پیشنهاد‌های امیر مهدی صادقی (٢٣)

Tend to be:معمولا، بیشتر Conversations with them tend to be professional rather than personal

Despite this:با همه این اوصاف، با وجود این، علیرغم این Their negative remarks can dampen the mood of those around them. despite this, they may contin ...

Bring together:دور هم جمع کردن، گردهم در اوردن Social gatherings in the United states often bring together a diverse mix of personalities.

Rather than:در عوض این که، به جای آن که The Reserved observer prefers to stay on sideline rather than engage actively.

Step away:فاصله گرفتن، دور شدن When receiving or making a cell phone call, most japanese step away from the people around them

Now that:حالا که Now that I have a jobthat starts early, I have to leave the house by 6:30

As long as:به شرطی که، در صورتی که I can manage on five hours of sleep, as long as I take a nap during the day

Be on the make:بنده پول و قدرت بودن Most politicians are on the make, I don't trust any of them

Sink or swim:ببر یا بمیر He won't help her - she will have to sink or swim

Back to front:پشت و رو You've got your sweater on back to front

here and there:گوشه و کنار، همه جا، اقصی نقاط There are cafes here and there along the sea front

First and foremost:در وهله اول، مقدم بر . . . First and foremost, you must work hard

high and dry:آس و پاس، بیچاره They stole my wallet, I was left high and dry, with no money

Breakthrough:کشف بزرگ A breakthrough has been made in AIDS research

dropout:جامعه گریز، کناره گیر Just after leaving school he went through a stage of being a dropout

bailout:وثیقه مالی، اعانه مالی، کمک مالی The banks were given a huge bailout by the government

turnover:گردش مالی، حجم تجاری Our profit was 1000$ on a turnover of 15000$

Cutbacks:صرفه جویی، تقلیل هزینه ها Cutbacks will be essential until the recession is over

Outlet:محل فروش، بازار هدف We are trying to find some new outlets for our products

Crackdown:سختگیری کردن، اعمال قانون کردن There is going to be a crackdown on public spending

Walkout:اعتصاب کردن، اعتراض نمودن نسبت به اقدام In response to the pay offer, there was a walkout at the factory

Come round:به کسی سرزدن، عیادت کردن - تجدید دیدار کردن Please come round and see me sometimes. [pay an informal visit]

Putting sb down:شکست دادن، از میدان به در کردن She also has a talent for putting her opponents down