پیشنهاد‌های ژاسپ (٥,٩٢٦)

چندره. [ چ ِ دَ رَ ] ( اِ ) کهنه و ژنده و پاره. ( دهخدا )

به پارسی "کرمین ، کرمینه"

چنغوت. [ چ َ ] ( اِ ) پشم و پنبه باشد که در نهالی و لحاف و بالش و امثال آن کنند. ( برهان ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء )

به اوستایی "شَت" هوشَت = برش نیکو ، خوب بریده شده. ( فرهنگ اوستای بهرامی )

به پارسی "هُوش" ، به اوستایی "هوشیتی" به معنی خانه است.

بسیار ازرشمند و قیمتی ( اوستایی )

آیثَمَن / آیثَمَنِه به اوستایی به معنی "ارزشمند و قیمتی" است.

دُشمن و هَخمن : دشمن و دوست. ( اوستا )

نَسَوْ = جنازه ، مُرده. ( اوستایی )

هووَزان= خوش تاز ، مناسب سواری، در خور راندن. #فرهنگ اوستای بهرامی

هِوَنت. به چم ملیله دوزی شده است. ( اوستایی )

به پارسی " وَر" به واگوییی ( تلفظ ) فارسی امرزوی "وِر / بِر" ور کردن / بر کردن = پوشیدن لباس. ( دهخدا )

چورپور. ( اِ ) به معنی چور است. ( جهانگیری ) . بمعنی چور باشد که تذرو است و او را خروس صحرائی گویند. ( برهان ) ( از آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) .

چوز ربا / چوزا. ( اِ ) پرنده ای است که آن را غلیواج گویند. ( برهان ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء تولیگان. ( اِ ) زغن و غلیواج. ( ناظم الاطباء )

چوکک. [ ک َ ] ( اِ ) جانورکی است که در ویرانه ها آشیانه کند و آن را بوم نیز گویند. ( جهانگیری ) . جغد را گویند

چهاربخت. [ چ َ/ چ ِ ب ُ ] ( اِ مرکب ) صلیب. خاج. ( دهخدا ) .

به اوستایی "کُروْ" مانند: کُروْ گوش = دارای گوش های خال خالی کُروْ دم = دارای دم خال خالی #فرهنگ اوستای بهرامی

کور= به اوستایی "کَوی / کَوَن"

کوریس: گردن بند ، سینه ریس ، زره ای که سینه و شانه و اطراف گردن را می پوشاند. ( #فرهنگ اوستای بهرامی )

کِرِس = لاغر و دراز ، نازک و باریک. ( #فرهنگ اوستای بهرامی ) چرب نزار. [ چ َ ن ِ /ن َ ] ( اِ مرکب ) لاغر و بی چربی. ( ناظم الاطباء ) . دارمه = لا ...

کِرَنه = زیرشلواری ( اوستایی )

به اوستایی واژه "کِرَشو / کِرَهو" به چم "انبوه جمعیت ، شلوغی ، گردهم آیی مردم" است. # ( فرهنگ اوستای بهرامی )

به اوستایی "کابا / کاوا / کَوَ" به چم "جادوگری ، هنر سیاه" است. #فرهنگ اوستای بهرامی

به اوستایی "کرکس" به چم لاشه خوار است! ( #فرهنگ اوستای بهرامی )

به اوستایی " کَهرپون / کَهرپو /کهرب" به چم "خرچنگ و چنگار" است. ( #فرهنگ اوستای بهرامی )

"سینه ریس" درست آن است!

وَرداک ( متغیر ) های آماری به پارسی: ( همان طور که می دانید برابر Variable باید مانند خود آن با پسوند های Passive ساز ، ساخته شودن مانند "آک" یا "اید ...

نرمنشی = 1 - گندآوری ، جنگ آوری 2 - زن بارگی ، چهار خایگی ( دهخدا ذیل چهار خایه )

در فارسی "مادر" گاهی مانند Matter به معنی عنصر و ماده به کار می رفته است. چهار مادران : چهار عنصر اصلی ، چهار آخشیج. ( دهخدا )

چهره شدن. [ چ ِ رَ / رِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) مقابل شدن. ( غیاث اللغات ) ( از آنندراج ) . روبرو شدن. مواجه شدن. روبارو شدن. رودررو قرار گرفتن. ( دهخدا ...

چهره گردیدن. [ چ ِ رَ / رِ گ َ دی دَ ] ( مص مرکب ) مقابل شدن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) . روبرو شدن. مواجه شدن. مقابل شدن. رودررو قرار گرفتن. راست ...

چهره نویسی

چهکره. [ ] ( اِ ) انبار و جای نگهداری چوب و چیزهای دیگر باشد . ( دهخدا ) ( مجمل التورایخ گلستانه ) تونگاه. [ ت َ وَ گ َ / گ ِ ] ( اِ ) تونگه ، انبا ...

چُیا . ( اِ ) تل و تپه و پشته. ( دهخدا )

چیانیدن. ذبح کردن. ( دهخدا ) ( نفیسی )

چیچاب. ( اِ صوت ) ماچ و صدای لبها در هنگام بوسیدن. ( ناظم الاطباء ) .

باز چیدن

پیهن. [ هََ ] ( اِ ) جانوری که بر پشت وی سیخهاست. خارپشت. بیهن. خارپشت بزرگ تیرانداز. اُسغر. ( دهخدا ) چیزو. ( اِ ) خارپشت بزرگ. ( از برهان ) ( از ...

چیک. ( اِ ) زنجره. ( یادداشت مؤلف دهخدا ) .

چیلانگر. [ گ َ ] ( ص مرکب ) کسی که چیلان یعنی آلات و ادوات آهنی سازد. چیلان ساز. آنکه افزار آهنین کوچک سازد. ( دهخدا )

چیلان. ( اِ ) عناب را گویند. ( جهانگیری ) ( برهان ) ( انجمن آرا )

چیلک. [ ل ُ ] ( اِ ) ریسمانهائی است که از برگ خرما و جز آن بافته میشود.

چیله. [ ل َ / ل ِ ] ( اِ ) ریزه های هیمه. خاشاک. هیزم. هیزم ریزه. هیمه خرد. ( دهخدا ) جیبا. ( اِ ) بر وزن زیبا، هیمه و هیزم را گویند و به این معنی ...

همریشه ی آن در پارسی " اَخش " به چم "چشم" است.

سارت = کاروان ( تجاری ، زیارتی و. . . ) سارتوا = رئیس کاروان ( به پهلوی ترفانی )

سارت = کاروان ( تجاری ، زیارتی و. . . ) سارتوا = رئیس کاروان ( به پهلوی ترفانی )

سیوه = یتیم ، بی پدر و مادر ( به پهلوی ترفانی )

سیوه = یتیم ، بی پدر و مادر ( به پهلوی ترفانی )

وینداد = کشف ، یافت. ( ترفانی ) ن. ک: ویدن / ویدانیتن

#نظر شخصی " وَس" در پهلوی و اوستایی به معنی "خواستن و آرزو کردن" بوده است. همچنین ما در ترفانی واژه های "وَسایه" و "وَسیه" را داشته ایم. که بسیار ما ...