اعطا می شود تا زیان های متحمل شده ناشی از اقدامات متهم را جبران کند. هدف از این خسارت با ...

مترادف؛ Bespoke, Tailor - made, Handcrafted, Made - to - order متضاد؛ Mass - produced, Standardized, Off - the - rack, Ready - made مثال؛ The bride's ...

با سلام. فکر کنم املاء درست آن custom made باشد.

مترادف؛ Ready - made, Mass - produced, Standardized, Off - the - shelf متضاد؛ Custom - made, Tailored, Handmade, Bespoke مثال؛ She prefers off - the ...