حسین کتابدار

کلمه ی "reading" به معنای �نتیجه�، �عدد گزارش شده� یا �مقدار شاخص� است. در زمینه ی اقتصادی و گزارش های آماری ( به خصوص در اخبار مالی آمریکا ) ، وقتی ...

a large number of something تعداد زیادی از چیزی مثال؛ Their clients were using a host of different advertising methods. A host of people attended th ...

withdraw a claim or assertion in the face of opposition در مواجهه با مخالفت، ادعا یا گزاره خود را پس گرفتن مثال؛ Party leaders backed down and rescin ...

to rattle someone is to upset or irritate them ناراحت کردن یا تحریک کردن کسی مثال؛ The creaking upstairs was starting to rattle me.

A lectern is a standing reading desk with a slanted top, on which documents or books are placed as support for reading aloud, as in a scripture readi ...

پذیرایی مهمانی حالتی آرام و بی هیاهو داشت. / جمله نشان می دهد که مراسم پذیرایی بدون شور و هیجان زیاد، در فضایی آرام و فروتنانه برگزار شده است

دیکسی یک قطره باران را از پیشانی اش پاک می کند.

انگار یه چیز گندیده توی دهنش جا خوش کرده بود، و بی صدا شراب لعنتی رو فحش داد. / دهانش انگار لانه ی چیزی گندیده شده بود، و در سکوت، شرابِ اهریمنی را ن ...

بالور فریادی بلند و وحشتناک سر داد و درست در همان لحظه، درختان به سویش حمله ور شدند.

او ناگهان با خنده ای بلند و با صدای رسا خندید.